Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 4:26 - Naawuni Kundi Kasi

26 Amaa alizanda ni Jɛrusalɛm la nyɛla bilichina. Ŋuna n-nyɛ ti ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

26 Amaa alizanda ni Jɛrusalɛm la nyɛla bilichina. Ŋuna n-nyɛ ti ma.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 4:26
27 Iomraidhean Croise  

Yawɛ yɛliya, “Yi tɛhiya ni n daa chɛ ka n niriba maa chaŋmi kaman doo ni yihiri o paɣ’ shɛm la? Bee yi tɛhiya ni n daa chɛmi ka yi leei daba kaman nir’ ni zaŋd’ o bihi kɔhiri ka bɛ leeri daba shɛm la? Aai, yi daalahichi tumbu zuɣu n-chɛ ka yi leei daba. Yi tuumbiɛri tumbu zuɣu n-chɛ ka bɛ daa gbahi ya chaŋ ti leei daba.


Jɛrusalɛm din lu dahim ŋɔ, yilimi suhupiɛlli yila! Dama Yawɛ tilig’ o tiŋa, ka maag’ o niriba suhuri.


Maliya suhupiɛlli sahakam n ni nam shɛli zuɣu. Suhupiɛlli ni be n ni nam Jɛrusalɛm shɛli maa ni, ka di niriba mali suhupiɛlli.


Yinim’ bɛn zaa yuri Jɛrusalɛm, maliya suhupiɛlli di zuɣu, ka chɛ ka yi mini li laɣim mali suhupiɛlli. Yinim’ bɛn zaa fabindi di zuɣu, chɛliya ka yi mini li laɣim mali suhupiɛlli pam!


M mabihi, suhimiya sɔŋ yi ma, dama o lan pala m paɣa, m mi lan pala o yidana. Suhimiya ka o yihi pagɔrisigu o kɔbili ni ka yihi zina niŋbu o suhu ni.


Dama bɛ ma daa gɔrila pagɔrisigu; paɣ’ so ŋun daa tiɣi bɛ pua daa tumla vi tuma. Dama o daa yɛliya, “N ni chaŋ m mamanim’ bɛn tiri ma bindirigu mini kom ni ago ni atampanima ni kpam ni dam ŋɔ sani.”


Yi ni ti tuuri wuntaŋ’ ni, ka anabinim’ pahi yi zuɣu ka yi tuuri yuŋ. N ni saɣim yi tiŋgbɔŋ ŋɔ.


Di saha maa ka yi ni baŋ ni man’ Yawɛ n-nyɛ yi Naawuni ŋun be Ziɔn din nyɛ n zoli din be kasi la zuɣu. Jɛrusalɛm ni nyɛla tin’ shɛli din be kasi, ka tinzunnim’ ku lan tooi tuhi fa li yaha.


Dinzuɣu Bia maa ŋun’ yi yihi ya dabitim ni, yi shiri yiya ni yɛlimaŋli.


Dama alahichi ku lan tooi sun ya yi ni yi fukumsi zaligu sulinsi ni kpe Naawuni daalibarika sulinsi ni la zuɣu.


Ka yi ni yi alahichi tumbu dabitim ni la zuɣu chɛ ka yi yipa leela wuntia daba.


Dama di sabiya ni Ibrahimma daa dɔɣi bidibis’ ayi: Yino daa nyɛla dab’ paɣ’ bia, ka ŋun’ la mi nyɛ bilichin’ paɣ’ bia.


Haga n-nyɛ Sinai Zoli din be Areebia tiŋgbɔŋ ni la ŋmahinli; o lan nyɛla Jɛrusalɛm din be pumpɔŋɔ ŋɔ ŋmahinli, dama o min’ o bihi bela dabitim ni.


Masia daa yihi ti dabitim ni, ka ti leei bilichinnima. Dinzuɣu ʒiɛnya viɛnyɛliŋga, ka di lan niŋya nti leei daba yaha.


Amaa tinim’ nyɛla alizanda tiŋbihi, ka ti suhuri kul yɛla tiligir’ so ŋun nyɛ ti Duuma Yisa Masia m-be alizanda ni la labbuna zuɣu.


Amaa yinim’ ka la Ziɔn Zoli mini Naawuni ŋun nyɛ nyɛvililan’ ŋɔ tiŋ’ din nyɛ Jɛrusalɛm m-be alizanda ni la ni malaikanim’ bɛn ka kalinli suhupiɛlli laɣiŋgu ni na;


Maliya biɛhigu din wuhiri ni yi mali yolisim, amaa lee di zaŋya yi yolisim maa tumdi tuumbiɛri; kul maliyala biɛhigu din wuhiri ni yi nyɛla Naawuni daba.


Ka shihir’ karili daa puhi zani alizanda ni. Paɣ’ so n-daa ye wuntaŋa kaman chinchini la, ka goli be o naba tiŋli, ka nam zuɣupiligu din mali saŋmarisi pinaayi pil’ o zuɣu.


ka ashili yuli sab’ pa o gbɛɣu zuɣu. Di ni daa sab’ shɛm m-bɔŋɔ, “Babilɔn titali, pagɔra mini dunia chihi’ biɛri ma.”


Ka n daa nya tiŋ’ kasi din nyɛ Jɛrusalɛm palli, ka di yi Naawuni sani alizanda ni n-sirigirina, ka malimali m-be kaman amiliya ni yi mal’ omaŋa n-gu o daaŋgo shɛm la.


Ŋun di nasara, n ni zaŋ o leei n Duuma Naawuni jɛmbu duu daantaliga, ka o ku lan yi di ni yaha. Ka n ni sabi n Duuma Naawuni yuli min’ o tiŋa din nyɛ Jɛrusalɛm palli n-yi ŋun’ Naawuni sani alizanda ni na la yuli ni mmaŋmaŋ’ yu’ palli tabil’ o.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan