Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 23:31 - Naawuni Kundi Kasi

31 Yawɛ yɛliya, “Nyamiya, n je anabi shɛb’ bɛn mali bɛmaŋmaŋ’ yɛtɔɣa tɔɣisiri ka yɛra, ‘Yawɛ n-yɛli lala maa.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

31 Yawɛ yɛliya, “Nyamiya, n je anabi shɛb’ bɛn mali bɛmaŋmaŋ’ yɛtɔɣa tɔɣisiri ka yɛra, ‘Yawɛ n-yɛli lala maa.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 23:31
12 Iomraidhean Croise  

Ka Zɛdɛkia ŋun daa nyɛ Chɛnaana bia la daa zaŋ kuriti kuri binyila kɔtomsi ka yɛli, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ, ‘Dimbɔŋɔ ka yi yɛn zaŋ ʒe n-ku Sirianim’ maa zaa.’ ”


Di saha ka Izraɛl naa maa daa tim boli anabinim’ kɔbisinahi na nti bɔhi ba, “Ti cham’ ti tuhi Ramɔtigiliadnim’ bee ti di chaŋ?” Ka bɛ daa garigi yɛl’ o, “Cham’ ti tuhi ba, Naawuni ni zaŋ ba niŋ nyin’ naa nuu ni.”


Bɛ daa yɛli nyariba, “Di lan nyan ya”, ka yɛli anabinima, “Di yɛliya ti din tuhi; naɣ’ yɛlimiya ti la ti suhu ni yu shɛli ni binshɛŋa din bi tuhi yɛla.


Bɛ kul yɛrila ninvuɣ’ shɛb’ bɛn lihi ʒiɛm man’ Yawɛ yɛligu ni binshɛɣukam ni niŋ viɛnyɛliŋga bɛ sani, ka yɛri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ tipawumli doli bɛ tipawumli suhuyubu maa mi ni zaɣ’ biɛɣu ku paai ba.”


Yawɛ yɛliya, “Dinzuɣu nyamiya, n je anabi shɛb’ bɛn zuri n yɛligu bɛ tab’ sani la.”


Yawɛ yɛliya, “N je anabi shɛb’ bɛn mali ʒiri zahima tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa, ka zaŋ bɛ ʒiri maa mini bɛ biɛriyoli m-birigiri n niriba la. Di mi pala mani n-tim ba bee n-zali ba. Dinzuɣu bɛ ka niriba ŋɔ nyɔri shɛli hal baabiɛla gba. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.”


Ka anabi Jɛrimia daa yɛli anabi Hanania, “Hanania, wumma, pa Yawɛ n-tim a na ka a ti chɛ ka niriba ŋɔ niŋ ʒiri yɛda maa.


Di yuuni maa puuni, gol’ so ŋun pahir’ ayopɔin ni, ka anabi Hanania daa shiri kpi.


To, ninvuɣ’ so yi zaŋ ʒiri yɛtɔɣa din ka buchi chani gindi yɛra, “N ni yihi ya waazu din wuhiri ni wain mini binnyuri kpɛma pam nyubu viɛla,” ŋuna ka yi ni bɔri ni o nyɛ yi waazuyihira.


Amaa anabi so ŋun ti zaŋ wuna yuya tɔɣisiri yɛtɔɣa bee anab’ so ŋun zaŋ n yuli tɔɣisiri yɛtɔɣ’ shɛŋa n ni bi zal’ o ni o tɔɣisi, di daanab’ maa ni kpi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan