Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 9:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 N Naawuni ni zaɣisi ba, bɛ ni bi wum o noli zuɣu. Bɛ ni ti nyɛla bɛn dari gindi yɔɣu zuliyanim’ sunsuuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 N Naawuni ni zaɣisi ba, bɛ ni bi wum o noli zuɣu. Bɛ ni ti nyɛla bɛn dari gindi yɔɣu zuliyanim’ sunsuuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 9:17
34 Iomraidhean Croise  

Amaa ka Mikaya daa yɛl’ o, “Hal ka Yawɛ ŋun be ŋɔ zuɣu, man’ Naawuni maa ni kul yɛli ni n yɛli shɛli, dina ka n yɛn yɛli.”


Amaa ka bɛ daa maani o tuumba maa ansarisi, ka zaɣis’ o yɛligu wumbu, ka lar’ o daanabinima, ka Yawɛ suhu ti yiɣisi bah’ o niriba maa zuɣu pam hal ka di ti kɔŋ tim.


N Naawuni, teemi n ni niŋ niriba ŋɔ shɛlikam zaa ŋɔ yɛla, ka niŋ ma zaɣ’ viɛlli.


Amaa Yawɛ, nyini ka n niŋ naani; n yɛliya, “Nyini n-nyɛ n Naawuni.”


Bɛ yi kul saɣisiri nira, ka o kul niŋdi tipawumli, o ni ti kabisi yim ka ku lan tooi tib’ kpaŋ.


Yi yi di daa pun doli n zaligunima, yi naan nya alibarika, ka di be kaman kɔzɔrim din bi ŋmaara. Ka yi nasara dibu mi be kaman teeku kɔgbana la.


Di saha ka Aizaia daa yɛli, “Yinim’ Dauda zuliya ŋɔ, pumpɔŋɔ wummiya, yi ni niŋdi shɛm chɛ ka ninsalinim’ nyee nyooni la, lala ka yi bɔri ni yi niŋ chɛ ka n Naawuni ŋɔ gba nyee nyɔni.


Bɛ ni booni ba la, “Bɛ ni zaɣisi anzinfa shɛli,” Dama Yawɛ zaɣisi ba.


Ka pumpɔŋɔ yi ni niŋ dimbɔŋɔnim’ zaa zuɣu, Yawɛ yɛliya, “N daa tɔɣisi ya yɛtɔɣa waawaayili ka yi zaɣisi wumbu, ka n daa boli ya ka yi zaɣisi ni yi ku saɣi.


N ni kari ya n sani bahi kaman n ni daa kari yi mabihi bɛn nyɛ Ifriim zuliya la zaa bahi shɛm la.”


Bɛ ni ti di, amaa ka ku tiɣi. Bɛ ni ti niŋ zina, amaa ka ku dɔɣi bihi, dama bɛ zaɣisi man’ Yawɛ ka jɛmdila buɣa.


N niriba bahi yoli bɛ ʒilinsi zuɣu. Yi ni zaɣisi baŋsim zuɣu n gba zaɣisi ya, yi lan pala m maligumaaniba. Ka yi ni tam n zaligu yɛla zuɣu, n gba ni tam yi bihi yɛla.


Mbusim be bɛ zuɣu, dama bɛ birigi n sani. Bahiyoli n-doli ba, dama bɛ zaɣisi ma. N naan tiligi ba, amaa ka bɛ beni ŋmarila ʒiri pari ma.


O daa bɔhi ma, “Amɔs, bɔ ka a lee nya?” Ka n garigi yɛl’ o, “N nyala tiwal’ moma ni be piɛ’ shɛl’ ni.” Di saha ka Yawɛ daa yɛli ma, “Izraɛlnim’ biɛɣu yipa neeya. N ku lan chɛ ba.”


“Dama nyama, n ni zali zaligu, ka dam Izraɛlnim’ bɛn be zuliya kam tinsi ni. M mi yɛn niŋ ba mi kaman bɛ ni yeeni chi shɛm la, hal ka kabiɛl’ yini gba ku lu tiŋa.


Amaa man’ kul ni lihirila Yawɛ. N ni guhirila Naawuni ŋun nyɛ n tiligir’ ŋɔ. N Naawuni ni wum n suhigu.


Di benya kaman yi yaannim’ ni daa be shɛm la. Yuma pam din gari la puuni anabinim’ bɛn daŋ tooni daa zaŋ n yɛligu n-tɔɣisi ba yɛli: Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, ‘Chɛliya yi biɛri yoli mini yi daalahichi tuma biɛhigu la ka labi n sanna. Amaa ka bɛ daa bi saɣi wum bee n-deei n noli.’ Yawɛ n-yɛli lala maa.


Ka Yisa yɛl’ o, “Di shihi ma; dama n na bi chaŋ m Ba sani. Amaa cham’ m mabihi la sani nti yɛli ba ni n chanila m Ba ŋun nyɛ yi gba Ba la ni n Naawuni ŋun nyɛ yi gba Naawuni la sani.”


Ka Tomas kuhi yɛli, “N Duuma ni n Naawuni!”


Di saha ka Yɛhudianim’ maa daa bɔhi taba, “Ya polo ka o lee yɛn chaŋ ka ti ku lan nya o? O yɛn chaŋla Yɛhudianim’ ni wurim chaŋ nti be Giriikinim’ tin’ shɛŋa la ni ti wuhiri Giriikinim’ maa yɔɣɔ?”


Ka daadam kam ŋun ti zaɣisi anab’ maa yɛligu wumbu ni ti bahi yoli zaa kahikahi.’


N daa tɛhiya ni n ni wurim ba bahi katiŋa, ka chɛ ka so ku lan teei bɛ yɛla;


“Yi yi ti dɔɣi bihi, ka yi bihi maa mi dɔɣi bihi, ka yi nini ti tiɣi yimaŋ’ tiŋgbɔŋ maa ni, yi yi ti mali wuni ŋmahindi binshɛlikam n-tum alahichi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani n-chɛ ka o suhu yiɣisi,


Yawɛ ni ti wurim ya kpɛhi zuliya shɛb’ ni, ka yi kalinli ti ku lan galisi Yawɛ ni yɛn kari ya bahi zuliya shɛb’ ni maa.


N Duuma Naawuni ni tin ya din simdi ya zaa o bundaantali din be Yisa Masia ni la zaa puuni.


Man’ Jeemsi ŋun nyɛ Naawuni mini ti Duuma Yisa Masia dabili la n-sabiri gbaŋ ŋɔ tiri yinim’ bɛn nyɛ ti zuliya pinaayi bɛn wurim chaŋ ti be dunia ŋɔ luɣ’ shɛlikam la m-puhiri ya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan