Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 2:20 - Naawuni Kundi Kasi

20 M mini Masia kpimi o dapulli zuɣu, ka di pala mani n-lan be maa, amaa di nyɛla Masia ŋun be n ni la m-be maa; ka n ni mali biɛhigu shɛli pumpɔŋɔ ŋɔ, m mal’ li la Naawuni Bia ŋun daa yuri ma ka kpi n zuɣu maa yɛda niŋbu zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

20 M mini Masia kpimi o dapulli zuɣu, ka di pala mani n-lan be maa, amaa di nyɛla Masia ŋun be n ni la m-be maa; ka n ni mali biɛhigu shɛli pumpɔŋɔ ŋɔ, m mal’ li la Naawuni Bia ŋun daa yuri ma ka kpi n zuɣu maa yɛda niŋbu zuɣu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 2:20
65 Iomraidhean Croise  

N yura n-su ma, ka o kɔre be n ni.


kaman Daadam Bia gba ni be shɛm la; o bi kamina ni o ti ʒiya ka niriba tumdi tir’ o, amaa ni ŋun’ lee ti tumdi tiri ba, ka zaŋ o nyɛvili pa talima niriba pam nyɛviya zuɣu.”


Ka Sintani ŋun nyɛ ninvuɣ’ zahinda la daa chaŋ o sani ti yɛl’ o, “A yi shiri nyɛla Naawuni Bia, nyin’ chɛ ka kuɣa ŋɔ leei bindirigu ka a di.”


Ka Nataniɛl yɛl’ o, “Karimba, a nyɛla Naawuni Bia! A nyɛla Izraɛlnim’ Naa!”


Mani n-nyɛ piɛgul’ suŋ, ka piɛgul’ suŋ mi zaŋd’ o nyɛvili taɣir’ o piɛri dini.


Nir’ yi zaŋ o nyɛvili taɣ’ o zɔnim’ dini, yurilim shɛl’ lan kani gari li.


ni bɛ zaa leei zaɣ’ yini kaman nyini m Ba ni be n ni ka n gba be a ni shɛm la, ka di chɛ ka bɛ gba be ti ni, ka dunianim’ niŋ yɛda ni nyini n-shiri tim ma na.


Dama Naawuni yuri dunianim’ hal ti zaŋ o Bi’ gaŋa ti ba ni ŋunkam niŋ o yɛda ti ku bahi yoli, amaa o ni ti nyala nyɛvili din ka bahigu.


Naawuni ŋun nyɛ ti Ba yuri o ni tim o Bi’ so na maa, ka zaŋ binshɛɣukam zaa niŋ o nuu ni.


Kaman m Ba Naawuni ŋun be ŋɔ ni tim ma na ka m be m Ba maa zuɣu shɛm, lala ka ŋunkam ŋubi n niŋgbuŋ gba ni be n zuɣu.


Ka ti niŋ yɛda ka mi ni nyini n-nyɛ Naawuni Ninvuɣ’ Suŋ so o ni timna.”


Bɛ ni daa chani maa ka bɛ mali ti paai ko’ shɛli, ka namɔɣili maa yɛl’ o, “Nyam’ kom ŋɔ! Bɔ n-lee ni chɛ ka n ku deei kom baptaizibu?” [


ka daa doli Yɛhudianim’ jɛmbu duri n-yihiri waazu yɛri ni Yisa shiri nyɛla Naawuni Bia.


Lahibal’ suŋ maa wuhiri Naawuni ni chɛri ka nir’ yiri taali ni ŋun’ Naawuni sani o yɛda niŋbu zuɣu shɛm. Di piligu ni zaŋ hal ni di naabu ni, di kul nyɛla yɛda niŋbu zuɣu kaman di ni sab’ Naawuni Kundi ni shɛm la: Ŋun yi taali ni Naawuni sani kul ni bela o yɛda niŋbu zuɣu.


Ti ni so bi be omaŋmaŋ’ zuɣu, ka ti ni so mi bi kpiri omaŋmaŋ’ zuɣu.


Naawuni chɛ ka bɛnkam zaa niŋ Yisa Masia yɛda yiri taali ni ŋun’ Naawuni san’ la bɛ yɛda niŋbu zuɣu. Sokam zaa nyɛla yim,


Ŋun’ Yisa n-daa kpi ti daalahichi zuɣu ka lan neei kum ni ni di chɛ ka ti yi taali ni Naawuni sani.


O zuɣu ka ti kpe alibarika shɛl’ ni ti ni be ŋɔ, ka mali suhupiɛlli ti tahima shɛli ti ni mali zaŋ chaŋ ti mini Naawuni ni laɣim nya jilima shɛl’ la zuɣu.


Dama ti ni daa naan ku tooi sɔŋ timaŋa saha shɛl’ la dɛde, ka Yisa Masia daa kpi alahichinim’ zuɣu.


Amaa Naawuni ni niŋ shɛm wuhi ni o yuri ti m-bɔŋɔ: Ti ni daa nyɛ alahichinim’ saha shɛl’ la ka Masia daa kpi ti zuɣu.


Di zaŋya yi niŋgbuna yaɣ’ shɛli ti alahichi tum tuumbiɛri; amaa zaŋmiya yimaŋ’ tila Naawuni kaman ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yi kum ni kpe nyɛvili ni, ka zaŋ yi niŋgbuna yaɣili kam ti Naawuni tum wuntia tuma.


Ka ti yi pahi Masia zuɣu kpi, ti niŋ yɛda ni ti min’ o ni lan laɣim mali nyɛvili.


Amaa Masia yi be yi ni, hal yi niŋgbuna yi ni kpi alahichi zuɣu gba, yi shihi lee ni ne yi ni yi taali ni Naawuni san’ la zuɣu.


Amaa di zaa yoli, ti di nasara yaɣi Masia ŋun yuri ti la zuɣu.


Amaa ŋun zaŋ omaŋa tabili ti Duuma min’ o leela shi’ yino.


Di pa ni ti kuunimi ni tinim’ su yi ni niŋ yɛda shɛm fukumsi, dama yi ʒiɛla dɛde yi ni niŋ yɛda shɛm puuni, amaa tinim’ lee pahila yi zuɣu n-tumdi yi suhupiɛlli nyabu zuɣu.


Ti ni be dunia ŋɔ ni maa zaa yoli, ti bi zabiri dunia ŋɔ zabili,


Masia yɛlimaŋli din be n ni la zuɣu, binshɛli kani din ni tooi yihi barinyubo shɛli din be n ni ŋɔ Akaia tiŋgbɔŋ ni tinsi ni.


ka di nyɛla yi ni bɔri ni yi nya shihirili din wuhiri ni Masia yiko ni ka n tɔɣisirila zuɣu. Masia pala ninvuɣ’ gbariŋ zaŋ chaŋ o ni niŋdi ya shɛm polo, amaa o nyɛla ŋun wuhir’ o yiko yi sunsuuni.


Zahimmiya yimaŋa n-nya yi shiri doli yi yɛda niŋbu soli. Buɣisimiya yimaŋa! Yi bi mi ni Masia be yi ni? Di yi pa lala yi daa naɣ’ bi nyaŋla yimaŋ’ buɣisibu la.


Masia yurilim n-gbibi ti, dama ti tɛha nyɛla ŋ-ŋɔ: Ninvuɣ’ yino yi daa kpi sokam zaa zuɣu, dindina sokam zaa kpimi m-bala.


O daa shiri kpila sokam zaa zuɣu ni bɛn mali nyɛviya la di lan be bɛmaŋmaŋ’ yubu tumbu zuɣu, amaa ka ni bela ŋun daa kpi bɛ zuɣu ka lan neei maa yubu tumbu zuɣu.


dama yɛda niŋbu zuɣu ka ti be, ka pa ni ti nini ni nya shɛli zuɣu.


Ŋuna ti Duuma Yisa Masia n-daa zaŋ omaŋ’ pa talima ti daalahichi zuɣu ni o fa ti ʒiɛmaan’ biɛɣu ŋɔ ni bahi kaman ti Ba Naawuni yubu ni nyɛ shɛm.


amaa ti mi ni Naawuni bi chɛ ka so yiri taali ni o sani fukumsi zaligu dolibu zuɣu, amaa Yisa Masia yɛda niŋbu zuɣu ka nir’ yiri taali ni ŋun’ Naawuni sani. Hal ti gba niŋla Yisa Masia yɛda ni ti tooi yi taali ni Naawuni sani Masia yɛda niŋbu zuɣu, ka pa ni fukumsi zaligu dolibu zuɣu, dama so ku tooi yi taali ni Naawuni sani fukumsi zaligu maa dolibu zuɣu.


Pumpɔŋɔ di kahigi wuhi ni so ku tooi yi taali ni Naawuni sani fukumsi zaligu dolibu zuɣu, dama di sabiya: “Ŋun yi taali ni Naawuni sani kul ni bela yɛda niŋbu zuɣu.”


Ka bɛnkam nyɛ Yisa Masia ni su shɛba pun zaŋ bɛ niŋgbuŋ biɛhigu mini di kɔre ni di yubu zaa n-kpahi tabili dapulli zuɣu.


Amaa Naawuni tiligim’ ma ka n nyu bara shɛli zuɣu ka pa ni ti Duuma Yisa Masia dapulli la kɔŋko zuɣu. Masia dapulli maa zuɣu dunia nyɛla binkpiŋ n sani, ka n gba nyɛ binkpiŋ dunia ŋɔ sani.


ka di chɛ ka Masia be yi suhuri ni yi yɛda niŋbu puuni. N suhiri Naawuni ni o chɛ ka yi ba nyaɣa zani ka me yimaŋ’ tam yurilim zuɣu,


Di niŋ kamaata ni yi mali yurilim yi bebu ni kaman Masia ni daa yu ti ka zaŋ omaŋ’ pa talima ti zuɣu, ka di tiɣi Naawuni nini kaman sara shɛli din nyom viɛl’ ŋun’ Naawuni san’ la.


Yidaannima, yumiya yi paɣiba kaman Masia ni yuri cheechi maa ka zaŋ omaŋ’ pa talima di zuɣu shɛm la.


Dama n yi be, Masia n-nyɛ n nyɛvili, ka m mi yi kpi, di nyɛla din so.


N ni tooi niŋ shɛlikam zaa Masia ni tiri ma yaa la zuɣu.


Naawuni lo nia ni o zaŋ ashil’ shɛli din wuhir’ o daazichi min’ o jilima pam zaŋ chaŋ bɛn pa Yɛhudianim’ polo n-kahigi li wuh’ o ninvuɣ’ gahinda. Ashili maa m-bɔŋɔ: Masia be yi ni! Dina n-nyɛ yi tahima ni yi min’ o ni ti laɣim mali Naawuni jilima.


ka guhir’ o Bia ni o yi alizanda ni labina, ŋuna n-nyɛ o Bia Yisa so o ni daa neei kum ni ka o nyɛ ŋun fa ti Naawuni suhuyiɣisili din ti yɛn kana la ni bahi.


Ŋuna n-daa kpi ti zuɣu ni di chɛ ka ti min’ o laɣim be, di yi nyɛ ti bela ti nyɛviya ni bee ti yi gbihirila kum puuni.


Ŋuna n-daa zaŋ omaŋ’ pa talima ni o tiligi ti ti tuumbiɛri zaa ni ka mali ti ka ti be kasi, ka zaŋ ti leeg’ omaŋmaŋ’ niriba bɛn suhuri ye tuun’ suma tumbu zuɣu.


Maligumaaniba zuɣulan’ kam nyɛla Naawuni ni zali so ni o zaŋdi pina mini sara maani maligu ŋun’ Naawuni sani; lala zuɣu di simdi ni ti maligumaana ŋɔ gba mali shɛli din ni zaŋ mali maligu.


Yi nini na bi nya o, amaa ka yi kul yur’ o; ka hal yi nini ni na kul bi nya o maa zaa yoli, yi niŋ o yɛda ka kul mali suhupiɛl’ shɛli din galisi hal ka so ku tooi zaŋ yɛtɔɣa kahigi li wuhi gba.


Amaa ti yi be neesim ni kaman o ni be neesim ni shɛm, ti ni mali dolintabitali ni taba, ka o Bia Yisa ʒim kul ni kpihindi ti daalahichi zaa bahira.


Ka ti nya dimbɔŋɔ ka di li shɛhira n-yɛri ni ti Ba Naawuni daa tim o Bia na ni o ti leei dunianim’ Tiligira.


Ka ti lan mi ni Naawuni Bia daa kana nti ti ti la baŋsim ni di chɛ ka ti baŋ ŋun nyɛ Naawuni maŋli; ka ti nyɛla bɛn be Naawuni maŋli ni o Bia Yisa Masia puuni. Ŋuna n-nyɛ Naawuni maŋli, ka lan nyɛ nyɛvili din ka bahigu.


Nyamiya, n ʒiɛla dunol’ ni n-niŋdi gaafara, ka ŋun wum n kukoli ka yooi, n ni kpe dilan’ sani ka m min’ o ti laɣim di.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan