Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 4:24 - Naawuni Kundi Kasi

24 Dimbɔŋɔ nyɛla ŋmahinli. Paɣiba ŋɔ nyɛla alikauli diba ayi: Yino yila Sinai Zoli zuɣu na n-dɔɣiri bihi bɛn nyɛ daba. Ŋuna n-nyɛ Haga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

24 Dimbɔŋɔ nyɛla ŋmahinli. Paɣiba ŋɔ nyɛla alikauli diba ayi: Yino yila Sinai Zoli zuɣu na n-dɔɣiri bihi bɛn nyɛ daba. Ŋuna n-nyɛ Haga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 4:24
24 Iomraidhean Croise  

m-bɔh’ o, “Zarai dabili Haga, ya ka a lee yina bee ya ka a lee chana?” Ka o yɛli, “N yila n lan’ Zarai sani zɔra.”


Ibrahimma bia Ishimail ŋun nyɛ Haga, Zara dab’ paɣa ŋun daa nyɛ Ijipti paɣ’ ni daa dɔɣ’ so la zuliya m-bɔŋɔ.


Di saha ka n daa yɛli, “Oi, Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ! Bɛ kul yɛrila n yɛla yɛra, ‘Pa saliŋ lɔha ka o lɔhi maa?’ ”


Bɛ ni ti doli Yawɛ, ka o ti ŋum kaman gbuɣinli la; yɛlimaŋli, o shiri ni ti ŋum, ka o niriba ti yi wulinluhili polo na ka bɛ ni sɔhira.


Dimbɔŋɔ daa niŋmi ni di chɛ ka anab’ so ni daa yɛli shɛm la niŋ pali. Dina n-nyɛ ni Naawuni yɛliya: “N ni yaai n noli ŋahi ŋaha, ka yɛli binshɛŋa din sɔɣi tum dunia piligu ni ha la yɛla.”


Ka Naawuni ni zaŋ o Shi’ so tin ya maa pala ŋun ni zaŋ ya leei daba n-lan kpɛhiri ya dabiɛm yaha, amaa Naawuni Shia maa lee chɛ ka yi leerila Naawuni bihi. Ka ti kuhiri yɛra, “M Ba! M Ba!”


Dimbɔŋɔnim’ zaa daa niŋ ba mi n-leei yɛliŋmahima, ka di sabi zali tinim’ bɛn be ʒiɛmani din bahindi nyaaŋa ŋɔ ni wuhibu zuɣu.


ka lan laɣim nyu binnyur’ yini; dama Naawuni ni daa ti ba kuɣ’ shɛli ka di doli ba la kom ka bɛ daa nyura. Masia mi n-daa nyɛ kuɣili maa.


Haga n-nyɛ Sinai Zoli din be Areebia tiŋgbɔŋ ni la ŋmahinli; o lan nyɛla Jɛrusalɛm din be pumpɔŋɔ ŋɔ ŋmahinli, dama o min’ o bihi bela dabitim ni.


Lala n-nyɛ ti gba, ti ni daa nyɛ bihi ka na bi zooi wuntia soli dolibu ni la, ti daa nyɛla bɛn be dunia ŋɔ yɛliniŋda dabitim ni.


Masia daa yihi ti dabitim ni, ka ti leei bilichinnima. Dinzuɣu ʒiɛnya viɛnyɛliŋga, ka di lan niŋya nti leei daba yaha.


O daa yɛliya: Yawɛ daa yila Sinai Zoli zuɣu na, ka yi Siɛr ka ti sanna; o daa yi Paran Zoli zuɣu n-niŋ neesim bahi ti na, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi tuhi’ pia be o sani; ka omaŋmaŋ’ dini din galisi be o nudirigu polo.


Ti yab’ Ibrahimma daa niŋ yɛda ni Naawuni ni tooi neei Yisahaku kum ni; ka di bemi kaman lala n-daa shiri niŋ, dama ti yab’ Ibrahimma ŋun’ sani, Yisahaku daa bemi kaman ŋun shiri neei kum ni na.


Yi mi lan kala Yisa ŋun nyɛ sandaantimdi’ so ŋun zali alikauli palli min’ o ʒi’ shɛli din mihibu wuhiri ti yɛl’ shɛŋa din sɔ Ɛbɛl maŋmaŋ’ ʒim la sanna.


Naawuni ŋun nyɛ suhudoolana ka daa neei ti Duuma Yisa ŋun nyɛ Piɛgul’ Suŋ o daalikauli din ka bahigu ʒim zuɣu kum ni la


Yɛla ayi ŋɔ ni be kɔŋkɔba zuɣu n-chɛ ka Yisa leeg’ alikauli din so nyaanzaana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan