Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 20:12 - Naawuni Kundi Kasi

12 Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, nyini n-zahindi wuntizɔriba, nyini n-nyari din be ninsal’ suhu ni min’ o tɛha ni; chɛ ka n nya a ni yɛn bɔhi ba biɛri shɛm, dama n zaŋ n yɛla maa niŋla a nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

12 Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, nyini n-zahindi wuntizɔriba, nyini n-nyari din be ninsal’ suhu ni min’ o tɛha ni; chɛ ka n nya a ni yɛn bɔhi ba biɛri shɛm, dama n zaŋ n yɛla maa niŋla a nuu ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 20:12
26 Iomraidhean Croise  

Naa Jɔash daa bi lan teei Zakaria ba Jɛhɔiada ni daa niŋ o nirilim shɛm la zaa yɛla, ka daa chɛ ka bɛ ku o bia maa. Zakaria ni daa yɛn kpi, o daa yɛlimi, “Yawɛ, nyam’ bɛ ni niŋ shɛm ŋɔ, ka bɔhi ba biɛri.”


Yawɛ buɣisiri wuntizɔriba mini ninvuɣ’ biɛri zaa biɛhigu, ka o suhu je bɛn yuri duŋ taabu.


N Duuma Naawuni, vihim’ ma m-baŋ n suhu biɛhigu. Buɣisim’ ma baŋ n tɛha.


A yi zahim n suhu, a yi ka n sanna yuŋ ti buɣisi ma viɛnyɛliŋga, a ni nya ka ninvuɣ’ biɛtali ka n ni; ka m mi noli bi tumd’ alahichi.


Dama a yihi ma muɣisigu kam ni, ka chɛ ka n nini nya n dimnim’ nasara kɔŋbu.


Wuntizɔriba yi ti nya ka Naawuni bɔhi biɛri, di ni niŋ ba suhupiɛlli. Bɛ ni ti siɣi ninvuɣ’ biɛri ʒim ni n-no n-gili.


N Naawuni maa yurilim maŋli la zuɣu, o ni ka n sanna; n Naawuni maa ni chɛ ka n nyaŋ n dimnima.


Niriba, niŋmiy’ o naani sahakam. Yɛlimiy’ o yi muɣisigu ni nyɛ shɛlikam zaa, Naawuni n-nyɛ ti ni sɔɣiri so sani.


Nyin’ Naawuni ŋun nyɛ wuntialana, ka mi din be ninsalinim’ suhuri ni mini bɛ tɛha ni ŋɔ, chɛ ka ninvuɣ’ biɛri tuumbiɛri zan’ tariga, ka niŋ wuntizɔriba zaɣ’ viɛlli.


N Duuma, chɛ ka mani a dabili ŋɔ mali suhupiɛlli; dama nyini ka n kul suhira.


Ka Hɛzɛkia daa deei gbaŋ maa tuumba maa sani karim; ka kpe Yawɛ jɛmbu duu nti teei li sɔŋ Yawɛ tooni,


N kukoli daa niŋla kukol’ bila ka bi kpɛma, ka n daa bamdi kaman ŋmani la. N daa lihila zuɣusaa hal ka n nina ti fulim. N Duuma, yihim’ ma muɣisigu ŋɔ ni.


Amaa nyini Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ, nyini n-nyɛ ŋun kariti saria ni wuntia; nyini n-nyɛ ŋun mi din be ninsal’ suhu ni min’ o tɛha ni; chɛ ka n nya a ni yɛn darigi bɛ tibili shɛm, dama n zaŋla di binshɛɣukam niŋ a nuu ni.


N ni su ninvuɣ’ shɛb’ maa ŋmanila gbuɣinli ŋun be mɔɣu ni n sani. Bɛ ŋumdimi bahiri n zuɣu, dinzuɣu ka n je ba.


Man Yawɛ n-nyɛ ŋun zahindi yɛm, ka vihiri baŋdi salinim’ suhuri, ka tiri sokam zaa ka di doli bɛ biɛhigu ni nyɛ shɛm, ni bɛ tuma nyɔri ni nyɛ shɛm.”


Chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋdi ma alaka di vi. Amaa di chɛ ka man’ di vi. Chɛ ka dabiɛm gbahi ba, amaa di chɛ ka dabiɛm gbaai ma. Chɛ ka alɔbo lu bɛ zuɣu n-ku ba pam.


Bɛ ni daa tu o la, o daa bi tu so labisi; o ni daa di wahala la, o daa bi tɛhi’ biɛri bɔhibu yɛla, amaa o daa chɛla shɛlikam niŋ ŋun kariti saria dɛde la nuu ni,


Dinzuɣu di simdi ni bɛn diri wahala ka di nyɛ Naawuni yubu la kul tumdi din tuhi, ka zaŋ bɛ nyɛviya niŋ bɛ Namda ŋun kul ʒe o daalikauli nyaaŋa la nuu ni.


Ka man’ Jɔn daa wum ka kukoli maa lan yɛli, “Yinim’ alizanda ni nim’ mini Naawuni ninvuɣ’ gahinda ni Yisa tuumba ni anabinima, maliya suhupiɛlli o dahimbu maa zuɣu, dama Naawuni m-bɔh’ o biɛri tin ya maa!”


Di nyaaŋa n ni ku paɣ’ maa bihi, ka cheechinim’ zaa baŋ ni mani n-nyɛ ŋun vihiri baŋdi din be salinim’ suhuri ni mini bɛ tɛha ni, ka nyɛ ŋun ni ti yi zaa yinoyino yi tuma ni simdi shɛm laara.


Ka bɛ kuhiri pampam n-yɛra, “Yaa ti Duuma, Zallakudura Naa ŋun nyɛ kasitalilana ni yɛlimaŋlilana ŋɔ, bɔ saha ka a yɛn kari ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa ku ti ka na be dunia ni ŋɔ saria m-bɔhi ba biɛri ti ti?”


Amaa ka Hanna yɛl’ o, “N dana, Aai, n nyɛla paɣ’ so ŋun be muɣisigu ni pam. M bi nyu wain bee binnyur’ kpiɔŋ, amaa n zaŋdila n suhu ni yɛlimuɣisira zaa wuhiri Yawɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan