Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 7:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Bɛ tuumbiɛri maa tirila naa suhupiɛlli, ka bɛ biɛriyoli maa tiri bɛ kpamba suhupiɛlli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Bɛ tuumbiɛri maa tirila naa suhupiɛlli, ka bɛ biɛriyoli maa tiri bɛ kpamba suhupiɛlli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 7:3
16 Iomraidhean Croise  

Ka kpambal’ so ŋun daa chaŋ ni o ti boli Mikaya na maa daa yɛl’ o, “Nyama, anabinim’ maa zaa ni naai noli yɛli shɛm nyɛla din doli naa suhu ni yu’ shɛm. A gba kul yɛlimi la din tiɣi naa nini kaman bɛ zaa ni yɛli shɛm maa.”


Di saha ka Izraɛl naa daa laɣim anabinim’ kaman kɔbisinahi na nti bɔhi ba, “N cham’ ti tuhi Ramɔtigiliadnim’ bee n di chaŋ?” Ka bɛ garigi yɛl’ o, “Cham’ ti tuhi ba, Yawɛ ni zaŋ ba niŋ nyin’ naa nuu ni.”


A daanab’ shɛb’ bɛn daa tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa yɛri ni Babilɔn naa ku kana ti tuh’ a bee n-tuhi tiŋgbɔŋ ŋɔ nim’ la lee be ya?


Anabinim’ tɔɣisirila anabitali yɛtɔɣa din nyɛ ʒiri, ka maligumaaniba doli anabinim’ maa ni wuhiri ba shɛm n-tumdi bɛ tuma. N niriba maa n-yu lala. Amaa di yi ti paai di tariga, wula ka yi yɛn niŋ?”


N di bi zaɣisi ka m mali sochandiba kpɛhili shee tiŋgban’ nɛli ni, n di naan chɛ n niriba ŋɔ ka zo, dama bɛ zaa nyɛla zinaniŋdiba ni nyaanyiriba.


Yi birila ninvuɣ’ biɛtali, ka kpuɣi atam din bi doli yɛlimaŋli. Yi dila ʒiri tiwala. Yi ni niŋ yi chɛchɛbunsi mini yi tɔbbihi bɛn galisi ŋɔ naani la zuɣu,


Ifriimnim’ zaŋla ʒiŋmabo gili ma niŋ sunsuuni, ka Izraɛlnim’ mi zaŋ yɔhiŋ gili ma. Amaa Naawuni na mi Judanim’ yɛla, ka bɛ nyɛ bɛn ʒe Ŋun be Kasi la yim.


Niriba kul pɔrila pɔri, ka ŋmari ʒiri, ka kuri niriba, ka zura, ka niŋdi zina. Bɛ baɣa lan ka shɛlikam ni, kubu n-naɣ’ kul beni.


Ifriimnim’ bela muɣisigu ni, ka diri wahala saria karibu ni, bɛ ni lo ni bɛ dolila binshɛŋa din ka buchi zuɣu.


Ti Naa maa nam dibu chuɣu puhibu dabisili yi ti paai, o min’ o kpambaliba nyurila wain hal ti yɛli ni bo m-bala, ka laɣim maani niriba ansarisi.


Dama yi dolila Omri zaligunima, ka tumdi Ɛhab daŋ niriba ni tumdi tuun’ shɛŋa zaa, ka doli bɛ kaya. Dinzuɣu ka n yɛn chɛ ka yi yiya kpalim zani dabari, ka di niriba nya filiŋ, ka zuliya kam zaa ti mali ya ansarisi.”


Bɛ nuhi mi tuumbiɛri tumbu pam; kpambaliba mini bɛ sariakaritiba diri birapu. Yikolaannim’ zaŋdi bɛ suhuyubu zaana, ka lala chɛ ka bɛ naari noli lɔri nia biɛri.


Bɛ ni mi ni Naawuni zaligu wuhiya ni bɛn tumdi dimbɔŋɔnim’ simdi kum maa zaa yoli, bɛmaŋmaŋ’ gba kul tumdi li mi hal ka ʒe bɛn gba tumdi li nyaaŋa.


Bɛ nyɛla dunia ŋɔ niriba, dinzuɣu ka bɛ tɔɣisiri dunia ŋɔ yɛla, ka dunia ŋɔ nim’ wumdi tiri ba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan