Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeemsi 4:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Ka yi mi yi suhi li, yi bi nyari li, dama yi tɛha bi tuhi lala niŋbu ni; yi suhirila binshɛŋa yi ni yɛn zaŋ tum yimaŋmaŋ’ niŋgbuŋ kɔre nyaɣisim tuma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Ka yi mi yi suhi li, yi bi nyari li, dama yi tɛha bi tuhi lala niŋbu ni; yi suhirila binshɛŋa yi ni yɛn zaŋ tum yimaŋmaŋ’ niŋgbuŋ kɔre nyaɣisim tuma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeemsi 4:3
25 Iomraidhean Croise  

Ka Naawuni daa yɛl’ o, “A ni suhila yɛm ka bi suhi nyɛvil’ wɔɣinli bee azichi bee a dimnim’ nyaŋbu, amaa ka suhila yɛm din ni chɛ ka a baŋ din tuhi la zuɣu,


Niriba maa kul bela nimaani kuhira, amaa ka o bi garigi ba, bɛ karimbaani mini bɛ ninvuɣ’ biɛtali zuɣu.


Bɛ daa kuhiya bɔri sɔŋsim, amaa ka so kani ŋun ni tiligi ba; ka bɛ daa kuhi boli Yawɛ, amaa ka o bi garigi ba.


di saha yi ni ti boli ma, amaa ka n ku garigi ya. Yi ni ti bo ma ni nimmoo, amaa ka ku nya ma.


Ninvuɣ’ biɛri sara maligu nyɛla din chihiri Yawɛ sani, amaa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tumdi din tuhi suhigu nyɛla din tiɣir’ o nini.


Nandaamba yi kuhira ka a baɣa kani, a gba ni ti kuhira ka so ku wum.


Ninvuɣ’ biɛri sara maligu nyɛla din chihira, di ti ku be ka bɛ zaŋ li na ni nia biɛɣu.


Dinzuɣu Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Biɛhiŋ kani, n ni chɛ ka alɔbo lu bɛ zuɣu, ka bɛ ku tooi zo n-yi di ni, hal bɛ yi kuhi niŋ ma gba n ku garigi ba.


Nyini, miri ka a suhi ma ti niriba ŋɔ bee n-kum bee n-zani bɛ zaani suhi ma, dama bɛ yi ti kuhi boli ma bɛ muɣisigu saha, n ku garigi ba.”


Hal bɛ yi kul lo noli, n ku wum bɛ kuhigu. Hal bɛ yi mali bɛ ni zaŋdi sara shɛli nyɔri buɣim’ la mini chi sara, n ku deei li. Amaa n ni chɛ ka tɔbu mini kum ni alɔbo ku ba.”


Di saha bɛ ni ti kum niŋ Yawɛ, amaa ka o ku garigi ba; di saha maa, o ni ti lɛb’ o nyaaŋa biri ba bɛ ni tum tuumbiɛri zuɣu.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “N ni daa kuhi boli ba ka bɛ zaɣisi wumbu shɛm, lala zuɣu ka bɛ daa kuhi boli ma ka n gba zaɣisi ba garigibu.


Ka o yɛli ba, “Yi ʒi yi ni suhiri shɛli maa. Yi ni ti tooi nyu binnyur’ shɛli din be m pipia la ni ka n yɛn nyu la?” Ka bɛ yɛl’ o, ‘Ti ni tooi.’


Ka Yisa yɛli ba, “Yi ʒi yi ni suhiri shɛli maa. Yi ni ti tooi nyu binnyur’ shɛli din be m pipia la ni ka n yɛn nyu la? Ka tooi deei baptaizibu shɛli bɛ ni ti yɛn baptaizi ma la?”


Dama ŋunkam suhira, o deerimi; ka ŋunkam bɔra, o nyarimi; ka ŋunkam mi niŋdi gaafara, o nyarila soli kpɛra.”


Ka di daa bi yuui ka biasani maa laɣis’ o ni mali shɛlikam zaa n-zaŋ chaŋ tinshee katiŋ’ ha. Nimaani ka o daa ti zaŋ o buni maa zaa tum yoliyoli.


Amaa ka a bi’ so ŋun zaŋ a buni chaŋ ti nahi pagɔra ŋɔ lee ti kuna, ka a gbaari naɣila’ kpabili kɔrigir’ o zuɣu!”


Ya ka zabili mini naŋgbankpeeni ŋmɛbu zaa lee yina nti be yi sunsuuni? Pa yi niŋgbuŋ kɔre nyaɣisim bɔbu din be yi niŋgbuna yaɣa ni n-zabiri la ni ka di yina?


ka ni deei ti ni suhi shɛlikam o sani, ti ni dol’ o zaligunim’ ka tumdi din tiɣir’ o nini la zuɣu.


Ti mali suhukpeeni Naawuni sani, dama ti mi ni ti yi suh’ o shɛlikam ka di dol’ o yubu, o deeri ti suhigu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan