Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeemsi 4:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Yi bɔri binyara ka ku tooi nya li, ka di zuɣu chɛ ka yi bɔri ni yi ku yi daadamtaba; yi suhuri ye binyar’ shɛŋa yi kɔre ni kpɛri ni zuɣu ti yaɣi, ka yi mi ku tooi nya li, ka di zuɣu chɛ ka yi ŋmɛri tab’ naŋgbankpeeni ka zabira. Yi ka yi ni bɔri shɛli, dama yi bi suhi li Naawuni sani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Yi bɔri binyara ka ku tooi nya li, ka di zuɣu chɛ ka yi bɔri ni yi ku yi daadamtaba; yi suhuri ye binyar’ shɛŋa yi kɔre ni kpɛri ni zuɣu ti yaɣi, ka yi mi ku tooi nya li, ka di zuɣu chɛ ka yi ŋmɛri tab’ naŋgbankpeeni ka zabira. Yi ka yi ni bɔri shɛli, dama yi bi suhi li Naawuni sani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeemsi 4:2
14 Iomraidhean Croise  

Ka o garigi yɛl’ o paɣ’ maa, “N yɛlila Nabɔt ŋun nyɛ Jɛziriil nir’ la, ‘Zaŋm’ a wain tihi puu ŋɔ n-kɔhi n zuɣu bee a yi bɔra, n ni taɣ’ a wain tihi pu’ shɛli, ka o yɛli ma, ‘N ku zaŋ n wain tihi ti a.’ ”


Bɛnkam suhuri ye buni zuɣu, ka zaŋ kiŋkansi bɔrili bahigu ni yɛn nyɛ shɛm m-bala. Di dirila bɛn su li nyɛviya.


Nyama, ninvuɣ’ so n-daa beni m-be o ko. O daa ka bihi bee mabihi, ka nyɛ ŋun tumdi tuma ka bi vuhira, amaa ka o nini bi tiɣir’ o ni mali shɛli. Ka o daa bɔhi, “Ŋuni n-lee ni tumdi pam ka bi diri di nyaɣisim?” Dimbɔŋɔ gba nyɛla din ka buchi, ka lan tiri suhugarigu.


Amaa ka Ahaz daa yɛli, “N ku yɛl’ o. N ku buɣisi Yawɛ ni n nya.”


Din pahi nyɛla, buni nyɛla din yɔhindi nira. Karimbaannim’ ku be. Bɛ yɛla bɛ lɔna kaman kpiimba biɛhigu shee la. Bɛ ŋmanila kum, bɛ bi tiɣira. Bɛ laɣim zuliya kam leei bɛ niriba, bɛ zaŋ niriba zaa lee bɛmaŋmaŋ’ niriba.


Amaa hal ni pɔŋɔ, yi na ʒi n-zaŋ n yuli suhi shɛli; dinzuɣu suhimiya, Naawuni ni tin ya, ka yi suhuri pali suhupiɛlli.”


Ka Yisa yɛl’ o, A yi di mi Naawuni pini, ka mi ŋun suhir’ a ni a niŋ kom ti o ka o nyu ŋɔ, a gba naan suh’ o ka o ti a nyɛvili kom.”


Ka yɛm yi pooi yi ni so, ŋun’ suhimi Naawuni ka o ti o li; dama Naawuni nyɛla ŋun tiri sokam ka di galisira, ka bi nyari so taali di puuni.


Yi daa zaŋ wuntizɔra taali n-ku o, amaa o bi zaɣisi ya.


Ŋunkam je o mabia nyɛla ninvuɣ’ kura, ka yi mi ni ninvuɣ’ kura ka nyɛvili din ka bahigu o ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan