Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 21:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Di saha ka Jɛrimia daa yɛli ba, “Yi ni yɛn yɛli Zɛdɛkia shɛm m-bɔŋɔ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Di saha ka Jɛrimia daa yɛli ba, “Yi ni yɛn yɛli Zɛdɛkia shɛm m-bɔŋɔ:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 21:3
5 Iomraidhean Croise  

Ka o daa yɛli ba, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naa ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Yɛlimiya ninvuɣ’ so ŋun tim ya n sani maa na,


O daa tum alahichi Yawɛ ŋun nyɛ o Naawuni la sani. O daa bi siɣis’ omaŋ’ anab’ Jɛrimia ŋun daa zaŋ Yawɛ yɛtɔɣa tɔɣis’ o la sani.


“Suhimi Yawɛ ti ti, Babilɔn naa Nɛbukadnɛza ni kana ti liri ti la zuɣu. Di pa shɛli Yawɛ ni tum alahiziba tuma ti ti kaman o ni pun niŋdi shɛm la, ka lala zuɣu chɛ ka o zo ka chɛ ti.”


Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, ‘N ni fa yi ni gbibi yi bidibbin’ shɛŋa ni yi zaŋ tuhi Babilɔn naa mini Kalidianim’ bɛn teei gili ya yi gooni ŋɔ nyaaŋa ŋɔ labisi yi ya ŋɔ tiŋ’ puuni na.


Nimaani ka Juda Naa Zɛdɛkia daa zaŋ o kpari maa. Zɛdɛkia daa bɔh’ o mi, “Bɔzuɣu ka a tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa yɛra: Yawɛ yɛliya, ‘N yɛn zaŋla tiŋ’ ŋɔ niŋ Babilɔn naa nuu ni, ka o ŋme n-deei li.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan