Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jɛrimia 1:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 Nyama, zuŋɔ dabisili ŋɔ n zaŋ a leei zuliya pam mini nanim’ zuɣulana, ni a vuɣi, ka daai luhi, ni a wurim ka ŋme m-paai, ni a me ka sa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 Nyama, zuŋɔ dabisili ŋɔ n zaŋ a leei zuliya pam mini nanim’ zuɣulana, ni a vuɣi, ka daai luhi, ni a wurim ka ŋme m-paai, ni a me ka sa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jɛrimia 1:10
29 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Ilaija ŋun daa nyɛ Tishibi nira ka yi Tishibi din be Giliad na la daa yɛli Naa Ɛhab, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Duuma Naawuni ŋun be ka nyɛ n ni ʒe so tooni ŋɔ zuɣu, di ni niŋ yuma shɛm ka saa bee maligim ku lan tɔɣisi lu tiŋ’ na, naɣila mani nti yɛli ni di niŋm’ lala yaha.”


Ka ninvuɣ’ so ŋun ti zo n-yi Hazaɛl takɔbi kubu ni, Jɛhu ŋun’ kum’ o; ka ŋun ti zo n-yi Jɛhu takɔbi kubu ni, Ilaisha mi ŋun’ kum’ o.


Kubu saha beni, ka tibbu saha beni. Daai luhi saha beni, ka me n-zali saha beni.


“N daa pun mi a mi pɔi ka naanyi ti nam a a ma puli ni. N daa pun piig’ a mi zali pɔi ka bɛ ti naanyi dɔɣ’ a; ka n zaŋ a leei zuliya kam anabi.”


N ni zaŋ n zaɣa niŋ bɛ ni, ka niŋ ba din viɛla, ka ti lan zaŋ ba labisi tiŋgbɔŋ ŋɔ ni na. N ni chɛ ka bɛ zani, ka ku lan daai ba luhi. N ni zaŋ ba sa, ka ku lan sibigi ba.


N ni niŋ di tiŋgbɔŋ maa kaman n ni daa yɛli yɛtɔɣ’ shɛŋa zaa zaŋ chaŋ di polo la ka di nyɛ n ni daa chɛ ka anabi Jɛrimia tɔɣisi anabitali yɛtɔɣ’ shɛŋa jɛndi zuliya kam zaa, ka di sabi be kundi ŋɔ ni la.


Kaman n ni kul lihiri ba ka bɔri ni n darigi tɔhi ba, ka wurim ba bahi, ka daai ba luhi, ka ku ba, ka chɛ ka zaɣ’ biɛɣu paai ba la, lala ka n ni ti guli ba, ka chɛ ka bɛ beni, ka n ti ba yaa. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Ka kpiimba mini tampiligim vinvamli ni zaa ni pu’ shɛŋa din be Kidirɔn kulibɔŋ duli zaa ni Wɔhu Dunɔdali din be gooŋgɔŋ shee zaŋ labi wulimpuhili polo la ni ti nyɛla din be kasi Yawɛ sani. Bɛ ti ku lan wurim li bee n-saɣim li yaha.


Zaŋmi gbaŋ n-sabi n ni daa yɛl’ a yɛtɔɣa shɛŋa zaa jɛndi Izraɛlnim’ mini Judanima ni zuliya kam la niŋ di ni. N ni daa kul yɛl’ a yɛtɔɣ’ shɛŋa Jɔsia ʒiɛman’ ni hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ la.


N yɛn yuuni bɔrila bɛ zaɣ’ biɛɣu, ka pa ni bɛ zaɣ’ viɛlli. Juda ninvuɣ’ shɛb’ zaa bɛn be Ijipti tiŋgbɔŋ ni, tɔbu mini kum ni ku ba hal ka bɛ ni yino ti ku kpalim.


A ni yɛn yɛl’ o shɛm m-bɔŋɔ: “Yawɛ yɛliya, ‘Nyama, n yɛn wurimla n ni daa me shɛli zali, ka vuɣi n ni daa sa shɛli tiŋgbɔŋ ŋɔ ni zaa.


“Daadam, malimi soya ayi ka di zaa yi tiŋgbɔn yin’ ni na, ka Babilɔn naa dol’ li kana. Sabimi pa dapaɣa zuɣu n-zaŋ li sa sochira zuɣu wuhi so’ shɛli din kpɛri tiŋ’ puuni.


Yawɛ daa yɛli ma, “Daadam, a ni kari Ohola mini Oholiba saria, ka yɛli ba bɛ ni tum din chihiri shɛŋa?


“Daadam, kummi Ijipti tɔbbihi zuɣu, ka zaŋ bɛ mini zuliya shɛb’ bɛn mali yaa niŋ tiŋgban’ ni m-pahi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn pun be kpiimba biɛhigu shee la zuɣu.


Di saha ka zuliya bɛn kpalim ka nyɛ bɛn gili ya la zaa ti baŋ ni man’ Yawɛ m-mali luɣ’ shɛŋa din daa wurim maa me, ka labi biri luɣ’ shɛŋa din daa leei tiŋgban’ nɛl’ la. Man’ Yawɛ n-yɛli lala maa, ka ni niŋ li.


N ni daa nya ʒii shɛli maa daa ŋmanila n ni daa pun nya ʒii shɛli saha shɛl’ o ni daa kana ni o ti wurim tiŋ’ maa la, ka lan ŋmani n ni daa nya ʒii shɛli n ni daa be Kɛba Mɔɣili noli la. Ka n daa teei dɔni n-zaŋ n nini kpa tiŋa.


Dinzuɣu ka n chɛ ka anabinim’ daa kana ti saɣisi ba. Ka n zaŋ n nol’ ni yɛtɔɣa ku ba, n saria karibu kul nɛmi kaman neesim la.


Yɛlimaŋli, ti Duuma NAAWUNI na ʒi n-niŋ shɛli ka bi kahigi li wuh’ o daba bɛn nyɛ o daanabinima.


Dindali maa n ni ti lab’ ti Dauda suɣili din daa lu la zali. N ni ti mali di luɣ’ shɛŋa din daa saɣim la zaa, ka ti li zali ka di be kaman di ni daa pun be shɛm la;


Amaa ka n yɛligu maa mini n zaligunim’ shɛŋa n ni daa zaŋ ti n daba bɛn nyɛ anabinim’ maa daa pala din di yi yaannim’ maa? Di saha ka niriba maa daa niŋ tuuba ka yɛli, ‘Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ darigila ti tibili kaman di ni simdi shɛm min’ o ni lo ni o niŋ ti shɛm.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan