Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 27:19 - Naawuni Kundi Kasi

19 Dama Yawɛ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ daantalisi la mini kɔniŋdibin’ la ni di ni tam binshɛŋa zuɣu la ni la’ shɛŋa din kpalim tiŋ’ ŋɔ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

19 Dama Yawɛ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ daantalisi la mini kɔniŋdibin’ la ni di ni tam binshɛŋa zuɣu la ni la’ shɛŋa din kpalim tiŋ’ ŋɔ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 27:19
10 Iomraidhean Croise  

Ka Huram daa lan mali kɔniŋdi bini, ka di nyɛ zaɣ’ kpilli ka di naŋgbanyɛra yaɣ’ yini zaŋ ti kpa di yaɣ’ yini yɛliŋ nyɛ mita anahi ni biɛla, ka di dubu nyɛ mita ayi ni biɛla, ka booli din daa gili di sunsuuni wɔɣilim mi nyɛ mita pinaata ni biɛla.


Huram daa lan zaŋ daanya mali binzahi pia, ka di zaɣ’ yini kam wɔɣilim pooi mita ayi biɛla, ka di yɛliŋ pooi mita ayi biɛla, ka di dubu mi nyɛ mita yini ni biɛla.


Ka Babilɔnnim’ daa ŋme n-wurim daanya daantalisi mini tɔrokɔnim’ daanya ni daanya kɔniŋdi bin’ titali din daa be Yawɛ jɛmbu duu la, ka kpuɣi daanya maa kuli Babilɔn.


Daantalisi maa zaɣ’ yini kam dubu daa nyɛla mita anii, ka daanya binkpilli daa tam di zuɣusaa, ka di mi dubu nyɛ mita yini ni biɛla; ka bɛ zaŋ daanya mali pumpɔrinchihi kɔtomsi n-kɔɣili biŋkpilli maa gili n-dihi li nachiinsi. Ka daantal’ shɛli din pah’ ayi gba daa bemi kaman dini maa.


Ka o daa va Naawuni jɛmbu duu duɣuri mini lahi, zaɣ’ kara mini zaɣ’ bihi zaa ni Yawɛ jɛmbu duu puuni azichi mini nayili azichi ni kpambaliba yinsi azichi zaa kuli Babilɔn.


O dimnim’ fa o bin’ viɛla zaa. Hal o nya zuliya shɛba ni kpe Naawuni jɛmbu duu la puuni; a ni daa zali ni di chihiri ni zuliya shɛb’ kpe a niriba laɣiŋgu ni la.


Ka Naawuni daa saɣ’ ti o ka o gbaai Naa Jɛhɔyakim, ka kpuɣi Naawuni jɛmbu duu neen’ shɛŋa m-pahi; ka daa gbahi daba shɛb’ gba m-mali kuli o ya Shiina tiŋgbɔŋ ni nti niŋ o buɣa duu din be Babilɔn maa ni. O daa zaŋ o ni kpuɣi neen’ shɛŋa maa nti niŋla o buɣa maa nɛma duu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan