Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 24:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Yawɛ daa wuhi ma fiig tiwala piɛr’ ayi din daa ʒe Yawɛ jɛmbu duu tooni. Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ni daa gbahi Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin ŋun daa nyɛ Juda naa la min’ o kpambaliba ni o nuhi tuumbaŋdiba ni machɛlinima n-zaŋ ba yi Jɛrusalɛm kuli Babilɔn la nyaaŋa ka dimbɔŋɔ daa niŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Yawɛ daa wuhi ma fiig tiwala piɛr’ ayi din daa ʒe Yawɛ jɛmbu duu tooni. Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ni daa gbahi Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin ŋun daa nyɛ Juda naa la min’ o kpambaliba ni o nuhi tuumbaŋdiba ni machɛlinima n-zaŋ ba yi Jɛrusalɛm kuli Babilɔn la nyaaŋa ka dimbɔŋɔ daa niŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 24:1
22 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza daa chɛ ka o tɔbbihi kana ti liri Jɛrusalɛmnima n-teei gili bɛ tiŋ’ maa.


Di yuuni maa siɣili saha ka Naa Nɛbukadnɛza daa timna ti gbaag’ o kuli Babilɔn ka daa zaŋ Yawɛ jɛmbu neen’ viɛla pahi kuli, ka zaŋ Jɛhoyakin mabia Zɛdɛkia leei Juda mini Jɛrusalɛm naa zal’ o zaani.


Amɔz bia Aizaia ni daa deei yɛtɔɣ’ shɛli zaŋ chaŋ Babilɔnnim’ polo m-bɔŋɔ:


Bɛ kpari Nɛgɛbinim’ niŋ bɛ fɔntinsi ni, ka so kani ŋun ni kparigi ba. Bɛ gbahi Judanim’ zaa chaŋ.”


ka Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza daa bi kpuɣi li kuli Babilɔn saha shɛl’ o ni daa gbaai Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin ŋun daa nyɛ Juda Naa la min’ o kpambaliba zaa ni Jɛrusalɛm kpambaliba zaa kuli Babilɔn la polo m-bɔŋɔ:


N ni lan zaŋ Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin ŋun nyɛ Juda naa la mini bɛ ni daa gbahi ninvuɣ’ shɛb’ zaa Juda n-zaŋ ba kul Babilɔn la labisi kpe na; dama n ni kabi Babilɔn Naa naɣikɔra dapua.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Anabi Jɛrimia ni sabi gban’ shɛli Jɛrusalɛm n-ti kpamba bɛn daa kpalim mini maligumaaniba ni anabinim’ ni ninvuɣ’ shɛb’ zaa Nɛbukadnɛza ni daa gbahi Jɛrusalɛm n-kuli Babilɔn la puuni yɛtɔɣa m-bɔŋɔ.


Dimbɔŋɔ daa niŋla Naa Jɛhoyachin min’ o ma ni saria karibu shee kpamba ni Juda mini Jɛrusalɛm kpamba ni nuhi tuumbaŋdiba ni machɛlinim’ ni daa yi Jɛrusalɛm la nyaaŋa.


Jɔsia bia Zɛdɛkia ka Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza daa zaŋ leei Juda naa n-zali Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin zaani.


wulikpani nyoli ni ŋ-ŋmaai di zaɣ’ maani n-zaŋ li chaŋ daabiligu tiŋgbɔŋ ni ti zaŋ li sa kɔhigɔriba tiŋ’ ni.


Ka bɛ daa lo o zoligɔnima n-zaŋ o niŋ gampiliga ni n-zaŋ o tahi ti ti Babilɔn naa. Ka bɛ daa zaŋ o niŋ duu ni di chɛ ka bɛ ku lan wum o kukoli Izraɛl zoya zuɣu yaha.


Yɛlimaŋli, ti Duuma NAAWUNI na ʒi n-niŋ shɛli ka bi kahigi li wuh’ o daba bɛn nyɛ o daanabinima.


Nyama, n Duuma NAAWUNI daa wuhi ma, ka n nya ka o namla toli ka bɛ galisi pam, bɛ ni daa chɛ nayili wɔrimɔri, ka mɔri maa lan piligi puhirina saha shɛli.


N Duuma NAAWUNI daa lan chɛ ka n nya binshɛli ʒii. Nyama ŋuna n Duuma NAAWUNI daa zaŋla buɣim ni o darig’ o niriba tibili. Buɣim maa daa dila teeku, ka lan diri tiŋgbani gba.


O daa lan wuhi ma shɛli. Nyama, n daa nyami ka n Duuma ʒe bɛ ni zaŋ bimbuɣisirigu buɣisi m-me goon’ shɛli gbini; ka bimbuɣisirigu maa be o nuu ni.


Di saha ka Yawɛ daa wuhi ma machɛlinim’ anahi.


Di saha ka o daa wuhi ma Jɔshua ŋun nyɛ Maligumaaniba Zuɣulan’ la ka o ʒe Yawɛ malaika tooni, ka Sintani ʒe o nudirigu polo ni o fiɣis’ o.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan