Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 31:11 - Naawuni Kundi Kasi

11 Dama Yawɛ yo Yaakubu zuliya samli, ka tiligi ba bɛn mali yaa gari ba nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

11 Dama Yawɛ yo Yaakubu zuliya samli, ka tiligi ba bɛn mali yaa gari ba nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 31:11
19 Iomraidhean Croise  

Wummi n suhigu, dama bɛ filim ma. Tiligim’ ma n dimnim’ nuu ni, dama bɛ mali yaa gari ma.


Dabiɛm’ mini suhuchihibo n-daa lu bɛ zuɣu. A nuu din galisi ŋɔ zuɣu, bɛ kul fomi doya chichi kaman kuɣili la hal ka nyin’ Yawɛ niriba ti gari; hal ka a ni daa tiligi ninvuɣ’ shɛb’ la ti gari.


Yawɛ tiligi Yaakubu zuliya, ka wuhi Izraɛlnim’ o yiko. Alizanda, yilimi yila. Tiŋgbani, yɛrimi saɣi. Zoya mini nyɔŋ puuni tia kam, yɛrimiya saɣi.


Yimiya Babilɔn; zomiya ka chɛ ba. Tahimiya suhupiɛlli tahigu n-yɛli di yɛla. Ka mol’ li ka dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam zaa nim’ wum li. Yɛlimiya, “Yawɛ tilig’ o dabili Yaakubu zuliya.”


So ni tooi fa tɔbbihi ni tuhi tɔbu di binshɛŋa bɛ sani bee n-fa daba na’ biɛɣu nuu ni?


Amaa Yawɛ yɛliya, “Hal bɛ ni ti fa tɔbbihi daba, ka fa na’ biɛɣu ni di neen’ shɛŋa. N ni tuhi yi mini bɛn tuhira, ka fa yi bihi bahi.


Nyin’ Yawɛ ni tiligi ninvuɣ’ shɛb’ maa ni paai Jɛrusalɛm. Bɛ ni ti yiini yila ni suhupiɛlli. Bɛ ni ti mali suhupiɛlli sahakam, ka bɛ suhusaɣiŋgu ni suhugarigu naai.


N ni fa a ninvuɣ’ biɛri nuu ni bahi, ka tilig’ a ninvuɣ’ galima gbaabu ni.”


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Bɛ nahim Izraɛlnim’ mini Judanima. Ka bɛn daa gbahi ba maa zaa kul gbib’ ba kirikiri, ka zaɣisi ni bɛ ku chɛ ka bɛ chaŋ.


Ŋun yɛn fa ba bahi maa nyɛla kpiɔŋlana. O yuli m-booni Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa. Biɛhiŋ kani, o ni lihi bɛ yɛlli maa zuɣu din ni chɛ ka o ti dunianim’ vuhim, amaa o ku ti Babilɔnnim’ bɛn’ vuhim.


Yaa n Duuma, a daa zo n kuŋa. A daa tiligi n nyɛvili.


N tiligim’ ba kpiimba biɛhigu shee chandi? N tiligim’ ba kum ni? Nyin’ kum, a daalɔbɔnim’ la lee be ya? Nyin’ kpiimba biɛhigu shee, a bahiyol’ la lee be ya? N nini bi lan zɔri nambɔɣu.


Dindali maa yi ti paai, Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ ni tiligi ba kaman piɛgul’ ni tiligir’ o piɛri barina ni shɛm la. Bɛ ni ti nyɛlisiri bɛ tiŋgbani maa ni kaman nam zuɣupiligu ni waya la.


Yisa daa lan bɔhi ba, “Wula ka nir’ ni tooi kpe kpiɔŋlan’ yiŋa nti fa n nɛma ka pa ni o daŋ o la mii lɔbu pɔi? Di nyaaŋa ka o ni tooi fa o nɛma maa.”


kaman Daadam Bia gba ni be shɛm la; o bi kamina ni o ti ʒiya ka niriba tumdi tir’ o, amaa ni ŋun’ lee ti tumdi tiri ba, ka zaŋ o nyɛvili pa talima niriba pam nyɛviya zuɣu.”


Ka Yisa daa garigi yɛli ba, “Yi chirimya, dama yi ʒi din be Naawuni Kundi ni, ka bi lan mi Naawuni yiko gba.


Ŋuna n-daa zaŋ omaŋ’ pa talima ni o tiligi ti ti tuumbiɛri zaa ni ka mali ti ka ti be kasi, ka zaŋ ti leeg’ omaŋmaŋ’ niriba bɛn suhuri ye tuun’ suma tumbu zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan