Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 14:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ifriimnima, buɣa bukaata lee nyɛ bɔ yi sani? Mani n-nyɛ ŋun wumdi yi suhigu, ka lihiri ya. N ŋmanila sipirɛs tia din vari kul mahi ʒiɛya sahakam la. Yi bidɔɣiligu yirila n kɔbili ni na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ifriimnima, buɣa bukaata lee nyɛ bɔ yi sani? Mani n-nyɛ ŋun wumdi yi suhigu, ka lihiri ya. N ŋmanila sipirɛs tia din vari kul mahi ʒiɛya sahakam la. Yi bidɔɣiligu yirila n kɔbili ni na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 14:8
23 Iomraidhean Croise  

Ka dilan’ naan yili yila yɛli niriba, ‘N daa tumla alahichi, ka bi lan gbibi yɛlimaŋli, amaa ka bɛ daa bi labisi di samli yo ma.


Wuhim’ ma n ni bi nyari shɛli, di yi nyɛla n tumla tuumbiɛri, n ku lan tum lala yaha’?


N ni chɛ ka sida tihi mini akasia tihi ni mitil tihi ni olivi tihi ni sipirɛs ni oki tihi ni gahi ti galisi mɔɣu ni.


Siprɛs tihi ni ti bili zani gɔhi zaashee. Ka ti’ shɛli bɛ ni booni mitil la mi ti bili suligunyinyari zaashee. Dina nti yɛn nyɛ Yawɛ shihirili shɛli din ni beni sahakam ka ku vuui.”


Bɛ ni zaŋ Lɛbanɔn nyɔŋ puuni ti’ viɛla din nyɛ paain mini junipa ni sipirɛs dari n-kana ti mali n jɛmbu duu ka di viɛla, ka ti chɛ ka n naba tambu shee mali jilima.


Izraɛl tiŋgbɔŋ ni zo’ shɛli din du pam zuɣu ka n ti yɛn sa li. Ka di teei wula n-wali wala, ka leei sida ti’ titali. Ka noonsi balibu kam ni ti kana ti zaani di gbini. Ka noonsi balibu kam ni ti te bɛ tɛri di wula mahim ni.


N ni zaŋ ko’ viɛlli mihi ya ka yi yi yi daɣiri zaa ni mini yi buɣ’ jɛmbo zaa ni.


Ka daa dii yiɣisi di saha maa n-labir’ o ba maa sani. O ni daa ti na be katiŋ’ ha kanna ka o ba maa nya o ka nambɔɣu gbaag’ o pam; ka o yiɣisi zo nti tuh’ o soli m-bɔbi gbaag’ o ni suhupiɛlli.


Ka ti zaa kul nyari anfaani din galisi n-yir’ o kɔbili ni na pari taba.


dama binshɛɣukam din nyɛ zaɣ’ suŋ mini din tuhi ka nyɛ yɛlimaŋli yirila neesim ni na.


Ka biɛrisuntal’ maŋa din nyɛ Masia kɔŋko ni tiri shɛl’ la kpe m-pali yi bebu ni zaa Naawuni tibigibu min’ o paɣibu zuɣu.


dama Naawuni n-nyɛ ŋun kul tumdi lala yi ni ni o chɛ ka yi saɣ’ o yubu, ka tin ya yiko ka yi tooi tum o ni yu shɛm.


N ni tooi niŋ shɛlikam zaa Masia ni tiri ma yaa la zuɣu.


Niriba ŋɔ zaa tɔɣisi ti ni daa ka yi sanna ka yi deei ti viɛnyɛliŋga shɛm la yɛla: Yi daa ŋmaligi chaŋ Naawuni sani ka chɛ buɣa ni yi jɛm Naawuni maŋli ŋun nyɛ nyɛvililana ŋɔ,


Pin’ suma mini pina din be tibi zaa yirila Naawuni ŋun nam alizanda mini neesim, ka nyɛ ŋun ka taɣibu, ka mi ka shilinshia din limsiri neesim maa la sanna.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan