Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 29:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Yawɛ yɛliya, “Yi yi ti bo ma ni yi suhuri zaa, yi ni nya ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Yawɛ yɛliya, “Yi yi ti bo ma ni yi suhuri zaa, yi ni nya ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 29:13
33 Iomraidhean Croise  

din ni chɛ ka Yawɛ pal’ o ni daa lo ma alikauli shɛli yɛli, ‘A bihi yi ni gbib’ bɛmaŋa, ka doli ma ni ʒiɛyimtali ni bɛ suhuri zaa ni bɛ shia zaa, a kul ku kɔŋ ninvuɣ’ so ŋun ni ʒiini Izraɛl nam ʒiishee la.’


Ka naa maa daa zani daantaliga gbini n-lo alikauli Yawɛ sani ni o ni doli Yawɛ, ka dol’ o zaligunim’ ni o shɛhira ni o zaligu shɛŋa din pahi ni o suhu zaa ni o tɛha zaa; ka ni niŋ alikauli maa yɛl’ shɛŋa din sab’ kundi ŋɔ puuni ŋɔ. Ka niriba maa zaa daa pah’ o zuɣu lo alikauli maa.


Dinzuɣu jɛmmiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni yi tɛha zaa ni yi suhuri zaa. Yiɣisimiya zani m-me Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ jɛmbu duu maa din ni chɛ ka yi zaŋ Yawɛ Alikauli Adaka la mini Naawuni la’ shɛŋa din be kasi la na ti zali yi ni me jɛmbu du’ shɛli ti Yawɛ jilima maa ni.


Nyini m bia Sulemaana, di simdi ka a baŋ a ba Naawuni ŋɔ, ka jɛmd’ o ni tɛhi’ yini ni a suhu zaa. Dama Yawɛ vihiri daadam kam suhu ni m-baŋdi tɛh’ shɛŋa mini nia shɛŋa din be di ni. A yi bo o, a ni nya o, amaa a yi zaɣis’ o, o gba ni chɛ a bahi sahakam.


Ka o daa gbaai Ahazia shee bɔbu, ka bɛ ti nya o ka o sɔɣila Samaria, ka bɛ gbaag’ o tahi Jɛhu sani nti ku o. Amaa bɛ daa sɔɣ’ o, dama bɛ daa yɛlimi, “O nyɛla Jɛhɔshafat ŋun daa jɛmdi Yawɛ ni o suhu zaa la yaaŋa.” Ka Ahazia daŋ niriba ni so daa lan kani ŋun ni tooi di nam.


Ka o ni daa kul tum tuun’ shɛlikam Naawuni jɛmbu duu maa ni min’ o ni daa gbibi Naawuni zaligu shɛm ni o ni daa bo Naawuni shɛm, o daa niŋ li mi ni o suhu zaa, ka di zuɣu daa chɛ ka o di nasara.


N jɛmd’ a mi ni n suhu zaa, di chɛ ka m birig’ a zaligunima.


Yawɛ, n kul kuhirimi ni n suhu zaa, garigim’ ma, n ni dol’ a zaligunima.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn dol’ o zaligunima, ka jɛmd’ o ni bɛ suhuri zaa mali alibarika.


N suh’ a ni n suhu zaa; zom’ ma nambɔɣu kaman a daalikauli ni wuhi shɛm.


Karimbaannim’ kul ŋmarila ʒiri pari ma, amaa n dolila a zaligunim’ ni n suhu zaa.


Yawɛ miri ŋunkam zaa suh’ o mini ŋunkam zaa suh’ o ni yɛlimaŋli.


Dinzuɣu chɛ ka wuntizɔriba zaa suh’ a bɛ muɣisigu saha, ka kokpɛɣu din mali kpiɔŋ ku paai ba.


Bɛ yi ti kuhi boli ma, n ni garigi ba; n ni be bɛ sani bɛ muɣisigu nyabu saha, n ni tiligi ba ka ti ba jilima.


N daa bi tɔɣisi yɛtɔɣa ashilɔni bee bumbɔn’ ni. N daa bi yɛli Izraɛlnim’ ni bɛ bom’ ma luɣ’ shɛli din ka nyam shee. Mani n-nyɛ Yawɛ, n tɔɣisirila yɛlimaŋli, ka wuhiri din tuhi.”


N niriba bɛn jɛmdi ma maa ni zaŋdi bɛ piɛri mini bɛ niɣi chani Sharɔn bɔpiɛligu ni mini Akɔr Vinvamli ni ka bɛ ti ŋubiri mɔri.


N ni ti ba suhu shɛli din ni chɛ ka bɛ baŋ ni mani n-nyɛ Yawɛ. Ka bɛ ti leei n niriba, ka m mi leei bɛ Naawuni; dama bɛ ni ti labi n sanna ni bɛ suhuri zaa.”


Amaa dimbɔŋɔnim’ maa zaa yoli, bɛ mabihi Judanim’ bɛn nyɛ bɛ ʒiri mabihi maa daa bi labi n sanna ni bɛ suhuri zaa, amaa ka naɣ’ ŋmarila ʒiri.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Yawɛ yɛliya, “Di saha yi ti paai ni di dabisa maa, Izraɛlnim’ mini Judanim’ ni ti laɣim tab’ kana ti kumdi bɔri Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ.


“N ni lan labi ti be m biɛhigu shee hal ka bɛ ti saɣi ni bɛ tum taali, ka bo n shee. Bɛ yi ti be muɣisigu ni, bɛ ni bo n shee.”


Amaa Yawɛ yɛliya, “Hal pumpɔŋɔ gba, niŋmiya tuuba ni yi suhuri zaa, ka ŋmaligi labi n sanna ni nolɔbo mini kumsi ni fabila.


Yisa daa lan yɛli ba yaha, “Suhimiya! Naawuni ni tin ya. Bomiya! Yi ni nya. Niŋmiya gaafara! Yi ni nya soli kpe.


Bɛ ni daa chani maa ka bɛ mali ti paai ko’ shɛli, ka namɔɣili maa yɛl’ o, “Nyam’ kom ŋɔ! Bɔ n-lee ni chɛ ka n ku deei kom baptaizibu?” [


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan