Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 17:27 - Naawuni Kundi Kasi

27 Amaa yi yi bi gbilisi tibili wum n yɛligu, ka gbibi Vuhim Dabisili maa kasi din nyɛ yi di ʒi ʒiya doli Jɛrusalɛm dunɔdaya kpe Vuhim Dabisili dal’ la, dindina n ni niŋ buɣim dabi Jɛrusalɛm dunɔdaya maa, ka di di Jɛrusalɛm nanim’ yinsi, ka so ku tooi kpihi li.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

27 Amaa yi yi bi gbilisi tibili wum n yɛligu, ka gbibi Vuhim Dabisili maa kasi din nyɛ yi di ʒi ʒiya doli Jɛrusalɛm dunɔdaya kpe Vuhim Dabisili dal’ la, dindina n ni niŋ buɣim dabi Jɛrusalɛm dunɔdaya maa, ka di di Jɛrusalɛm nanim’ yinsi, ka so ku tooi kpihi li.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 17:27
43 Iomraidhean Croise  

Dama bɛ zaɣisi ma, ka tuɣindi tulaale zim n-jɛmdi buɣa ni bɛ chɛ ka n suhu yiɣisi zaŋ chaŋ bɛ ni zaŋ bɛ nuhi tum tuun’ shɛŋa maa polo. Dinzuɣu ka n suhu yiɣisi bahi ya ŋɔnim’ zuɣu ka kɔŋ maabu.


O daa kamina ti nyo Yawɛ jɛmbu duu mini nayili ni Jɛrusalɛm yiya zaa buɣim. O daa nyo yil’ karili kam buɣim.


Bɛ daa nyo Naawuni jɛmbu duu maa buɣim, ka daai Jɛrusalɛm goondaa la luhi, ka nyo nayili zaa buɣim, ka saɣim duɣuri mini la’ viɛl’ shɛŋa din daa be nayili maa zaa.


Chɛ ka suhudoo be di puuni, ka alaafee be di nanim’ yinsi.”


Amaa yi yi zaɣisi, ka niŋ tipawumli, Yawɛ yɛliya, ‘Bɛ ni zaŋ takɔbi kun ya.’ ”


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali yaa ni ŋmanila gumdi, ka bɛ tuma be kaman chɛbili la. Buɣim ni di bɛ mini bɛ tuma zaa, ka so ku kpihi li.


Yawɛ yɛliya, “Amaa yi yi ni wum n yɛligu, ka ku ʒi ʒiya doli yaŋɔ dunɔdaya ŋɔ kpɛna Vuhim Dabisili dali, amaa ka ni gbibi Vuhim Dabisili maa ka di nyɛ dabisili kasi, ka bi tum tuma dindali,


Yimaŋmaŋ’ tuma ni chɛ ka yi kɔŋ n ni daa zaŋ tiŋgbɔn’ shɛli tin ya la, ka n chɛ ka yi chaŋ ti tumdi tuma tiri yi dimnima yi ni bi mi tiŋgbɔn’ shɛli ni. Dama n suhuyiɣisili ŋmanila buɣim, ka di kul ni diri sahakam.


Yawɛ ni daa yɛli Jɛrimia shɛm m-bɔŋɔ:


Yinim’ Dauda zuliya, Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Doliya zaligu dabisili kam. Ka fan ya bɛ ni nahindi ninvuɣ’ shɛba ka fari ba la bɛn nahindi ba maa nuu ni bahi. Di yi pa lala, n suhu ni yiɣisi kaman buɣim n-taai diri la ka so ku tooi kpihi li yi tuumbiɛri maa zuɣu.


Yawɛ lan yɛli, “N ni darigi yi tibili kaman yi tuma ni nyɛ shɛm. N ni niŋ buɣim dabi yi yɔɣu maa, ka buɣim maa di binshɛɣukam din be di ni.”


Amaa yi yi zaɣisi yɛtɔɣa ŋɔ wumbu, m poya, yili ŋɔ ni leei dabɔɣu. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.’ ”


Kalidianim’ bɛn tuhiri tiŋ’ ŋɔ maa ni ti kana ti niŋ buɣim dabi li n-nyo li tabili bɛ ni daa tuɣindi tulaale zim tiri Baal, ka boori binnyura bahiri buɣa yiya shɛŋa mɔpila zuɣu n-chɛ ka n suhu yiɣisi la.


Ka Babilɔnnim’ daa nyo nayili mini niriba yiya buɣim, ka daai Jɛrusalɛm goma luhi.


“A ni yɛli ti yɛtɔɣ’ shɛŋa Yawɛ yuli ni ŋɔ, ti ku wum a ni yɛli shɛm maa.


N ni ti nyo Damaskus gooni la buɣim, ka di di Bɛnhadad kpiɔŋ ni be luɣ’ shɛŋa la.


O daa nyo Yawɛ jɛmbu duu mini nayili ni Jɛrusalɛm yiya zaa buɣim; o daa nyo yil’ titali kam buɣim.


N daa lan bo tiŋguliba tin ya ka yɛli, “Wummiya kikaa kumsi.” Amaa ka yi yɛli, “Ti ku wum.”


Dinzuɣu Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N ni yiɣisi n suhu pam bahi kpe ŋɔ mini ninsalinim’ ni biŋkɔbiri ni puri ni tihi ni tiŋgbani atam zuɣu. N suhuyiɣisili maa ni bemi kaman buɣim la, ka so ku tooi kpihi li.


O wurim o suɣili la kaman ʒiɛvari puu la. O wurim o jɛmbu duu la. Yawɛ chɛ ka Ziɔnnim’ tam bɛ churi puhibu mini bɛ vuhim dabisa yɛla. O suhu ni yiɣisi pam zuɣu, o zaɣisila naa mini maligumaana.


Yawɛ suhu daa yiɣisiya pam. O suhuyiɣisili din daa kɔŋ tim maa zuɣu ka o daa niŋ buɣim juui Ziɔn ka di di li zaa.


Bɛ ni ti nyo a yiya buɣim, ka kar’ a saria paɣiba pam ninni. N ni chɛ ka a ku lan tum pagɔrisigu tuma, ka a gba ku lan ti so pina.


Dinzuɣu niriba suhuri fuŋya, ka niriba pam tuura. N zaŋ takɔbi maa naŋgbancholi zali bɛ dunoya zaa ni. Bɛ mal’ li mi ka di nyaɣisira ka saa la. Ka nyahi neei li ni di ku niriba.


ka yɛli di tiŋgbɔŋ maa, ‘Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N je a yɛlli, n ni ŋooi n takɔbi di tɔɣu ni n-ku wuntizɔriba mini ninvuɣ’ biɛri zaa bɛn be a ni.


Yi lihi ʒiɛm m binshɛŋa din be kasi la, ka bi tiri n vuhim dabisa jilima.


Ka dim pahi nyɛla: Bɛ daa lan ta n jɛmbu duu la daɣiri dindali maa, ka saɣim n vuhim dabisa.


Dama Izraɛlnim’ tam ŋun nam ba yɛla, ka mɛla nanim’ yiya. Ka Judanim’ me fɔntinsi pam, ka me goondahi gil’ li. Amaa n ni chɛ ka buɣim lu bɛ fɔntinsi maa zuɣu n-di bɛ sɔɣisili shɛhi zaa.


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Taai goma n-saɣim bɛ ni me goma gili luɣ’ shɛŋa la zaa.”


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Tɛman n-saɣim bɛ ni me goma gili luɣ’ shɛŋa Bɔzira la.”


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Raba gooni n-saɣim bɛ ni me goma gili luɣ’ shɛŋa la zaa. Di saha tɔbu tuhibu tahigu ni ti tahiri dindali maa, ka zabili ti be kaman sanʒiɛɣu la.


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Naa Hɛziɛl yiŋa, ka chɛ ka buɣim di n-saɣim Naa Bɛnhadad ni me goma gili luɣ’ shɛŋa la zaa.


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Gaza goma n-saɣim bɛ ni me goma gili luɣ’ shɛŋa zaa.


Dinzuɣu n ni chɛ ka buɣim di Ɛdomnim’ tiŋa n-saɣim bɛ ni me goma gili luɣ’ shɛŋa Kɛriɔt la. Ka Mɔabnim’ ni kpi tɔbu tuhibu vuri mini tɔbbihi tahigu ni kikahi kumsi zuɣu.


Dama n suhuyiɣisili maa dirimi kaman buɣim la, ka ni di hal ni kpiimba biɛhigu shee. Di saɣindi dunia mini di binshɛɣukam, ka niŋdi buɣim nyɔri zoya tanzahi.


Miriya ka yi zaɣisi ŋun tɔɣisiri ya yɛtɔɣa yɛligu wumbu; dama bɛ ni daa zaɣisi Anabi Musa ŋun tɔɣisiri ba yɛtɔɣa dunia ŋɔ ni yɛligu wumbu ka bi tiligi la, wula ka tinim’ lee ni tiligi, ti yi zaɣisi Naawuni ŋun be alizanda ni ka saɣisiri ti ŋɔ yɛligu wumbu?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan