Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeemsi 3:9 - Naawuni Kundi Kasi

9 Dina ka ti mali paɣiri ti Duuma ŋun nyɛ ti Ba la, ka lan mal’ li turi ninsalinim’ bɛn nyɛ Naawuni ni nam shɛba ŋ-ŋmahind’ omaŋ’ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

9 Dina ka ti mali paɣiri ti Duuma ŋun nyɛ ti Ba la, ka lan mal’ li turi ninsalinim’ bɛn nyɛ Naawuni ni nam shɛba ŋ-ŋmahind’ omaŋ’ la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeemsi 3:9
34 Iomraidhean Croise  

Adam zuliya yuya n-sab’ kpe ŋɔ. Naawuni ni daa nam ninsala, o daa nam’ o ŋ-ŋmahindila omaŋa.


Naawuni daa nam ninsala ŋ-ŋmahindila omaŋa, dinzuɣu ŋunkam ku ninsala, bɛn’ kum’ o yo.


Naa Dauda ni daa ti paai Bahurim, ka Sool daŋ ni do’ so ŋun daa nyɛ Gɛra bia ka o yuli booni Shimɛi la daa yina ti turi ba.


Ka Abishai Zɛruya bia la daa yɛli, “Di simdi ni ti ku Shimɛi o ni daa tu Yawɛ ninvuɣ’ gahindili ŋɔ zuɣu.”


Di nyaaŋa ka Dauda daa paɣi Yawɛ zama maa zaa ninni ka yɛli, “Ti paɣiri nyini Yawɛ ŋun nyɛ ti yab’ Izraɛl Naawuni ŋɔ sahakam.


Di saha ka Naa Dauda daa yɛli niriba maa zaa, “Paɣimiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ.” Ka zama maa zaa daa paɣi Yawɛ ŋun nyɛ bɛ yaannim’ Yawɛ maa, ka silim bɛ zuɣuri tiŋa n-jɛm Naawuni, ka lu naa sizuura.


Turi mini yɔhiŋgu ni niriba nahiŋgu yɛla n-kul be bɛ noya ni; ka zilima yɛlibu mini yɛtɔɣ’ biɛri kul be bɛ yɛtɔɣa ni.


Naawuni, n suhu kul ʒiɛla yim. N ni yili yila ni kukoli viɛlli. N shia, neema!


N Naawuni ni n Naa, n ni duh’ a, ka paɣ’ a yuli sahakam.


N kul ni paɣiri Yawɛ sahakam, ka o binnamda zaa kul ni paɣir’ o sahakam.


Dinzuɣu n-chɛ ka di niŋ ma nyaɣisim, ka m mali suhupiɛlli; ka n niŋgbuŋ gba tiligi;


Dinzuɣu n shia ni paɣ’ a, ka ku shini. Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ, n kul ni paɣir’ a sahakam.


N kul ni paɣiri Yawɛ sahakam. O paɣibu yɛla kul ni be n nol’ ni sahakam.


Di saha maa ka n ni tɔɣis’ a wuntitali yɛla, ka tɔɣis’ a paɣibu yɛla dabisi’ muni zaa puuni.


Naawuni, fam’ ma ʒim yihibu taali ni bahi; nyin’ Naawuni ŋun nyɛ n tiliginsim ŋɔ. Ka n zaŋ n zilinli yili yila pam yɛl’ a fa m-bahi maa yɛla.


N shia, Neema! Mɔɣilo mini goonje, neemiya! N ni ŋme biɛɣunaayo.


Bɛ noya ni alahichi mini bɛ ni tɔɣisi yɛtɔɣ’ shɛŋa la zuɣu, chɛ ka bɛ karimbaani gbahi ba! Bɛ ninvuɣ’ tubo mini bɛ ʒiŋmabo zuɣu,


Bɛ nia zaa nyɛla bɛ daai ninvuɣ’ so ŋun ʒe zaashe’ titali ni luhi; bɛ nyɛla bɛn yu ʒiŋmabo. Alibarika yɛtɔɣa m-be bɛ noya ni, amaa ka turi yɛtɔɣa lee be bɛ suhuri ni.


Dinzuɣu n ni paɣ’ a hal ni n nyɛvili tariga. N ni kpuɣi n nuhi zuɣusaa m-paɣ’ a yuli.


N ni yɛl’ a wuntia yɛla dabisi’ muni puuni dama ninvuɣ’ shɛb’ bɛn lo ni bɛ niŋ ma zaɣ’ biɛɣu la di vi ka nya filiŋ.


Ka amaŋmaŋ’ mi a suhu ni ni a gba tur’ a tab’ pam.


Ti Duuma yɛliya, Niriba ŋɔ yɛri ni bɛ jɛmdila mani, amaa ka bɛ ni yɛri shɛm ka gbinni, dama bɛ suhuri bela katiŋ’ ka chɛ ma. Ninsalinim’ zaligunim’ mini bɛ kaya soli ka bɛ doli jɛmdi ma.


Ka Pita dii gbaai kari ka pɔri pɔri yɛra, “Man’ ʒi doo maa.” Di saha maa ka nolɔɣu dii kum.


Amaa man’ yɛri ya mi: yumiya yi dimnim’ gba, ka niŋmiya alibarika niŋdi bɛn turi ya ni, ka niŋmiya bɛn jɛn ya la zaɣ’ viɛlli; ka suhimiya Naawuni n-tiri bɛn niŋdi ya alaka.


dinzuɣu ka n suhu piɛla, ka m paɣiri Naawuni pam. Din pahi dimbɔŋɔ zuɣu nyɛla, n niŋgbuŋ gba mali tahima;


Turi mini putɔɣu m-pali bɛ noya ni.


Di bi simdi ni doo zaŋ bini pil’ o zuɣu, dama o nyɛla Naawuni kɔtomsi min’ o jilima, ka paɣ’ mi nyɛ doo jilima.


Paɣimiya Naawuni ŋun nyɛ ti Duuma Yisa Masia Ba ŋun niŋ alibarika kam din nyɛ alizanda ni alibarika niŋ ti ni Masia zuɣu ŋɔ!


Adiini alali din nyɛ din ka galimi ti Ba Naawuni sani nyɛla kpibisi mini pakoya lihibu bɛ wahala ni mini maŋgbaabu zaŋ chaŋ dunia ŋɔ yɛliniŋda din gabisiri niriba la polo.


Naŋgban’ yini maa ni ka alibarika niŋbu mini turi zaa yirina. M mabihi, di bi niŋ kamaata ni di nyɛ lala!


Paɣimiya Naawuni ŋun nyɛ ti Duuma Yisa Masia Naawuni min’ o Ba ŋɔ! Ŋun’ Naawuni nambɔzɔbo din galisi la puuni ka ti nya nyɛvili palli o ni daa neei Yisa Masia kum ni la zuɣu, ka di chɛ ka ti mali tahima nɛɔŋ


Ka bɛ zaa daa chaŋ bɛ wain puri ni ti pihi wain wala na nti kahim di kom niŋ wain n-zaŋ li chaŋ bɛ wuni jɛmbu duu ti puhi chuɣu nimaani, ka diri ka nyura, ka turi Abimilɛk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan