Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 3:19 - Naawuni Kundi Kasi

19 Bɔzuɣu ka Naawuni daa zali fukumsi zaligu maa? Di daa nyɛla o ni zaŋ shɛli pahi ni di wuhiri biriginsim ni nyɛ shɛli, ka beni hal ka o ni daa lo Ibrahimma yaan’ so alikauli la ti kana. Malaikanima n-daa zaŋ Naawuni fukumsi zaligu maa ti sandaantimdi so ŋun daa ʒe Naawuni min’ o niriba sunsuuni la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

19 Bɔzuɣu ka Naawuni daa zali fukumsi zaligu maa? Di daa nyɛla o ni zaŋ shɛli pahi ni di wuhiri biriginsim ni nyɛ shɛli, ka beni hal ka o ni daa lo Ibrahimma yaan’ so alikauli la ti kana. Malaikanima n-daa zaŋ Naawuni fukumsi zaligu maa ti sandaantimdi so ŋun daa ʒe Naawuni min’ o niriba sunsuuni la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 3:19
31 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu ka o daa yɛli ni o ni ku ba, ka Musa ŋun nyɛ o ninvuɣ’ gahindili daa zan’ o tooni n-taɣ’ o ni o maag’ o suhu; ka o ku ku ba.


Do’ so ŋun dɔbilim yina ka di zuɣu chɛ ka o kpe daɣiri ni zaligu m-bala,


Ka o yɛl’ o, ‘Bɛ yi ku niŋ Anabi Musa min’ anabinim’ yɛligu yɛda, hal so yi neei kum ni chaŋ ti yɛli ba, bɛ ku niŋ o gba yɛligu yɛda.’ ”


Anabi Musa n-daa deei Naawuni fukumsi zaligu ti ti, amaa ka Yisa Masia mi tahi anfaani mini yɛlimaŋli na.


N yi di daa bi kana ti wuhi ba, bɛ naan ku mali taali, amaa pumpɔŋɔ bɛ ku tooi lan chihi yi bɛ taali maa ni.


Ŋuna n-nyɛ ŋun daa be Izraɛlnim’ sani mɔɣu maa ni saha shɛli malaika so ŋun daa be bɛ san’ la ni daa tɔɣis’ o mini ti yaannim’ yɛtɔɣa Sinai Zoli gbin’ la. Nimaani ka ŋun’ Anabi Musa daa deei Naawuni yɛtɔɣa din nyɛ nyɛvili yɛtɔɣa la ti ti.


Yinima n-nyɛ bɛn deei Naawuni zaligu malaikanim’ nuu ni, amaa ka lee bi dol’ li!”


Pa ninvuɣ’ shɛb’ bɛn zaa wumdi Naawuni fukumsi zaligu maa ni yɛli shɛm n-nyɛ bɛn yiri taali ni Naawuni sani, amaa bɛn doli Naawuni fukumsi zaligu maa n-nyɛ bɛn yiri taali ni Naawuni sani.


Naawuni fukumsi zaligu tahirila Naawuni suhuyiɣisili na, dama zaligu yi kani di chihibu gba ku beni.


Naawuni daa lola Ibrahimma min’ o yaaŋa alikaulinima. Naawuni daa bi yɛli Ibrahimma, “N lo a min’ a yaansi alikaulinima,” ka di wuhiri ni bɛ ninvuɣ’ bɔbili. Amaa o daa yɛl’ o mi, “N lo a min’ a yaaŋa alikaulinima,” ka di wuhirila ninvuɣ’ yino ŋun nyɛ Masia la.


O daa yɛliya: Yawɛ daa yila Sinai Zoli zuɣu na, ka yi Siɛr ka ti sanna; o daa yi Paran Zoli zuɣu n-niŋ neesim bahi ti na, ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn be kasi tuhi’ pia be o sani; ka omaŋmaŋ’ dini din galisi be o nudirigu polo.


Di saha maa n daa ʒiɛla yi mini Yawɛ sunsuuni ni n zaŋ Yawɛ yɛtɔɣa maa tɔɣisi ya, dama yi daa zɔrila dabiɛm buɣim maa zuɣu, ka daa bi du zoli maa zuɣu. Ka o daa yɛli,


Yɛtɔɣ’ shɛŋa malaikanim’ ni daa tɔɣisi la kahigi wuhi ni di nyɛla yɛlimaŋli, ka ŋunkam daa bi dol’ li bee n-deei di noli yi daa nya tibidarigibo din simd’ o,


Naawuni daa bi zaŋ dunia shɛli din ti yɛn kana ka nyɛ ti ni tɔɣisiri shɛli yɛla ŋɔ subu fukumsi niŋ malaikanim’ nuu ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan