Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 32:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Di saha maa Babilɔn Naa tɔbbihi daa teei gilila Jɛrusalɛm, ka bɛ daa kpari anabi Jɛrimia niŋ guliba dundɔŋ din daa be Juda nayili la ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Di saha maa Babilɔn Naa tɔbbihi daa teei gilila Jɛrusalɛm, ka bɛ daa kpari anabi Jɛrimia niŋ guliba dundɔŋ din daa be Juda nayili la ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 32:2
15 Iomraidhean Croise  

Ka Zɛdɛkia daa ti zaɣisi ni o ku lan jɛm Babilɔn naa. O ni daa di nam zaŋ chaŋ yuma awɛi saha gol’ so ŋun pahiri pia biɛɣu pia dali, ka Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza daa zaŋ o tɔbbihi zaa kana nti liri Jɛrusalɛmnima n-teei gili bɛ tiŋ’ maa; ka me bindura tabili di gooni gil’ li ti tuui.


Ka Uzai bia Palal daa mali me gooni maa gɔŋbu shee mini pia din du n-gari nayili jirambisa din miri nayili guliba biɛhigu shee la tooni. Ka Parɔsh bia Pɛdaya daa mali me m-pan’ o zuɣu.


A chɛ ka n dolintab’ kaɣiri ma mi, a chɛ ka n leela bɛ ni zaɣisi so. Bɛ kpari ma mi niŋ duu, ka n ku tooi zo n-tiligi.


Nimaani ka Juda Naa Zɛdɛkia daa zaŋ o kpari maa. Zɛdɛkia daa bɔh’ o mi, “Bɔzuɣu ka a tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa yɛra: Yawɛ yɛliya, ‘N yɛn zaŋla tiŋ’ ŋɔ niŋ Babilɔn naa nuu ni, ka o ŋme n-deei li.


Di nyaaŋa ka m mabia Hanamɛl daa ka n sanna guliba dundɔŋ maa ni kaman Yawɛ ni yɛli shɛm maa nti yɛli ma, “Dam’ m puu din be Anatɔt, Bɛnjamin zuliya tiŋgban’ ni la, dama nyini m-mali soli ni a da li su li, dam’ li ka di leeg’ a dini.” Di saha ka n daa baŋ ni Yawɛ yɛligu la m-bala.


Ka Yawɛ daa lan yɛli Jɛrimia m-pahi buyi saha shɛli bɛ ni daa na kul kpar’ o duu duguliba dundɔŋ ni la,


Yawɛ ni daa yɛli Jɛrimia yɛtɔɣ’ shɛli saha shɛli Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza min’ o tɔbbihi zaa ni dunia ŋɔ nanim’ zaa bɛn daa be o sulinsi ni ni o niriba ni daa tuhiri Jɛrusalɛmnim’ mini di fɔntinsi la m-bɔŋɔ:


Ka Jɛrimia daa yɛli Baruk, “Bɛ bi lan saɣi ni n kpe Yawɛ jɛmbu duu,


Ka kpambaliba maa suhuri daa yiɣisi bahi Jɛrimia zuɣu, ka bɛ chɛ ka bɛ bu o, ka zaŋ o ti kpɛhi duu Jɔnatan ŋun daa nyɛ gbaŋŋmar’ la yiŋa, dama bɛ daa zaŋ o yiŋ’ maa leela jɛriyali.


Lala zuɣu ka Naa Zɛdɛkia daa bahi noli ka bɛ zaŋ Jɛrimia ti niŋ yiliguliba dundɔŋ ni, ka chɛ ka bɔrɔbɔromaaniba tir’ o bɔrɔbɔro kpillikpilli biɛɣukam hal ka bɔrɔbɔro daa ti lan ka tiŋgbani maa ni. Dinzuɣu Jɛrimia daa kul kpalim bela yiliguliba dundɔŋ maa ni.


Di saha Jɛrimia daa kul gɔrila o yubu niriba maa sani, dama bɛ daa na bi kpɛh’ o duu.


Di saha ka bɛ daa zaŋ gabisi maa vo Jɛrimia kɔbiliga maa ni yihina. Ka Jɛrimia daa kpalim be yiliguliba dundɔŋ maa ni.


Dinzuɣu ka bɛ daa zaŋ Jɛrimia nti niŋ nabia Malikia kɔbiliga din daa be yiliguliba dundɔŋ ni la puuni. Bɛ daa zaŋla gabisi niŋ Jɛrimia n-zaŋ o siɣisi kɔbiliga maa puuni. Kom daa ka kɔbiliga maa ni, amaa baɣiri kɔŋko n-daa be di puuni, ka Jɛrimia daa firi baɣiri maa ni.


Bɛ yi ti niŋdi ya lala, yin’ chɛliya ka di niŋ ya nyaɣisim ka yi mali suhupiɛlli, dama yi laara galisiya alizanda ni. Lala ka bɛ daa pun niŋ anabinim’ bɛn daŋ yi tooni la gba alaka.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan