Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 12:10 - Naawuni Kundi Kasi

10 N daa tɔɣisi anabinim’ yɛtɔɣa ka chɛ ka bɛ nya ʒiinim’ pam. Mani n-daa chɛ ka anabinim’ maa ŋahi yɛtɔɣ’ ŋaha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

10 N daa tɔɣisi anabinim’ yɛtɔɣa ka chɛ ka bɛ nya ʒiinim’ pam. Mani n-daa chɛ ka anabinim’ maa ŋahi yɛtɔɣ’ ŋaha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 12:10
29 Iomraidhean Croise  

Jɛrɔbɔam ni daa ʒe bimbini maa gbini ni o tuɣili tulaale zim maa saha shɛli ka anab’ so daa yi Juda n-zaŋ Yawɛ yɛligu ka Bɛtɛl na.


Di saha ka Ilaija ŋun daa nyɛ Tishibi nira ka yi Tishibi din be Giliad na la daa yɛli Naa Ɛhab, “Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Duuma Naawuni ŋun be ka nyɛ n ni ʒe so tooni ŋɔ zuɣu, di ni niŋ yuma shɛm ka saa bee maligim ku lan tɔɣisi lu tiŋ’ na, naɣila mani nti yɛli ni di niŋm’ lala yaha.”


Ka Ilaija garigi yɛli, “N zabirila nyuli tiri nyin’ Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naawuni ŋɔ; dama Izraɛlnim’ yi a mini ba daalikauli la nyaaŋa; ka daag’ a sara maligu bimbina luhi; ka zaŋ takɔbi ku a daanabinima; ka n kɔŋko nti kpalim, ka bɛ bɔri ni bɛ ku man’ gba.”


Amaa Yawɛ daa pun chɛ ka anabinim’ mini tuumba kpahi Izraɛlnim’ mini Judanim’ zuɣu ni yɛli, “Ŋmaligimiya ka chɛ yi tuumbiɛri soya la, ka doli n zalikpana la mini n zaligu shɛŋa din pahi kaman n ni daa zali yi yaannim’ zaligu shɛŋa ka daa tim n daba bɛn nyɛ anabinim’ ka bɛ zaŋ li na ti tin ya la.”


Ka a daa zaŋ yuma pam di ba suɣilo, ka daa zaŋ a shia niŋ a daanabinim’ ni, ka bɛ kpahi bɛ zuɣu ni, amaa ka bɛ daa zaɣisi wumbu. Dinzuɣu ka a daa zaŋ ba niŋ tiŋgbɔn shɛŋa nim’ nuu ni.


“Man’ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ n-daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na, ka yihi ya dabitim bandi ni.


Yawɛ ni daa yɛli ma shɛm m-bɔŋɔ: “Cham’ ti da yaɣimɛr’ yaɣiri duɣu, ka zaŋ niriba kpamba mini maligumaaniba kpamba pahi amaŋ’ zuɣu,


Di nyaaŋa ka a wurim duɣu maa, a mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn chaŋ maa ninni


Hal Yawɛ ni daa kul timd’ o daba zaa bɛn nyɛ anabinim’ la yi sanna la zaa yoli, yi daa zaɣisiya ni yi ku gbilisi tibili wum.


Yi yaannim’ ni daa yi Ijipti tiŋgbɔŋ ni dahin’ shɛl’ la hal ni zuŋɔ n kul timdila n daba zaa bɛn nyɛ anabinim’ la yi sanna dabisili kam.


“Daadam, yɛlim’ Izraɛlnim’ saliŋ lɔhili. Yɛlim’ ba yɛtɔɣ’ ŋahili ŋɔ,


Di saha ka n daa yɛli, “Oi, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ! Bɛ kul yɛrila n yɛla yɛra, ‘Pa saliŋ lɔha ka o lɔhi maa?’ ”


Mani n-nyɛ Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋun daa yihi ya Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la. Yi daa bi mi Naawuni so, naɣila mani. Ka tiligira so kani pahi n zuɣu.


Ka Yawɛ daa yɛli ma, “Cham’ ti lan zaŋ a paɣa so a ni yuri la, hal o ni kul nyɛ zinalana ka zo n-doli do’ so la zaa yoli. Yum’ o kaman Yawɛ ni yuri Izraɛlnim’ shɛm, hal bɛ ni kul ŋmaligi jɛmdi buɣa ka yuri wain tiwal’ kuun’ mah’ shɛŋa, bɛ ni zaŋ mali buɣa, amaa ka man’ Yawɛ na kul yuri ba shɛm la.”


Dimbɔŋɔ nyaaŋa n ni ti zaŋ n shia n-niŋ daadam kam ni, ka yi bidibisi mini yi bipuɣinsi ti tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa; ka yi ninkura ti zahim zahima; ka yi nachimba mi ti nya ʒii.


Yi ni ti be suɣa ni hal ni daba ayopɔin. Izraɛl tiŋbihi zaa ni ti bela suɣa ni.


Di saha ka Amɔs daa garigi yɛli Amazia, “M pala anabi, m mi pala anabi bia; amaa n nyɛla biŋkɔbigula ni ŋun sari fiig tihi.


Ka o yɛli ba, “Wummiya n yɛtɔɣa ŋɔ: Anabinim’ yi be yi ni, man’ Yawɛ ni kahigi mmaŋ’ wuhi ba ʒii puuni, ka tɔɣis’ ba yɛtɔɣa zahindi ni.


‘Naawuni yɛliya, ʒiɛmani din bahindi nyaaŋa puuni n ni ti zaŋ n Shia Kasi niŋ daadam kam ni. Ka yi bidibisi mini yi bipuɣinsi ti tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa; ka yi nachimba ti nya ʒii; ka yi ninkura mi ti zahim zahima.


N ni bahi nyu bara. Di naɣ’ kala buchi, amaa n na kul ni tɔɣisi ʒiinim’ mini kahigibunim’ shɛŋa ti Duuma ni daa zaŋ ti ma la yɛla.


Daliri din ni chɛ ka n ku duhi mmaŋa n-yaɣi n ni daa nya kahigibunim’ pam shɛŋa la zuɣu, ka go’ shɛli din be kaman Sintani tumo la kuhi ma n-kpalim be n niŋgbuŋ ni ni di muɣisi ma n-chɛ ka n ku duhi mmaŋ’ yaɣi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan