Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 14:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 “Judanim’ kuhirimi, ka bɛ fɔntinsinim’ tarigi; bɛ dola tiŋgban’ ni ni suhugarigu, ka Jɛrusalɛmnim’ kuhigu chaŋ haliya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 “Judanim’ kuhirimi, ka bɛ fɔntinsinim’ tarigi; bɛ dola tiŋgban’ ni ni suhugarigu, ka Jɛrusalɛmnim’ kuhigu chaŋ haliya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 14:2
30 Iomraidhean Croise  

Bɛ chɛ ka nandaamba kumdi niŋd’ o, ka o wum bɛ ni niŋdi shɛb’ alaka kuhigu.


Chɛ ka ti niɣi kpe baɣa pam, ka di chɛ ka bɛ zaŋdi bahira. Di chɛ ka ti doli solɔri kuhiri nandahima kumsi.


Ka Naawuni daa wum bɛ fabila maa, ka teeg’ o ni daa lo Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu alikauli shɛl’ la yɛla.


N kumdila Mɔabnim’ zuɣu! Bɛ zo n-kuli Zɔa mini Ɛgilatishɛlishia. Dama shɛb’ lu soli kuni Luhit, ka kumdi chana; ka shɛb’ mi zo n-kuli Hɔrɔnaim ni suhugarigu pam.


Wain kalinsi zuɣu chɛ ka niriba doli soya kumda, ka suhupiɛlli kam naai, ka dunia ŋɔ suhupiɛlli zo;


Dunia ni ti zaɣi n-kuui zaa; ka sagbana mini dunia zaa zaɣi.


Wain tihi kuuya, ka wain dii bi lan nyara, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali suhupiɛlli liɣi ʒini.


Ka tiŋ’ maa dunɔdaya ni ti kum ka fabili. Di ni ti ŋmanila paɣ’ so ŋun pirig’ o zaɣim ka ʒi tiŋa.


Ka tiŋgbani fabindi ka mali suhugarigu. Ka Lɛbanɔn nyɔŋ tihi suui; ka Sharɔn vinvamli niŋ kaman tiŋgban’ nɛl’ la; ka Bashan mini Kamɛl Zoli zuɣu tihi suura.


Izraɛlnima n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ tihi puu maa; ka Judanim’ nyɛ ti’ shɛŋa o ni sa ka yuri li. O di bɔri ni o nya ka bɛ tumdila din tuhi, amaa ka ti nya ka bɛ kurila niriba. O di bɔri ni o nya ka bɛ tumdila wuntia tuma, amaa ka ti wumdila kumsi.


Dinzuɣu Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Biɛhiŋ kani, n ni chɛ ka alɔbo lu bɛ zuɣu, ka bɛ ku tooi zo n-yi di ni, hal bɛ yi kuhi niŋ ma gba n ku garigi ba.


Bɛ chɛ ka di zanila dabari, ka di nyɛ dabari n-fabindi niŋdi ma. Tiŋgbɔŋ maa zaa zanila dabari, amaa ka so baɣa kani.


Saha yuusim wula ka tiŋgbɔŋ ŋɔ lee yɛn fabili? Ka saha yuusim wula ka luɣilikam mɔri yɛn kuui? Dama ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be di ni tuumbiɛri zuɣu chɛ ka biŋkɔbiri mini noombihi zaa kpira; ka din pahi nyɛla, niriba yɛra, “O nini bi nyari ti ni niŋdi shɛli.”


Chɛ ka ŋmɛnditoya liri ba libigi ba, ka chɛ ka kunsi mɔni bɛ yinsi, dama bɛ gbi bɔɣili sɔŋ ni n lu di ni, ka bari zana ni bɛ gbaai ma.


Dimbɔŋɔ zuɣu, tiŋgban’ ni ti fabili, ka zuɣusaa ti zibigi. Mani n-yɛli lala, m mi pun lola di nia. N ku chɛ n ni lo ni n niŋ shɛli bee n-labi nyaaŋa.


Zuliya kam wum a vidibo yɛla, ka a kuhigu gili dunia zaa. Dama tɔbbia tuug’ o tɔbbi’ kpee, ka bɛ zaa laɣim lu.


Dama n niriba bɛn yɛla mali nambɔɣu maa biɛrim nyabu chɛ ka n gba nyala biɛrim. N fabiliya ka di niŋ ma yoli.


Yawɛ daa pun zali ni Ziɔn bipuɣiŋga gooni ni lu. O daa buɣisi li mi. O daa bi chɛ li wurimbu. O chɛ ka pihi mini goma fabili; di zaa bahila yoli.


O dunɔdaya firi tiŋgban’ ni. Naawuni kabisi o dunokparita n-saɣim li. O naa mini nabihi bela tinzunnim’ sani. So bi lan wuhiri ba Naawuni yɛla, ka o daanabinim’ bi lan nyari ʒii Yawɛ sani.


Kum chɛ ka ti niŋgbuna biimi kaman duduhugu puuni la.


Dinzuɣu ka tiŋgbani fabinda, ka ŋunkam be di ni kɔba ni chɔɣisi. Ka mɔɣu ni biŋkɔbiri mini noonsi bɛn yiɣira ni teeku ni zahim gba ku lan beni.


Puri dola zaɣ’ nɛya; ka tiŋgbani fabinda, dama bindira saɣimya zaa, ka wain naai, ka kpam gba lan kani.


Yinim’ pukpariba mini wain tihi kpariba, maliya nandahima. Kummiya alikama mini chi zuɣu. Dama puri atam saɣimiya.


Molimiya nolɔbo molo; laɣimmiya salo maa zaa na! Laɣimmiya kpamba mini bɛnkam zaa be tiŋgbɔŋ maa ni Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ jɛmbu duu la ni nti kum niŋ ŋun’ Yawɛ.


Bɛ zuɣu chɛ ka niriba ni’ sɔhirimi, ka sokam ninni biɛhigu taɣira.


Mani n-chɛ ka sanzali zani tiŋgban’ ni mini di zoya zuɣu ni puri ni zaŋ tabili tihi puri ni ni olivi kpam tihi puri ni ni binshɛɣukam din yiri tiŋgban’ ni na; ka chɛ ka di miisim maa tabili ninsalinim’ mini biŋkɔbiri ni bɛ nuhi tuuni kam.’ ”


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “N ni daa kuhi boli ba ka bɛ zaɣisi wumbu shɛm, lala zuɣu ka bɛ daa kuhi boli ma ka n gba zaɣisi ba garigibu.


Ka bintɔra daa tɔri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn bi kpi mi, ka tiŋ’ maa nim’ daa kum pam.


“Biɛɣuni ŋ-ŋɔ tasaha, n sa ni yihi nachimbil’ Bɛnjamin tiŋgban’ ni n-tim o a sanna, ka a ti booi nam kpam bah’ o zuɣu ni ka o leei n niriba Izraɛlnim’ naa. O ni ti tiligi n niriba Filistianim’ nuu ni, dama n nya n niriba maa ni diri wahala shɛli, ka wum bɛ fabila.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan