Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 12:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Ifriimnim’ tum tuun’ shɛli din tahi suhuyiɣisili pam na, dinzuɣu Yawɛ chɛ ka ninvuɣ’ kubo taali la ʒi bɛ zuɣu, ka o ni ti darigi bɛ tibili bɛ ni daa tur’ o la zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Ifriimnim’ tum tuun’ shɛli din tahi suhuyiɣisili pam na, dinzuɣu Yawɛ chɛ ka ninvuɣ’ kubo taali la ʒi bɛ zuɣu, ka o ni ti darigi bɛ tibili bɛ ni daa tur’ o la zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 12:14
16 Iomraidhean Croise  

Ka Dauda yɛl’ o, “A ʒim yihibu taali ʒi a zuɣu, dama amaŋmaŋ’ noli n-di a shɛhira yɛli, ‘Mani n-ku Yawɛ ni pii ninvuɣ’ so maa.’ ”


O yi mali bidibiga ka o nyɛ biyariga, ka kuri niriba,


ka nyɛ ŋun paŋdi niriba liɣiri ka niŋdi nyɔri bee m-bɔri nyɔri pam ti yaɣi, o ni be? O ku be, o ni tum binshɛŋa din chihiri ŋɔ zaa zuɣu, biɛhiŋ kani o ni kpi. Ka o kum maa taali ni ʒi omaŋmaŋ’ zuɣu.


Bɛ ni wum kikaa maa kumsi, ka zaŋ li niŋ bɛ baɣaka zuɣu, bɛ kum zambu ni ʒila bɛmaŋmaŋ’ zuɣu. Amaa bɛ yi di deei saɣisigu maa, bɛ naan tiligi bɛ nyɛviya.


Dimbɔŋɔ nyaaŋa o ni ti chaŋ ti liri zuliya shɛb’ bɛn ʒi m-baɣi teeku la n-tuhi nyaŋ bɛ pam. Amaa tinshee sapashin’ so ni ti kana ti nyaŋ o n-chɛ ka o karimbaani maa zan’ tariga. Yɛlimaŋli, o shiri ni ti labis’ o karimbaani maa yɛl’ biɛri ʒil’ o.


Niriba kul pɔrila pɔri, ka ŋmari ʒiri, ka kuri niriba, ka zura, ka niŋdi zina. Bɛ baɣa lan ka shɛlikam ni, kubu n-naɣ’ kul beni.


Bɛ ŋmaligi jɛmdila buɣili Baal ka chɛ ma; bɛ ŋmanila tɔb’ shɛli din ka naani niŋbu. Bɛ ni zaŋ takɔbi ku bɛ kpamba zaa bɛ yɛtɔɣ’ yoya zuɣu. Ka dimbɔŋɔ ti leei bɛ daansarisi malibo Ijipti tiŋgbɔŋ ni.


Dama yi dolila Omri zaligunima, ka tumdi Ɛhab daŋ niriba ni tumdi tuun’ shɛŋa zaa, ka doli bɛ kaya. Dinzuɣu ka n yɛn chɛ ka yi yiya kpalim zani dabari, ka di niriba nya filiŋ, ka zuliya kam zaa ti mali ya ansarisi.”


Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni ti chɛ ka anabi yi yimaŋmaŋ’ niriba ni na kaman n ni be shɛm ŋɔ, ti wummiya anabi maa yɛligu.


N ni chɛ ka anabi ŋun be kaman nyini ŋɔ yi bɛmaŋmaŋ’ niriba maa ni na m-be bɛ sani, ka n zaŋ n zilinli niŋ anab’ maa nol’ ni, ka o ti yɛri ba n ni zal’ o ni o yɛli ba shɛlikam zaa.


Ka yi ti leei bɛ ni je ninvuɣ’ shɛb’ mini bɛ ni turi ninvuɣ’ shɛba ni bɛ ni maani ninvuɣ’ shɛba ansarisi Yawɛ ni yɛn zaŋ ya tahi zuliya shɛb’ zaa sani maa.


Dinzuɣu man’ Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ yɛliya: N lo alikauli yɛli ni a min’ a zuliya kul ni nyɛ m maligumaaniba ʒiɛmani kam ni, amaa pumpɔŋɔ, mani n-yɛli ni m bi lan zali lala. Dama bɛn tiri ma jilima, bɛna ka n gba tiri jilima, ka bɛn ʒiɛm ma mi ni nya filiŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan