Hagai 1:1 - Naawuni Kundi Kasi

¹ Naa Darius nam dibu yuma ayi puuni gol’ so ŋun pahir’ ayɔbu dahin yini dali ka Yawɛ daa zaŋ o yɛligu n-ti Anabi Hagai ni o ti Shialtiɛl bia Zɛrubabɛl ŋun daa nyɛ Juda gomna la mini Jɛhɔzadak bia Jɔshua ŋun daa nyɛ Maligumaaniba Zuɣulaan’ la.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

¹ Naa Darius nam dibu yuma ayi puuni gol’ so ŋun pahir’ ayɔbu dahin yini dali ka Yawɛ daa zaŋ o yɛligu n-ti Anabi Hagai ni o ti Shialtiɛl bia Zɛrubabɛl ŋun daa nyɛ Juda gomna la mini Jɛhɔzadak bia Jɔshua ŋun daa nyɛ Maligumaaniba Zuɣulaan’ la.

Hagai 1:1 Iomraidhean Croise

1 Nanima 10:15

m-pah’ o ni daa deeri salima shɛli daabihi mini kɔhigɔriba ni Areebia tiŋgbɔŋ ni nanim’ zaa ni Izraɛl tiŋgbɔŋ ni gomnanim’ san’ la zuɣu.

1 Nanima 14:18

Ka Izraɛlnim’ zaa daa kum o kuli, ka zaŋ o ti sɔɣi kaman Yawɛ ni daa chɛ ka o dabili anabi Ahija yɛli shɛm la.

2 Nanima 14:25

O daa tuhi deei Izraɛl tintariga tinsi Lɛbohamat dunol’ shee zaŋ hal ti paai Araba Teeku ni kaman Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛl Naawuni ŋɔ ni daa chɛ ka o dabili anabi Jona Amitai bia ŋun daa yi Gatihɛfa la na yɛli shɛm la.

1 Yɛlikura 3:17

Jɛkɔnia so bɛ ni daa kpɛhi duu la bidibisi n-daa nyɛ: Shialtiɛl mini

1 Yɛlikura 3:19

Pɛdaya bidibisi n-daa nyɛ: Zɛrubabɛl mini Shimɛi. Zɛrubabɛl bidibisi n-daa nyɛ: Mɛshulam mini Hanania, bɛ tizɔpaɣa n-daa nyɛ Shɛlomit.

Ɛzra 1:8

Pɛriʒia Naa Sairus daa zaŋ li n-tila Mitrɛdat ŋun daa nyɛ laɣiguliba kpɛm’ ŋun daa niŋ di laasabu n-ti Juda gomna Shɛshibaza la.

Ɛzra 10:18

Maligumaaniba daŋ ni, do’ shɛb’ bɛn daa kpuɣ’ tinzun paɣiba maa n-nyɛ: Jɔzadak bia Jɛshua min’ o mabihi daŋ ni: Maasɛya mini Ɛliɛza ni Jarib ni Gɛdalia.

Ɛzra 2:2

Bɛ mini Zɛrubabɛl ni Jɛshua ni Nɛhimia ni Sɛraya ni Reelaya ni Mɔdɛkai ni Bilishan ni Misipa ni Biɣivai ni Rɛhum ni Baana n-daa labi kuli. Izraɛl niriba kalinli ni daa nyɛ shɛm m-bɔŋɔ:

Ɛzra 2:63

Ka Yɛhudianim’ gomna daa yɛli ba ni bɛ ku tooi di bindir’ shɛŋa bɛ ni zaŋ mali maligu ti Naawuni la ni faashee maligumaana so ŋun ni tooi lihi Urim mini Tumim ni m-baŋ di ni nyɛ shɛm ti beni.

Ɛzra 3:2

Di saha ka Jɛshua ŋun daa nyɛ Jɔzadak bia la min’ o maligumaanitaba ni Zɛrubabɛl ŋun daa nyɛ Shialtiɛl bia la min’ o dɔɣiriba daa laɣim me Izraɛl Naawuni sara maligu bimbini la zali ni bɛ maani sara shɛli bɛ ni zaŋdi nyɔri buɣim la di zuɣu. Bɛ daa me li mi kaman di ni daa sabi Musa ŋun nyɛ Naawuni nir’ la zaligu ni shɛm.

Ɛzra 3:8

Bɛ ni daa paai Naawuni duu maa gbini Jɛrusalɛm la nyaaŋa, yuun’ shɛli din pahir’ ayi gol’ so ŋun pahir’ ayi ni ka Shialtiɛl bia Zɛrubabɛl mini Jɔzadak bia Jɛshua ni bɛ dɔɣiriba bɛn daa kpalim ni maligumaaniba ni Lɛvinima ni bɛnkam zaa daa yi dabitim ni lab’ Jɛrusalɛm na maa daa gbaai tuma maa tumbu. Bɛ daa piila Lɛvinim’ bɛn yuma nyɛ yuun’ pisi zaŋ chana leei Yawɛ duu maa mɛbu tuma zuɣulaannima.

Ɛzra 4:2

ka bɛ daa kana ni bɛ ti nya Zɛrubabɛl mini daŋ kam ni zuɣulaannim’ la. Bɛ daa yɛli ba mi, “Chɛliya ka ti pahi yi zuɣu m-me duu maa. Yi ni jɛmdi Naawuni so maa ka ti gba jɛmda, ti pun maanila sara maligunima n-tir’ o saha shɛli Asiria Naa Ɛsarihadɔn ni daa chɛ ka ti kana ti ʒini kpe la hal ni woyo.”

Ɛzra 4:24

Di saha ka bɛ daa chɛ Naawuni jɛmbu duu din be Jɛrusalɛm maa mɛbu tuma, di daa kul kpalim ʒiɛla lala hal ti paai Pɛriʒia Naa Darius nam dibu yuma ayi saha.

Ɛzra 5:1

Di saha maa ka anabinima ayi bɛn daa nyɛ Hagai mini Zakaria ŋun daa nyɛ Iddo bia la daa piligi m-mali Izraɛl Naawuni yuli n-tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa tiri Yɛhudianim’ bɛn daa be Juda mini Jɛrusalɛm ka nyɛ o ni su shɛb’ la.

Ɛzra 5:3

Di saha ka Yufretiiz Mɔɣili wulinluhili polo gomna Tatɛnai mini Shɛtaribɔzɛnai ni bɛ zuɣulaantab’ daa ka Jɛrusalɛm na nti bɔhi Yɛhudianim’ maa: “Ŋuni n-lee bahi ya noli ni yi mɛm’ duu ŋɔ hal ka yi me li ti naai?”

Ɛzra 6:14

Ka Yɛhudia zuɣulaannim’ maa daa tumdi Naawuni jɛmbu duu maa mɛbu tuma maa ka di chani tooni ka viɛla. Ka anabi Hagai min’ anabi Zakaria ŋun daa nyɛ Iddo bia la daa tɔɣisiri anabitali yɛtɔɣa. Ka bɛ daa mali hal ti me Naawuni jɛmbu duu maa naai kaman Izraɛl Naawuni ni daa zali ba shɛm ni kaman Pɛriʒia nanima, Sairus mini Darius ni Atazɛrikisɛs gba ni daa zali ba shɛm.

Nɛhimia 12:1

Bɛmbɔŋɔ n-nyɛ maligumaaniba mini Lɛvinim’ bɛn daa doli Shialtiɛl bia Zɛrubabɛl mini Jɛshua kulina la: Sɛraya mini Jɛrimia ni Ɛzra

Nɛhimia 12:10

Jɛshua daa nyɛla Joyakim ba; ka Joyakim nyɛ Ɛliashib ba, ka Ɛliashib nyɛ Joyada ba;

Nɛhimia 5:14

Yuun’ pinaayi shɛŋa ni zaa bɛ ni daa zaŋ ma leei bɛ gomna Juda tiŋgbɔŋ ni Naa Atazɛrikisɛs nam dibu yuun’ pisi la saha zaŋ hal ti paag’ o yuun’ pihitanaayi la saha, mmaŋmaŋ’ bee m mabihi daa bi di bindir’ shɛŋa din nyɛ gomna tarili.

Nɛhimia 7:7

Bɛ mini Zɛrubabɛl ni Jɛshua ni Nɛhimia ni Azaria ni Raamia ni Nahamani ni Mɔdɛkai ni Bilishan ni Misipɛrɛt ni Biɣivai ni Nɛhum ni Baana n-daa doli kuna.

Nɛhimia 8:9

Ka Nɛhimia ŋun daa nyɛ gomna la mini Ɛzra ŋun mi daa nyɛ maligumaana ni zaligubaŋda la ni Lɛvinim’ bɛn daa wuhi niriba maa daa yɛli niriba maa zaa, “Zuŋɔ dabisili ŋɔ nyɛla Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ dabisili kasi, di fabindiya bee n-kumda.” Dama niriba maa zaa ni daa wum zaligu maa yɛtɔɣa maa, bɛ daa kumdimi.

Yibu 4:13

Amaa ka o yɛl’ o, “N Duuma, n suhir’ a, taɣimi tim so.”

Hagai 1:12

Di saha ka Shialtiɛl bia Zɛrubabɛl la mini Jɛhɔzadak bia Jɔshua ŋun daa nyɛ Maligumaaniba Zuɣulaan’ la ni niriba maa zaa daa deei Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ noli ni Anabi Hagai yɛligu, ka saɣ’ ti o ni o nyɛla Naawuni tumo; ka lu Yawɛ sizuura ka zo o.

Hagai 1:14

Ka Yawɛ daa kpaŋsi Shialtiɛl bia Zɛrubabɛl ŋun daa nyɛ Juda gomna la mini Jɛhɔzadak bia Jɔshua ŋun daa nyɛ Maligumaaniba Zuɣulaan’ la ni niriba maa zaa suhuri, ka bɛ yiɣisi n-gbaai Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋun nyɛ bɛ Naawuni ŋɔ jɛmbu duu maa mɛbu

Hagai 1:15

gol’ so ŋun daa pahir’ ayɔbu biɛɣ’ pisinaanahi dali, Naa Darius nam dibu yuma ayi la saha.

Hagai 1:2

Hagai daa yɛliya, “Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, ‘Niriba ŋɔ yɛliya ni Yawɛ jɛmbu duu mɛbu saha na bi paai.’ ”

Hagai 1:3

Di saha ka Yawɛ daa yɛl’ Anabi Hagai ni o bɔhim’ o niriba maa ŋ-ŋɔ:

Hagai 2:10

Naa Darius nam dibu yuma ayi puuni gol’ so ŋun pahir’ awɛi biɛɣ’ pisinaanahi dali ka Yawɛ daa zaŋ o yɛligu ti Anabi Hagai.

Hagai 2:20

Ka Yawɛ daa lan zaŋ o yɛligu ti Hagai m-pahi buyi kulla gol’ yino maa biɛɣ’ pisinaanahi dali n-yɛl’ o,

Hagai 2:21

“Yɛlim’ Zɛrubabɛl ŋun nyɛ Juda gomna la ni di ku yuui ka n dam zuɣusaa mini dunia,

Hagai 2:4

Amaa Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, ‘Zɛrubabɛl, chɛ ka a suhu kpɛma; Jɛhɔzadak bia Jɔshua ŋun nyɛ Maligumaaniba zuɣulan’ ŋɔ, chɛ ka a suhu kpɛma. Yinim’ bɛn zaa nyɛ tiŋgbɔŋ ŋɔ ni niriba, tummiya tuma maa, m be yi sani.

Zakaria 1:1

Naa Dairus nam dibu yuma ayi puuni gol’ so ŋun pahir’ anii puuni ka Yawɛ daa zaŋ o yɛligu ti Bɛrɛkia bia Anabi Zakaria ŋun daa nyɛ Iddo yaaŋa la yɛli,

Zakaria 3:1

Di saha ka o daa wuhi ma Jɔshua ŋun nyɛ Maligumaaniba Zuɣulan’ la ka o ʒe Yawɛ malaika tooni, ka Sintani ʒe o nudirigu polo ni o fiɣis’ o.

Malaki 1:8

Yi yi ti zaŋ biŋkɔb’ zoomba mali sara, pa gala ka yi niŋ maa? Ka yi yi zaŋ biŋkɔb’ wɔbisi bee biŋkɔb’ barinim’ mali sara, pa gala ka yi niŋ maa? Yi yi zaŋ ba ti yi Gomna, o nini ni tiɣi ya bee o ni niŋ ya nirilim?” Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa.

Luk Litaafi 3:27

Ka Jɔda daa nyɛ Jɔanan bia, ka Jɔanan nyɛ Riisa bia, ka Riisa nyɛ Zɛrubabɛl bia, ka Zɛrubabɛl nyɛ Shialtiɛl bia, ka Shialtiɛl mi nyɛ Nɛri bia.