Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 2:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Bɛ ni yi gbaai tayiɣa ka o di vi shɛm, lala ka Izraɛlnim’ gba yɛn di vi; bɛ mini bɛ nanima ni bɛ kpamba ni bɛ maligumaaniba ni bɛ daanabinim’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

26 Bɛ ni yi gbaai tayiɣa ka o di vi shɛm, lala ka Izraɛlnim’ gba yɛn di vi; bɛ mini bɛ nanima ni bɛ kpamba ni bɛ maligumaaniba ni bɛ daanabinim’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 2:26
18 Iomraidhean Croise  

Ti yaannim’ saha la zaŋna hal ni zuŋɔ, ti tum alahichi pam. Ti daalahichi maa zuɣu ka ti mini ti nanim’ ni ti maligumaaniba daa kpe tinzun nanim’ nuu ni, ka bɛ zaŋ takɔbi ku ti ni shɛba, ka fa ti binyara, ka gbahi ti chaŋ ti leei daba, ka ti di vi kaman di ni na kul nyɛ shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn jɛmdi binnana ka mali wun’ shɛŋa din ka buchi nyuri bara la zaa di vi; dama wuna maa gbaanila o tooni.


Dama yi ni ti di vi yi ni yuri buɣa oki ti’ shɛŋa la zuɣu, ka yi suhuri ti saɣim yi ni pii yi sambani pu’ shɛŋa ti yi wuna la zuɣu.


Nyama, ŋunkam zaa jɛmdi li ni di vi. Daadamnim’ bɛn nyɛ tuumbaŋdiba m-me wuna bee n-kpe li zali. Chɛ ka bɛ zaa laɣimna nti yiɣisi zani. Dabiɛm ni ti gbahi ba ka bɛ zaa di vi.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa mɛri wuna pa shɛli, ka bɛ suhuri ni yuri binshɛŋa bi kuri ba buchi. Bɛ shɛhiranim’ ku tooi nya shɛli bee m-baŋ shɛli. Dinzuɣu bɛ ni di vi.


Yi zaŋ yimaŋ’ niŋ alaha n-chani ginda, ka taɣiri jɛmbu soya. Ijiptinim’ ni ti dihi ya vi kaman Asirianim’ ni daa dihi ya vi shɛm la.


Pɔhim ni ti ʒe yi zuɣulaannim’ chaŋ, ka bɛ ti gbahi yi ni yuri shɛba leei daba n-zaŋ ba chaŋ, ka vi ti gbahi ya ka di gari ya yi ninvuɣ’ biɛtali tuma zaa zuɣu.


dama Izraɛlnim’ mini Judanima ni bɛ nanim’ ni bɛ kpamba ni bɛ maligumaaniba ni bɛ daanabinim’ tum zaɣ’ biɛɣu n-chɛ ka n suhu yiɣisi.


Yawɛ yɛliya, “Dindali maa, naa mini kpambaliba ti ku lan mali suhukpeeni. Dabiɛm ni ti gbahi maligumaaniba, ka di niŋ anabinim’ alahiziba.”


Yi daa lari Izraɛlnima, hal yi ni daa kul bi gbahi ba tayiɣisi ni maa zaa yoli, yi daa yi tɔɣisiri bɛ yɛla yi viinila yi zuɣuri.


din ni chɛ ka a mali a filiŋ min’ a vi a ni tum tuun’ shɛŋa zaa n-chɛ ka di ti ba suhumahili maa zuɣu.


Di maligumaaniba birigi n zaligunima, ka ta m binshɛŋa din be kasi daɣiri. Bɛ bi woligiri binshɛŋa din be kasi mini binshɛŋa din bi be kasi. Bɛ mi bi wuhiri niriba binshɛŋa din be kasi mini binshɛŋa din bi be kasi kɔŋkɔba ni nyɛ shɛm. Ka bɛ baɣa ka n vuhim dabisa ni; ka lala zuɣu chɛ ka bɛ ta ma daɣiri bɛ sani.


Yawɛ yɛliya, ‘N ni chɛ ka di yi n-chaŋ ti kpe tayiɣ’ mini ŋun ŋmari ʒiri m-pɔri n yuli yinsi n-saɣim bɛ binshɛɣukam zaŋ tabili dari mini kuɣa.’ ”


Ka yi ni daa tumdi tuun’ shɛŋa ka di yipa nyɛ vi yi sani pumpɔŋɔ ŋɔ, nyɔ’ bɔ ka yi daa lee nya di ni? Dama dimbɔŋɔnim’ zaa bahigu nyɛla kum.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan