Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 17:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Bɛ ni ti ŋmanila tiŋgban’ nɛli ni tutuɣu, ka faako yi ti kana, bɛ ku nya li. Bɛ ni ti bela tiŋgban’ nɛli tiŋ’ kuŋ ni. Tiŋgban’ shɛli din nyɛ yalim tiŋgbani, ka so ka di ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Bɛ ni ti ŋmanila tiŋgban’ nɛli ni tutuɣu, ka faako yi ti kana, bɛ ku nya li. Bɛ ni ti bela tiŋgban’ nɛli tiŋ’ kuŋ ni. Tiŋgban’ shɛli din nyɛ yalim tiŋgbani, ka so ka di ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 17:6
17 Iomraidhean Croise  

Ka sapashin’ so ŋun daa guli naa maa yɛli Naawuni nir’ maa, “Hal Yawɛ yi yooi zuɣusaa soya bahi gba, lala ku tooi niŋ!” Ka Ilaisha yɛl’ o, “A nini sa ni nya li, amaa ka a nol’ lee ku to li.”


Bɛ nina ku nya kulibɔna, kulibɔn’ shɛŋa din zɔri shiri mini bihim.


N zaŋla tiŋgban’ nɛli ti ba ni di nyɛ bɛ yiŋa, ka zaŋ tiŋgban’ shɛli din ka kulim ti ba ni di nyɛ bɛ biɛhigu shee.


Amaa ninvuɣ’ biɛri bɛn’ pa lala, bɛ ŋmanila wurigu shɛli pɔhim ni ʒiɛri bahira.


O daa chɛ ka tiŋgbani din vuhiri leei wubilim tiŋgbani, ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be nimaani ninvuɣ’ biɛtali zuɣu.


Hal putɔɣulaannim’ yi kul zoori kaman mɔri la, ka tuumbiɛtumdiba zaa kul tɔŋda, bɛ ni ti bahi yoli zaa.


Dama yi ni ti bemi kaman oki ti’ shɛli din vari suui, ka be kaman mahili ni ka pu’ shɛl’ ni.


man’ Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N yɛn darigila Shɛmaya ŋun nyɛ Nɛhilam nir’ maa min’ o zuliya tibili. O ninvuɣ’ so ti ku lan be niriba ŋɔ ni ŋun ni ti nya zaɣ’ viɛl’ shɛli n ni yɛn niŋ n niriba ŋɔ, dama o tɔɣisi duŋtaabo yɛtɔɣa jɛndi man’ Yawɛ.” Yawɛ n-yɛli lala maa.


Zomiya tiligi yi nyɛviya. Zomiya kaman mɔɣu ni buŋa m-be tiŋgban’ nɛl’ ni la.


Amaa di bahi ni mini di biɛma ni kom din’ ti ku niŋ nyaɣisim. Din’ ti kul yɛn nyɛla din mali yalim.


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya, “Hal ka mani ŋun be ŋɔ zuɣu, Mɔab ni ti be kaman Sɔdom la, ka Ammɔn ti be kaman Gomɔra la. Di ni ti leei gɔhi bilibu shee mini yalim bɔɣa tiŋgban’ shɛli ni bindira ni ku lan niŋ. Ka n ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti kpalim ni ti ʒe bɛ nɛma, ka n ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ti yɛn kpalim beni maa ni ti su ba.”


ka tiŋgbani maa zaa leei chilibi mini yalim, ka binshɛli ku biri nimaani ka binshɛli mi ku bili nimaani, luɣ’ shɛli mɔri ni ku bili. Di ni ti saɣim kaman Sɔdom mini Gomɔra ni Adima mini Zɛbɔiim, Yawɛ ni daa saɣim shɛli o suhuyiɣisili puuni la.


Ka Abimilɛk daa tuhi bɛn be tiŋ’ maa puuni hal ti luhi wuntaŋa n-daa ŋme n-deei tiŋ’ maa, ka ku niriba bɛn be di ni, ka niŋ yalim bahi tiŋ’ maa tiŋgbani zaa zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan