Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 4:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Lala n-nyɛ ti gba, ti ni daa nyɛ bihi ka na bi zooi wuntia soli dolibu ni la, ti daa nyɛla bɛn be dunia ŋɔ yɛliniŋda dabitim ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Lala n-nyɛ ti gba, ti ni daa nyɛ bihi ka na bi zooi wuntia soli dolibu ni la, ti daa nyɛla bɛn be dunia ŋɔ yɛliniŋda dabitim ni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 4:3
20 Iomraidhean Croise  

Ka ŋmaligi yɛli, “Yinim’ bɛn zaa tumdi tuma ka di fukumsi ʒi’ tibisa ʒi yi zuɣu, kamiya n sanna, ka n ti tin ya vuhim.


Di saha ka Yisa daa yɛli Yɛhudianim’ bɛn niŋ o yɛda maa, “Yi yi doli n yɛligu, yi ni niŋ n nyaandol’ maŋa,


Ka bɔ n-niŋ ka yi ŋmɛri Naawuni naŋgbankpeeni, ka zaŋdi ʒi’ tibisi’ shɛŋa ti mini ti yaannim’ ni bi tooi ʒi ni yi ʒili ba?


Ti mi ni Naawuni fukumsi zaligu nyɛla Naawuni yɛla, amaa man’ kul nyɛla ŋun mali ninsalitali biɛhigu ka nyɛ alahichi dabili.


Ka Naawuni ni zaŋ o Shi’ so tin ya maa pala ŋun ni zaŋ ya leei daba n-lan kpɛhiri ya dabiɛm yaha, amaa Naawuni Shia maa lee chɛ ka yi leerila Naawuni bihi. Ka ti kuhiri yɛra, “M Ba! M Ba!”


O yi niŋ ya kaman o daba n-nyɛn ya la bee n-saɣim yi bini bee n-din ya zalinsi bee n-ʒiɛm ya bee ŋ-ŋmɛn ya tapaɣa, yi dir’ o suɣilo.


Di yɛla daa naɣ’ ti yila ninvuɣ’ shɛb’ bɛn pa ti mabi’ maŋa la sanna. Bɛ daa kamina nti kpe ti ni ni bɛ puɣisi baŋ ti ni mali yolisim shɛli Yisa Masia ni din ni chɛ ka bɛ kpɛhi ti dabitim ni.


Bɔzuɣu ka Naawuni daa zali fukumsi zaligu maa? Di daa nyɛla o ni zaŋ shɛli pahi ni di wuhiri biriginsim ni nyɛ shɛli, ka beni hal ka o ni daa lo Ibrahimma yaan’ so alikauli la ti kana. Malaikanima n-daa zaŋ Naawuni fukumsi zaligu maa ti sandaantimdi so ŋun daa ʒe Naawuni min’ o niriba sunsuuni la.


Dama o ni na pɔri maa zuɣu ninvuɣ’ shɛba n-ni yuun’ o, ka maan’ o yɛla tir’ o hal ti paag’ o ba ni zali dabisi’ shɛli dali.


Dimbɔŋɔ nyɛla ŋmahinli. Paɣiba ŋɔ nyɛla alikauli diba ayi: Yino yila Sinai Zoli zuɣu na n-dɔɣiri bihi bɛn nyɛ daba. Ŋuna n-nyɛ Haga.


Haga n-nyɛ Sinai Zoli din be Areebia tiŋgbɔŋ ni la ŋmahinli; o lan nyɛla Jɛrusalɛm din be pumpɔŋɔ ŋɔ ŋmahinli, dama o min’ o bihi bela dabitim ni.


Dinzuɣu m mabihi, ti pala dab’ paɣ’ maa bihi, amaa ti nyɛla bilichin’ paɣ’ la bihi.


Saha shɛli ha yi ni daa na ʒi Naawuni la, yi daa bela dunia ŋɔ binshɛŋa din pa bin’ jɛmda dabitim ni.


Amaa pumpɔŋɔ yi yipa baŋ Naawuni bee Naawuni yipa baŋ ya, ka di chaŋ wula ka yi yɛn lab’ dunia ŋɔ yɛliniŋda din gbarigi ka ka yaa ŋɔ dabitim ni yaha? Bɔ n-niŋ ka yi lan bɔri ni yi labi di sulinsi ni yaha?


Yi mini Masia ni laɣim kpi ka yi yi alizinnim’ bɛn nyɛ dunia ŋɔ yɛliniŋda dabitim ni la, di chaŋ wula ka yi lan be kaman dunia ŋɔ ni su ninvuɣ’ shɛba? Bɔzuɣu ka yi doli zaligunim’ din yɛli:


Di chɛliya ka so zaŋ ninsalinim’ yɛm mini yɛtɔɣ’ yoya din yi ninsalinim’ kaya yɛla ni na, ka pa Masia din’ la yɔhim ya n-zaŋ ya leei alizinnim’ bɛn su dunia ŋɔ yɛliniŋda fukumsi la daba.


Zaŋ kana pumpɔŋɔ di di simdi ni yi nyɛla yi tab’ sowuhiriba, amaa ka yi ti na bɔrimi ni so n-wuhi ya Naawuni yɛtɔɣa bɔhimbu piligu ni yɛla. Yi na kul nyurila bihim, ka pa ni bindir’ maŋli,


ka leei ŋun nyɛ maligumaana ka di pala o yila maligumaaniba zuliya ni na kaman zaligu ni wuhi shɛm zuɣu, amaa ka nyɛla maligumaana nyɛvil’ shɛli din ku bahi yol’ la yiko zuɣu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan