Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 13:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 Biɛrim shɛli din mali ba ŋmanila paɣ’ ni yɛn dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la. Bɛ ŋmanila bi’ jɛrigu ŋun bi bɔri ni o yi o ma pul’ ni na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 Biɛrim shɛli din mali ba ŋmanila paɣ’ ni yɛn dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la. Bɛ ŋmanila bi’ jɛrigu ŋun bi bɔri ni o yi o ma pul’ ni na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 13:13
23 Iomraidhean Croise  

Ka bɛ daa chaŋ ti yɛl’ o, “Hɛzɛkia yɛliya, ‘Zuŋɔ nyɛla nandahima mini ti zuɣu ni kpahibu ni vi dihibo dabisili. Bihi dɔɣibu saha paaya ka yaa kani n-dɔɣiri ba.


Ka dabiɛm daa kpe ba pam nimaani, ka biɛrim mali ba kaman paɣ’ ŋun wolisiri ni o dɔɣi.


Yɛnnim’ yi nya ka barina kanna, bɛ sɔɣirimi, amaa ka tarimba bɛn’ chaŋ ti di di wahala.


Bɛ ni ti nya biɛrim, ka dabiɛm kpe ba pam. Biɛrim maa ni ti ŋmanila paɣ’ ni yi wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la. Bɛ ni ti lihiri tab’ ninni ka dabiɛm mali ba. Bɛ nini ni ti mooi.


Dinzuɣu ka biɛrim yiɣisi n niŋgbuna ni m-be kaman paɣa ni yi wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la, ka n ni daa wum ka nya ʒii shɛli maa puuni maa chɛ ka dabiɛm gbaai ma.


Yawɛ, a chɛ ka ti kuhimi kaman paɣa ni wolisiri ni o dɔɣi ka kuhiri biɛrim zuɣu shɛm la.


Bɛ daa yɛl’ o mi, Hɛzɛkia ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Zuŋɔ nyɛla nandahima mini turi ni vi dihibo dabisili. Bihi dɔɣibu saha paaya ka yaa kani ŋ-ŋuhiri dɔɣiri ba.


Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ yɛliya, “Yi tɛhiya ni n tahila puli niŋbu na ka ku tahi di dɔɣibu na?


Ka yi ni daa wuhi ninvuɣ’ shɛb’ ni bɛ ti leei yi zɔnim’ la yi ti leei yi zuɣulaannima, wula ka yi lee yɛn yɛli? Di biɛrim maa ku ŋmanila paɣ’ ni wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la?


Nyin’ Lɛbanɔn nira ŋun me a yili zali sida tihi sunsuuni ŋɔ, biɛrim yi ti paag’ a, a ni ŋuhi pam kaman paɣa ŋun wolisiri ni o dɔɣi la.


Bɔhimiya pumpɔŋɔ n-nya doo ni tooi dɔɣi bia? Ka bɔzuɣu ka n nya ka doo kam zaŋ o nuhi tab’ o saɣiŋga ni kaman paɣa n-wolisiri la? Bɔ n-niŋ ka sokam saɣim o ninni?


Dama n wumla kuhigu kaman paɣa n-wolisiri ni o dɔɣi la. Ka di biɛrim maa ŋmanila paɣ’ ni yɛn tuui dɔɣi la. Ziɔn bipuɣiŋga n-tarigi vuhibu ka kuhira, ka teeg’ o nuhi ka yɛra, ‘Mbusim paai ma! N tarigiri lurila bɛn yɛn ku ma tooni.’ ”


Damaskusnim’ lan ka yaa, ka ŋmaligi ni bɛ guui, ka dabiɛm kpe ba. Biɛrim mini suhugarigu mali ba mi kaman paɣ’ so ŋun wolisiri ni o dɔɣi.


Bɛ tuumbiɛri maa chɛ ka bɛ ku lan tooi ŋmaligi kpa bɛ Naawuni polo. Dama yolimyolim maa pun kpe bɛ kɔbili ni, ka bɛ bi lan mi Yawɛ.


Paɣ’ yi wolisiri ni o dɔɣi, o malila suhusaɣiŋgu o biɛrim nyabu saha ni paai zuɣu; amaa o yi ti dɔɣi bia maa naai, o bi lan teer’ o biɛrim maa yɛla yaha, o ni dɔɣi bia dunia ni maa zuɣu.


dama malaika n-daa yi siɣirina sahasaha ti damdi kom maa. Ka o daa yi ti dam li ka ŋunkam daŋ di ni siɣibu, dɔr’ shɛlikam din mal’ o bahir’ o mi.]


Ka Pool daa tɔɣisi ba yɛlimaŋtali mini maŋgbibbu ni zaadali saria karibu yɛla, ka dabiɛm gbaai Gomna Filiksi ka o yɛli Pool, “Na yim’ pɔi; n yi ti lan nya dahima, n ni bol’ a.”


Dama Naawuni yɛliya: “N daa wum yi suhigu n daalibarika saha, ka daa sɔŋ ya yi tiliginsim dabisili dali.” Nyamiya! Pumpɔŋɔ n-nyɛ alibarika deebu saha. Nyamiya! Zuŋɔ n-nyɛ tiliginsim nyabu dabisili.


Yinima ninvuɣ’ shɛb’ bɛn nyɛ jɛra ka ka yɛm ŋɔ, yi ni yo Yawɛ sam’ shɛli m-bala? Pa ŋuna n-nyɛ yi ba ŋun nam ya? Pa ŋuna n-nam ya, ka zali ya?


Saha shɛli niriba yi ti yɛri ni suhudoo mini gom beni, di saha maa ka bahi yoli dii yɛn paai ba, ka bɛ ku tiligi. Di ni ti bemi kaman paɣ’ ni yi wolisiri ni o dɔɣi ka biɛrim shɛli mal’ o la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan