Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 13:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Di saha ka a yɛli ba, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘N yɛn chɛmi ka tiŋgbɔŋ ŋɔ nim’ zaa mini na’ shɛb’ bɛn ʒi Dauda ʒiishee la ni maligumaaniba ni anabinima ni Jɛrusalɛmnim’ zaa nyu dam kuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Di saha ka a yɛli ba, “Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘N yɛn chɛmi ka tiŋgbɔŋ ŋɔ nim’ zaa mini na’ shɛb’ bɛn ʒi Dauda ʒiishee la ni maligumaaniba ni anabinima ni Jɛrusalɛmnim’ zaa nyu dam kuli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 13:13
14 Iomraidhean Croise  

A chɛ ka a niriba di wahala pam; a ti ti la wain ka ti nyu, ka di chɛ ka ti chani jeena.


Dama Yawɛ suhuyiɣisili wain din mali kpiɔŋ pam pipia m-be o nuu ni kpeera, ka o booi li ni o ti dunia ŋɔ ninvuɣ’ biɛri zaa ka bɛ nyu li hal ti naai di zaa kahikahi.


Kul leemiya jɛra! Kul leemiya zoomba! Buɣimiya n-chani laana, ka bi nyu wain bee binnyuri kpɛma!


N ni chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nahindi ya maa ŋmaligi ku taba. N ni chɛ ka ninvuɣ’ kubo maa kuli ba kaman nir’ ni nyuri wain ka di kuun’ o shɛm la. Ka lala zuɣu chɛ ka daadam kam baŋ ni mani n-shiri nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Tiligira ni Izraɛl Naawuni ŋun nyɛ kpiɔŋlana ŋɔ.”


Jɛrusalɛmnima, neemiya, neemiya! Yiɣisimiya zani. Yi nyu Yawɛ ni zaŋ o suhuyiɣisili tibidarigibo binnyur’ shɛl’ la buɣi. Yi nyu li, ka di chɛ ka yi chani laana.


Dinzuɣu yinim’ bɛn diri wahala Jɛrusalɛm, ka buɣi ka di pala wain ka yi nyu ŋɔ, wummiya!


N suhuyiɣisili maa puuni ka n daa no m-bɔribɔri zuliya kam niriba, ka bɛ ʒim yi n-do tiŋgban’ ni.”


Yɛlim’ ba ni Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Niŋmiya wain pali wain duɣu kam.” Bɛ ni bɔh’ a, “A tɛhiya ni ti bi mi ni di simdi ni ti niŋ wain pali wain duɣu kam?”


Dimbɔŋɔ nyaaŋa a ni ti yɛli ba, “Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa, ka nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘Nyumiya hal ti kuli, ka ti li bahi, ka lu ka ku lan tooi yiɣisi yaha, n ni yɛn chɛ ka tɔb’ shɛli lu yi zuɣu maa zuɣu.


Nyamiya, m piligimi ni n chɛ ka zaɣ’ biɛɣu paai n tiŋ’ maa nima, ka wula ka yi ni tooi yi tibidarigibo maa ni? N ku chɛ yi tibili darigibu, dama n lɔrila tɔbu ni n tuhi dunianim’ zaa. Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.


N ni chɛ ka o kpambaliba min’ o ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali yɛm ni o gomnanim’ ni wulaannim’ ni tɔbbihi nyu dam buɣi. Bɛ ni gbihi go’ titali, ka ku lan yiɣisi. Naa ŋun yuli booni Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.


Babilɔn daa ŋmanila salima pipia m-be Yawɛ nuu ni, ka o daa chɛ ka dunia zuliya kam nyu o wain buɣi ka di zuɣu chɛ ka zuliya kam kpe yinyari.


Yi ni di vi pam, ka pa ni jilima. Yimaŋmaŋ’ gba nyumiya ka chani ʒiɛhira. Yawɛ nudirigu ni pipia la ni paai ya, ka yi jilima ti leei vi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan