Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 9:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 N nyaya ka Ifriimnim’ bidibisi simdi ni binyara ŋub’ ba. Di simdi ni Ifriimnim’ zaŋ bɛ bidibisi chaŋ ka bɛ ti ku ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 N nyaya ka Ifriimnim’ bidibisi simdi ni binyara ŋub’ ba. Di simdi ni Ifriimnim’ zaŋ bɛ bidibisi chaŋ ka bɛ ti ku ba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 9:13
13 Iomraidhean Croise  

Di saha ka Naa Mɛnahɛm daa chaŋ ti lu Tapua zuɣu n-tuhi nyaŋ bɛnkam zaa be di ni zaŋ tabili di tintarisi tinsinima. O daa kpuɣila Tiriza zaŋ chaŋ, bɛ ni daa bi taɣ’ deeg’ o zuɣu. Ka o daa nyaŋ bɛ zaa, ka kuhi karigi paɣipuhinim’ puya.


Bɛ yi dɔɣi bihi pam takɔbi n-yɛn ku bɛ zaa, ka bɛ bihi ka bindirigu din ni di n-tiɣi.


N ni kari ya n sani bahi kaman n ni daa kari yi mabihi bɛn nyɛ Ifriim zuliya la zaa bahi shɛm la.”


Kum doli ti takɔriti ni kpe na. Di kpe ti nanim’ yinsi ni di ku bihi solɔri zuɣu ka ku nachimba mi zama laɣiŋgu shee.


A chɛ ka n dimnim’ yi bɔba ni yaɣa ni laɣimna, kaman chuɣu dal’ la. Yawɛ suhu ni daa yiɣisi dahin shɛl’ la, bɛ ni so daa bi zo n-tiligi bee n-gali. N dimnim’ daa ku n ni daa dɔɣi bi’ shɛba n-wumsi ba la. N dimnim’ daa ku n ni daa dɔɣi bi’ shɛba n-wumsi ba la.


ka yɛli Taai din be teeku noli, ka bɛ mini tin’ shɛŋa din be teeku duli nim’ niŋdi daabiligu la, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Nyin’ Taai, a yɛliya, ‘N viɛl’ zaa.’


tɔbu ni lu yi zuɣu, ka yi birininim’ la zaa ti wurim. Di ni ti bemi kaman Naa Shaliman ni daa ŋme Bɛtaribɛlnim’ tɔbu, ka wurim li, ka zaŋ bihi mini bɛ manim’ tɔri taba n-kuri ba shɛm la.


Samarianim’ ni ti ʒi bɛ tuumbiɛri zambu, dama bɛ zaɣisi bɛ Naawuni. Bɛ ni ti zaŋ takɔbi ku ba, ka zaŋ bɛ biliɛri fiɛbi tiŋ’ chɛrisichɛrisi, ka karigi bɛ paɣipuhinim’ puya.


Kaman bɛ ni gbahi jɛŋgbini bihi ka o suhu yiɣisi shɛm la, lala ka n suhu ni yiɣisi bahi bɛ zuɣu. N ni dari tɔhi ba, ka ŋub’ ba kaman gbuɣinli la, kaman mɔɣu ni biŋkɔbiri ŋ-ŋub’ ba la.


Yinim’ Izraɛlnima, labimiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani, dama yi tuumbiɛri zuɣu ka yi daa tuui lu.


Bɛ ŋme Ifriimnima, ka bɛ nyaɣa zaa kuui, bɛ ku lan dɔɣi bihi. Hal bɛ yi kul dɔɣi bihi gba, n ni ku bɛ biyurisi zaa.


Dinzuɣu Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: ‘A paɣ’ ni ti leei pagɔrili be ya ŋɔ, ka bɛ ti zaŋ takɔbi ku a bidibisi min’ a bipuɣinsi, ka pirigi a tiŋgbani ŋɔ ti taba; ka amaŋmaŋ’ ni ti kpi chɛfirinim’ tiŋgban’ ni, ka bɛ ti gbahi Izraɛlnim’ kuli tiŋgbɔn shɛl’ ni.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan