Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 17:1 - Naawuni Kundi Kasi

1 Bɛ zaŋla kurugu alikalimi sabi Judanim’ daalahichi, ka zaŋ daimɔnd chiriga n-chirigi li pa bɛ suhuri ni mini bɛ sara maligu bimbina binyila zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

1 Bɛ zaŋla kurugu alikalimi sabi Judanim’ daalahichi, ka zaŋ daimɔnd chiriga n-chirigi li pa bɛ suhuri ni mini bɛ sara maligu bimbina binyila zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 17:1
15 Iomraidhean Croise  

Di chɛ ka ʒiɛyimtali mini yɛlimaŋli yi a kɔbili ni. Zaŋmi li lo a nyiŋgol’ ni, ka sab’ li niŋ a suhu ni.


Zaŋmi li lo a nubihi ka sabi li niŋ a suhu ni.


N kul ku tam yi yɛla. Nyama, n pun sab’ yi yuli niŋ n nutaya ni.


Dama Judanima, yi wuna kul galisimi kaman yi fɔntinsi ni galisi shɛm, ka yi sara maligu bimbin’ shɛŋa yi ni me n-zali m maani maligu tiri Baal ka di nyɛ vi la mi galisi kaman Jɛrusalɛm pala ni galisi shɛm.


Hal yi ni kul zaŋ bɔchaa mini chibo pam paɣi yimaŋ’ maa zaa yoli, man’ sani yi taali maa na kul beni. Yawɛ ŋun nyɛ yi Duuma ŋɔ n-yɛli lala maa.


Yawɛ yɛliya, “Amaa di nyaaŋa n ni ti yɛn lo Izraɛlnim’ alikauli shɛli m-bɔŋɔ: N ni ti zaŋ n zaligu ti ba, ka sab’ li niŋ bɛ suhuri ni, ka n ti nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.”


Jɛrusalɛmnima, yihimiya ninvuɣ’ biɛtali yi suhuri ni ka tiligi. Nia biɛri maa kul yɛn bela yi ni sahakam?


Giliadnim’ yi tum alahichi, biɛhiŋ kani, bɛ ni bahi yoli. Giligal tiŋgbɔŋ ni bɛ maanila maligu tiri naɣilahi. Lala zuɣu bɛ maligu bimbina maa ni ti ŋmanila kuɣa ka bɛ laɣisi duhi puu ni.


Amaa bɛ bi tɛhiri ni m mi bɛ tuumbiɛri maa. Ka pumpɔŋɔ bɛ tuumbiɛri maa gili ba niŋla sunsuuni, ka bɛ ʒe n tooni.


Dama Ifriimnim’ mali maligu bimbina pam pahi ni bɛ tumdi alahichi. Ka di leei alahichi tumbu maligu bimbina bɛ sani.


Ka maligumaana ni zaŋ o nubil’ suɣi ʒim maa n-zaŋ vie binyila din be bɛ ni nyɔri sara maligu buɣim bimbin’ shɛli zuɣu la, ka kpaai ʒi’ shɛli din kpalim bahi bɛ ni zaŋdi sara maligu nyɔri buɣim sara maligu bimbin’ shɛli zuɣu la gbini.


Bɛ daa chɛ ka bɛ suhuri kpaŋmi kaman kuɣili la. Ka bɛ ni daa zaɣisi ni bɛ ku wum Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ ni daa pun zaŋ o yɛligu n-ti anabinim’ shɛb’ bɛn daŋ tooni na yɛligu la zuɣu, ka Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ suhu daa yiɣisi pam bahi bɛ zuɣu.


Di nyɛla yɛlimaŋli ni yinima n-nyɛ gban’ shɛli Masia maŋmaŋ’ ni sabi n-zaŋ niŋ ti nuu ni tim ti. Pa tadabo mi ka o zaŋ sab’ li, amaa Naawuni ŋun be ŋɔ Shia Kasi ka o zaŋ sabi li; pa kuɣiparilana mi zuɣu ka o sabi li pa, amaa ninsalinim’ suhuri ni ka o sabi li niŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan