Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 22:28 - Naawuni Kundi Kasi

28 Pa Jɛhoyachin ŋɔ n-nyɛ bɛ ni lihi ʒiɛm duɣu ŋmaŋ shɛli, ni duɣ’ shɛli so ni je la? Bɔzuɣu ka bɛ zaŋ o min’ o bihi vil’ labi bɛ ni bi mi tiŋgbɔn’ shɛli ni?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

28 Pa Jɛhoyachin ŋɔ n-nyɛ bɛ ni lihi ʒiɛm duɣu ŋmaŋ shɛli, ni duɣ’ shɛli so ni je la? Bɔzuɣu ka bɛ zaŋ o min’ o bihi vil’ labi bɛ ni bi mi tiŋgbɔn’ shɛli ni?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 22:28
20 Iomraidhean Croise  

Ka Filistianim’ maa daa zo ka chɛ bɛ buɣa bahi nimaani, ka Dauda min’ o niriba maa daa kahi di zaa chaŋ.


O yuma daa nyɛla yuun’ pihitanaayi saha shɛl’ o ni daa di nam. O daa di nam maa ʒini Jɛrusalɛm la yuma anii; ka daa ti kpi ka di bi niŋ so nandahima. Ka bɛ daa sɔɣ’ o Dauda tiŋ’ la ni, amaa bɛ daa bi sɔɣ’ o nanim’ silisi la ni.


Sokam zaa tamla n yɛla, kaman bɛ ni tamdi ŋun kpi yɛla shɛm la, hal n ŋmanila salichee gba.


N yi yi mɔɣ’ kpaŋa, n nyarila bɛ ni zaŋ takɔbiri ku shɛb’ sɔŋ. Ka n yi kpe tiŋ’ puuni, n nyarila kum ni gbarigi shɛb’ sɔŋ. Ka anabinim’ mini maligumaaniba kul tumdi bɛ tuma tiŋgbɔŋ maa zaa ni, ka bi mi ni binshɛli niŋda.


Di saha ka Yawɛ daa yɛli ma, “Hal Musa mini Samuɛl yi di ʒe n tooni, n naan ku ŋmaligi n suhu kpa niriba ŋɔ polo. Zaŋmi ba miligi n sani n-chɛ ka bɛ chaŋ.


Ka yi gba be biɛr’ yoli n-gari yi yaannim’ maa ni daa be shɛm maa. Yinim’ m-bɔŋɔ: yi zaɣ’ yino kam niŋla tipawumli n-doli zaɣ’ biɛɣu soli, ka zaɣisi n yɛligu wumbu.


Yimaŋmaŋ’ tuma ni chɛ ka yi kɔŋ n ni daa zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli tin ya la, ka n chɛ ka yi chaŋ ti tumdi tuma tiri yi dimnima yi ni bi mi tiŋgbɔn’ shɛli ni. Dama n suhuyiɣisili ŋmanila buɣim, ka di kul ni diri sahakam.


Amaa bɛ ti ku lan labi bɛ ni bɔri ni bɛ labi tiŋgbɔn’ shɛl’ ni na ŋɔ.”


Yawɛ yɛliya, “Sabimiya ni doo ŋɔ bi dɔɣi bihi, do’ so ŋun kul ku di nasara o nyɛvili ni. Dama o bihi ni so ti ku nya soli n-ʒini Dauda nam ʒiishee n-lan su Judanim’ yaha.”


Yawɛ daa wuhi ma fiig tiwala piɛr’ ayi din daa ʒe Yawɛ jɛmbu duu tooni. Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza ni daa gbahi Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin ŋun daa nyɛ Juda naa la min’ o kpambaliba ni o nuhi tuumbaŋdiba ni machɛlinima n-zaŋ ba yi Jɛrusalɛm kuli Babilɔn la nyaaŋa ka dimbɔŋɔ daa niŋ.


ka Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza daa bi kpuɣi li kuli Babilɔn saha shɛl’ o ni daa gbaai Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin ŋun daa nyɛ Juda Naa la min’ o kpambaliba zaa ni Jɛrusalɛm kpambaliba zaa kuli Babilɔn la polo m-bɔŋɔ:


Jɔsia bia Zɛdɛkia ka Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza daa zaŋ leei Juda naa n-zali Jɛhoyakim bia Jɛhoyachin zaani.


Mɔab yili kam zuɣusaa mini di dahi ni, shɛli lan kani n-naɣi pahila fabila kɔŋko, dama n wurim Mɔab kaman so ni lan je duɣ’ shɛli.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Hal bɛ yi ti zoori kaman momaha la, Yawɛ pɔhim ni yi wulimpuhili polo mɔɣu ni na nti ʒe nyuui bɛ kɔbilnina, ka bɛ kɔzɔrima nyuui. Ka di ʒe bɛ tiŋgbani maa ni daazichi zaa chaŋ.


Bɛ nyaŋ Izraɛlnima, bɛ kpalim bela zuliyanim’ maa sani kaman duɣu kpiŋ din lan ka buchi la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan