Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hozia 10:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 Yɛlimaŋli, bɛ ni ti zaŋ buɣili maa maŋmaŋ’ kuli Asiria nti zaŋ li ti na’ titali, ka di leei bɛ farigu yɔbu o sani. Bɛ ni ti dihi Ifriimnim’ vi, ka vi ti gbahi Izraɛlnim’ bɛ buɣili maa zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 Yɛlimaŋli, bɛ ni ti zaŋ buɣili maa maŋmaŋ’ kuli Asiria nti zaŋ li ti na’ titali, ka di leei bɛ farigu yɔbu o sani. Bɛ ni ti dihi Ifriimnim’ vi, ka vi ti gbahi Izraɛlnim’ bɛ buɣili maa zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hozia 10:6
22 Iomraidhean Croise  

Ka Asiria Naa Shalimanɛsa daa ti lo tɔbu kana ni o ti tuh’ o. Ka Hɔshia daa zaŋ omaŋ’ ti Asiria naa maa ka yɔr’ o farigu.


Bɛ lan ka yɛmbahiga bɛ chandi ni, ka bɛ ni lo nia shɛŋa luhi ba.


Dama yi ni ti di vi yi ni yuri buɣa oki ti’ shɛŋa la zuɣu, ka yi suhuri ti saɣim yi ni pii yi sambani pu’ shɛŋa ti yi wuna la zuɣu.


Dinzuɣu bɛ ni ti nya filiŋ Ijipti zo n-kuli maa ni, ka Firawuna ti chɛ ka bɛ di vi bɛ ni bɔri sɔŋsim shɛli maa puuni.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mɛri wuna ni birim. Di ni gari bɛ zaa, ka bɛ di vi.


Di saha Chɛmɔshi yɛla ni ti gbaai Mɔabnim’ vi kaman Izraɛlnim’ ni daa niŋ Bɛtɛl naani ka di yɛla ti gbahi ba vi shɛm la.


Amaa ka bɛ daa zaɣisi n yɛligu maa wumbu, ka bi deei li, ka niŋ tipawumli bɛ ni daa lo zaɣ’ biɛɣu tumbu zuɣu, ka bɛ daa dolila bɛ suhuri ni bɔri shɛm, ka lihirila bɛ nyaaŋa, ka bi lihiri bɛ tooni.


A daa lan tum pagɔrisigu tuma Asirianim’ sani a ni nyɛ pulaandan’ la zuɣu. A daa tum pagɔrisigu tuma bɛ sani, ka a nini na kul bi tiɣi li.


Di saha yi ni ti teei yi tuumbiɛri mini yi biɛhigu din daa bi viɛl’ la yɛla, ka ku lan bɔri yi ni daa tum alahichi shɛŋa mini din chihiri shɛŋa la.


Ka o ni ti kpuɣi bɛ wuna mini bɛ binnana ni neen’ shɛŋa bɛ ni zaŋ salima min’ anzinfa mali n-zaŋ ti bɛ wuna la n-lab’ kuli Ijipti. Ka yuma biɛla din ti nyɛ suhudoo saha puuni,


Pɔhim ni ʒe ba chaŋ, ka bɛ maligu bimbina zuɣu ti chɛ ka vi gbahi.


Bɛ ni kul galisi pam shɛm, lala ka bɛ tumdi alahichi pam n sani. N ni chɛ ka bɛ jilima nyabu leei vi.


Ifriimnim’ ni daa nya bɛ dɔro maa, ka Judanim’ mi nya bɛ daŋ’ la, di saha ka Ifriimnim’ daa chaŋ Asiria natital’ la sani ti bo sɔŋsim. Amaa o ku tooi chɛ ka yi kpaŋ bee n-tibi yi daŋ’ maa.


Dama Izraɛl tiŋgbɔŋ ni ka nuhi tuumbaŋda daa mal’ li. Di pala Naawuni. Bɛ ni ti wurim Samaria naɣibil’ maa.


Dama yi dolila Omri zaligunima, ka tumdi Ɛhab daŋ niriba ni tumdi tuun’ shɛŋa zaa, ka doli bɛ kaya. Dinzuɣu ka n yɛn chɛ ka yi yiya kpalim zani dabari, ka di niriba nya filiŋ, ka zuliya kam zaa ti mali ya ansarisi.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan