Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 12:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 Ifriimnim’ yɛliya, “Aa, ti mali buni, ti bo buni zali timaŋa!” Amaa bɛ buni maa zaa ku tooi yo bɛ ni tum tuumbiɛ’ shɛŋa maa samli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 Ifriimnim’ yɛliya, “Aa, ti mali buni, ti bo buni zali timaŋa!” Amaa bɛ buni maa zaa ku tooi yo bɛ ni tum tuumbiɛ’ shɛŋa maa samli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 12:8
29 Iomraidhean Croise  

bɛn nyɛ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ bɛ daazichi naani, ka nyuri bara bɛ daazichi din galisi pam zuɣu la.


Nyamiya, ninvuɣ’ so ŋun zaɣisi ni o ku zo nti sɔɣi Naawuni sani tiligi, amaa ka naɣ’ niŋla o daazichi naani, ka zaŋ o daazichi maa n-leeg’ o sɔɣibu shee la.


Di niŋya niriba bina fabu naani; yi mi di zaŋya tahima yoli niŋ ŋmɛnditoli tuma ni. Hal yi daazichi yi zoori pahira, yin’ di niŋya li naani.


Yɔhiŋ sania zaŋ zahim binyɛra nyɛla din chihiri Yawɛ sani, amaa binyɛra zahimbu sania zuɣu din tuhi nyɛla din paligir’ o suhu.


Ninvuɣ’ shɛb’ beni ka bɛ nini tiɣi bɛmaŋ’ kasitali, amaa ka lee bi yi bɛ daɣiri ni.


Paɣ’ zinalan’ biɛhigu ni nyɛ shɛm m-bɔŋɔ: O dirimi ka nyɛh’ o noli ka yɛli, “M bi tum gala.”


Wula ka yi ni tooi yɛli, “Ti bi saɣim timaŋa, ti na ʒi n-jɛm Baalinima?” Lihimiya yi biɛhigu ni daa nyɛ shɛm vinvamli ni, nyamiya yi ni daa tum shɛm. Yi daa ŋmanila laakum nyaŋ ŋun bɔri dubu ka faai zɔra ginda.


ka yi yɛli, “Ti ka taali. O suhu bi lan yiɣisi bahi ti zuɣu.” Pumpɔŋɔ n yɛn kari ya la saria, dama yi yɛliya, “Ti bi tum alahichi.”


Kaman nɔhi ni pali nɔsuɣu shɛm la, lala ka bɛ di nɛma ti pali bɛ yinsi. Dinzuɣu ka bɛ leei wɔɣira ni bundaamba.


A ni mali yɛm pam zaŋ chaŋ daabiligu polo maa zuɣu ka a chɛ ka a buni nabi pahi, ka a mali karimbaani a buni maa zuɣu.


Amaa bɛ ni daa ti di n-tiɣi, ka di wuhi ni bɛ tiɣiya ka bɛ daa zaŋ karimbaani kpɛhi bɛ suhuri ni, dinzuɣu ka bɛ tam n yɛla.


Yinim’ Izraɛlnima, labimiya Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ sani, dama yi tuumbiɛri zuɣu ka yi daa tuui lu.


N niriba alahichi tumbu puuni ka bɛ nyari bindirigu, ka bɔri ni bɛ kul tumdi alahichi.


yi yɛra, “Bɔ saha ka goli palli dabisili lee yɛn gari, ka chɛ ka ti kɔhi ti kawana, ka bɔ saha ka Vuhim Dabisili lee yɛn gari ka chɛ ka ti kɔhi ti alikama? Ti ni doli ŋarili soli n-filim kaŋmɛri ŋmani, ka lee kpaŋsi di daa.


Dinzuɣu ka o maani maligu tir’ o laŋ’ maa, ka zaŋdi pina tir’ o daasau maa, dama dina n-tir’ o azichi, ka chɛ ka o diri bindir’ viɛla.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn da ba ku ba mi bi nya tibidarigibo; ka bɛn kɔhi bɛ nimdi mi yɛli, ‘Ti paɣiri Naawuni! Ti leei bundaannima.’ Hal piɛri maa maŋmaŋ’ piɛguliba maa daa bi zo ba nambɔɣu.”


Yi chɛ ka yi yɛtɔɣa nyɔni Yawɛ nyee. Amaa ka yi bɔhira, “ Wula ka ti lee chɛ ka o nyee nyɔni?” Yi ni yɛra, “Ŋunkam tum zaɣ’ biɛɣu, di nyɛla din viɛli Yawɛ sani, ka nyɛ o ni bɔri shɛl’ la.” Bee yi ni bɔhira, “Naawuni ŋun nyɛ yɛlimaŋlilan’ maa lee be ya la?”


Yawɛ yɛliya, “Yi tɔɣisi ma yɛtɔɣ’ yoya. Amaa ka yi bɔhira, ‘Wula ka ti lee tɔɣisi a yɛtɔɣ’ yoya?’


Ka zaligubaŋda maa daa bɔri ni o paɣ’ omaŋa ka bɔhi Yisa, “Ka ŋuni n-lee nyɛ n ʒiʒiinikpee?”


ka ŋmaligi yɛli mmaŋa n suhu ni, M mali nɛma pam din ni gbib’ ma yuun’ bɔbigu; n ni ʒini vuhi n-dira ka nyura, ka mali suhupiɛlli.”


Yisa daa lan yɛli yaha, “Yiŋbi’ yino ku tooi jɛm duumanima ayi. O kul ni zaɣisila yino ka yuri ŋun’ la bee n-tibigi yino jɛm o ka ʒiɛm ŋun’ la. Yi ku tooi jɛm Naawuni mini liɣiri.”


Ka o yɛli ba, “Yinima n-nyɛ bɛn tiri yimaŋ’ yɛlimaŋli niriba san’ la, amaa Naawuni mi din be yi suhuri ni. Ninsalinim’ ni tibigiri binshɛli pam nyɛla Naawuni ni chihiri shɛli.


Miriya ka yi ti yɛli yi suhuri ni, “Timaŋmaŋ’ yiko mini ti nuhi kpiɔŋ ka ti zaŋ nya azichi ŋɔ.”


Kpammi bɛn nyɛ dunia ŋɔ binyara bundaannim’ la jaande ni bɛ di mali karimbaani, ka mi di zaŋ bɛ tahima niŋ buni din nyɛ din kul ku be sahakam ŋɔ ni, amaa ni bɛ zaŋm’ bɛ tahima niŋla Naawuni ŋun tiri ti binshɛɣukam ni ti mali maani ti bukaata ŋɔ ni.


ni naŋgbankpeeni ŋmɛbu ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tɛha bie ka lan nyɛ bɛn bi doli yɛlimaŋli la sanna. Bɛ tɛhiri ni wuntia soli dolibu nyɛla din ni chɛ ka nir’ nya azichi. Gbaam’ amaŋa ni niriba ŋ-ŋɔ tatabo.


Dama yi yɛliya, ‘Ti tɔŋya; ti nyɛla azichilaannima ka bi lan bɔri shɛli.’ Amaa ka bi mi ni yi nyɛla nandahimanim’ mini nambɔ’ niriba ni faranima ni zoomba ni bɛn chani bɛ zaɣim.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan