Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 2:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Dinzuɣu nyama, n ni niŋ’ o marisa n-zaŋ o ka tiŋgban’ nɛli ni na nti tɔɣis’ o yurilim yɛtɔɣa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Dinzuɣu nyama, n ni niŋ’ o marisa n-zaŋ o ka tiŋgban’ nɛli ni na nti tɔɣis’ o yurilim yɛtɔɣa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 2:14
38 Iomraidhean Croise  

Ka o suhu daa gbaai Daina Yaakubu bipuɣiŋga maa pam, ka o daa tɔɣis’ o yurilim mini suhumahili yɛtɔɣa.


Ŋuna n-daa lan yih’ a wahala ni n-zaŋ a tahi palo ni be luɣ’ shɛli ka muɣisigu kani, ka nim’ kpaba daa pali a ŋman’ ni.


Zaŋm’ ma mali kuli, chɛ ka ti niŋ yomyom. Naa zaŋ ma kpe o duu. Ti ni di dari ka mali suhupiɛlli a zuɣu; ti ni paɣ’ a yurilim maa gari wain; dina n-chɛ ka bɛ yur’ a maa.


Amaa Yawɛ guhirimi ni o zɔn ya nambɔɣu. O bɔri ni o zɔn ya nambɔɣu, dama o nyɛla ŋun kul niŋdi din tuhi. Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ Yawɛ naani mal’ alibarika.


“Pumpɔŋɔ n ni yɛli ya n ni yɛn niŋ n tihi puu maa shɛm. N ni sibigi di gariche bahi, ka wurim gooni din gil’ li, ka chɛ ka binsaɣinda kana ti saɣim li, ka daai li luhi.


Dinzuɣu Yawɛ yɛliya, “Biɛhiŋ kani, dabisa kanna ka yi ti ku lan po n-yɛli ‘Yawɛ ŋun be ka nyɛ ŋun daa yihi Izraɛlnim’ Ijipti tiŋgbɔŋ ni na ŋɔ zuɣu.’ ”


“Cham’ ti yɛli Jɛrusalɛmnim’ zaa, Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: N teei yi ni daa nyɛ bipola ka ʒe yim shɛm la yɛla. Yi yurilim daa ŋmanila amiliya yurilim, yi daa doli ma la tiŋgban’ nɛl’ ni, din nyɛ tiŋgban’ shɛli ni so ni na ʒi m-biri binshɛli.


A ni yɛn yɛl’ o shɛm m-bɔŋɔ: “Yawɛ yɛliya, ‘Nyama, n yɛn wurimla n ni daa me shɛli zali, ka vuɣi n ni daa sa shɛli tiŋgbɔŋ ŋɔ ni zaa.


Dinzuɣu ka n daa yihi ba Ijipti tiŋgbɔŋ ni n-zaŋ ba chaŋ tiŋgban’ nɛli ni.


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ yɛliya, ‘Hal ka mani ŋun be ŋɔ zuɣu, biɛhiŋ kani, n yɛn zaŋla nuu din mali kpiɔŋ mini bɔɣu din teei ni suhuyiɣisili pam ka di nyɛ yi naa sun ya.


Di yi pa lala n ni pirig’ o ka chɛ o o zaɣim kaman bɛ ni daa dɔɣ’ o shɛm. N ni niŋ’ o kaman tiŋgban’ kuŋ din tam chaai la, ka chɛ ka kɔnyuri ku o.


N ni ti ŋme n-wurim o buɣa la zaa, ka nyo bɛ ni zaŋ laɣ’ shɛŋa zaa yo o samli buɣim, dama buɣa jɛmbu shee pagɔrisigu tuma puuni ka o daa nya li, ka o dimnim’ ni ti kana ti ŋme n-di di zaa chaŋ ti lan zaŋ li tumdi pagɔrisigu tuma.


Nyin’ Ziɔn bipuɣiŋga, ŋmɛlim’ amaŋ’ ka ŋuhimi kaman paɣ’ ŋun wolisira, dama pumpɔŋɔ a ni yi fɔntiŋ’ ŋɔ ni chaŋ ti be mɔɣu ni. Ka di nyaaŋa, a ni ti kuli Babilɔn. Nimaani ka a ni ti nya faako. Nimaani ka Yawɛ ni ti tilig’ a a dimnim’ nuu ni.


Ka bɛ yi ti zaŋ ma sa zuɣusaa, n ni vooi sokam zaa tahi n sanna.”


So ku tooi ka n sanna ka pa ni m Ba Naawuni ŋun tim ma na maa n-vo o tahina; ka n ti neeg’ o kum ni zaadali.”


Ka Naawuni daa zaŋ tɔrili zaɣ’ titali kpiŋkpama ayi ti paɣ’ maa ni o yiɣi zo ka chɛ wahu maa n-chaŋ mɔɣu ni ti be luɣ’ shɛli Naawuni ni yɛn dihir’ o hal ti paai yuma ata ni pirigili.


Ka paɣ’ maa mi daa zo n-chaŋ luɣ’ shɛli Naawuni ni daa mali zal’ o tiŋgban’ nɛli ni ni o be nimaani ka o dihir’ o hal ti paai biɛɣ’ tuhili ni kɔbisiyi ni pihiyɔbu la.


Ka doo maa daa ti yiɣisi ni o kar’ o naba ti balim o zaŋ o lab’ o yiŋa. Lɛvi zuliya doo maa daa zaŋla o tumtumda pah’ omaŋ’ zuɣu ka bɛ zaŋ buns’ ayi chaŋ. Ka o daa mali ti paari paɣ’ maa ba yiŋa, ka paɣ’ maa ba maa nya o ka chaŋ ti tuh’ o soli ni suhupiɛlli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan