Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 27:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Di nyaaŋa ka n daa tɔɣisi maligumaaniba mini niriba maa zaa yɛtɔɣa yɛli, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Miriya ka yi gbilisiri tibili wumdi yi daanab’ shɛb’ bɛn tɔɣisiri ya anabitali yɛtɔɣa n-yɛra: Bɛ ni zaŋ Yawɛ jɛmbu duu lahi la yi Babilɔn labisina pumpɔŋɔ la yɛligu. Dama bɛ tɔɣisiri ya la ʒiri anabitali yɛtɔɣa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Di nyaaŋa ka n daa tɔɣisi maligumaaniba mini niriba maa zaa yɛtɔɣa yɛli, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Miriya ka yi gbilisiri tibili wumdi yi daanab’ shɛb’ bɛn tɔɣisiri ya anabitali yɛtɔɣa n-yɛra: Bɛ ni zaŋ Yawɛ jɛmbu duu lahi la yi Babilɔn labisina pumpɔŋɔ la yɛligu. Dama bɛ tɔɣisiri ya la ʒiri anabitali yɛtɔɣa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 27:16
7 Iomraidhean Croise  

O daa kpuɣi Yawɛ jɛmbu duu nɛma mini nayili nɛma zaa, ka ŋme ŋ-ŋma salima la’ shɛŋa zaa Izraɛl Naa Sulemaana ni daa mali niŋ Yawɛ jɛmbu duu la kaman Yawɛ ni daa pun yɛli shɛm.


Kpamba mini ninvuɣ’ zuɣuri n-nyɛ zuɣu maa, ka anabi ʒirinima mi nyɛ nyoli.


Dama bɛ tɔɣisiri ya la ʒiri anabitali yɛtɔɣa ni di chɛ ka bɛ yihi ya yi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni n-zaŋ ya tahi katiŋa. N ni kari ya bahi ka yi ti kpi.


Miri ka a deei anab’ shɛb’ bɛn yɛr’ a ni a di jɛm Babilɔn Naa la yɛligu, dama bɛ tɔɣisir’ a la ʒiri anabitali yɛtɔɣa.


Zaŋ chaŋ yuma ayi saha n ni zaŋ Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ni daa kpuɣi Yawɛ jɛmbu duu la’ shɛŋa zaa kpe n-kuli Babilɔn la labisi kpe na.


Ka Naawuni daa saɣ’ ti o ka o gbaai Naa Jɛhɔyakim, ka kpuɣi Naawuni jɛmbu duu neen’ shɛŋa m-pahi; ka daa gbahi daba shɛb’ gba m-mali kuli o ya Shiina tiŋgbɔŋ ni nti niŋ o buɣa duu din be Babilɔn maa ni. O daa zaŋ o ni kpuɣi neen’ shɛŋa maa nti niŋla o buɣa maa nɛma duu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan