Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 2:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 Naawuni n-daa kahigi wuhi ma ni n chaŋ. Ka n daa ti kahigi n ni yihiri lahibal’ suŋ waazu tiri bɛn pa Yɛhudianim’ shɛm yɛla n-yɛli cheechi zuɣulaannim’ la ashilɔni, dama n daa bi bɔri ni n ni daa pun tum shɛm mini n ni na kul tumdi shɛm kpalim yoli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 Naawuni n-daa kahigi wuhi ma ni n chaŋ. Ka n daa ti kahigi n ni yihiri lahibal’ suŋ waazu tiri bɛn pa Yɛhudianim’ shɛm yɛla n-yɛli cheechi zuɣulaannim’ la ashilɔni, dama n daa bi bɔri ni n ni daa pun tum shɛm mini n ni na kul tumdi shɛm kpalim yoli.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 2:2
26 Iomraidhean Croise  

Zo’ kpima chɛ ka tulaale nyom niŋdila biɛribiɛri; lala ka jɛrilim biɛla saɣindi yɛm mini jilima.


Yisa daa lan yɛli ba, “Nyamiya, n tim ya mi kaman piɛri ni be kunduna sunsuuni shɛm la; dinzuɣu maliya yɛm kaman tinvura, ka benya baalim kaman ŋmana la.


Ka bɛn zaa daa laɣim maa fo baalim wumdi Baanabas mini Pool ni daa kahigiri shihir’ shɛŋa bɛ ni wuhi mini alahiziba tumtumsa shɛŋa Naawuni ni daa chɛ ka bɛ tum bɛn pa Yɛhudianim’ maa sani yɛla wuhiri ba.


Ka Pool mini Baanabas daa ŋme ba naŋgbankpeeni pam di zuɣu. Ka Yisa nyaandoliba maa daa bo niriba pahi Pool mini Baanabas zuɣu n-tim ba ni bɛ chaŋ Yisa tuumba la mini cheechi kpamba bɛn daa be Jɛrusalɛm la sani nti nya ba yɛlli maa zuɣu.


Bɛ ni daa ti paai Jɛrusalɛm ka yɛdaniŋdiba mini Yisa tuumba maa ni cheechi kpamba maa daa zaŋ ba ti kpɛhi bɛ yinsi. Ka Pool mini Baanabas daa yɛli ba Naawuni ni daa chɛ ka bɛ tum shɛlikam yɛla.


Ka Pool daa ti nya ʒii yuŋ ka ti Duuma yɛl’ o di ni, “Di zɔri dabiɛm; kul yihim’ waazu maa ka di shini!


Dindali maa yuŋ ka ti Duuma daa kana nti zani baɣili Pool yɛl’ o, “Chɛ ka a suhu kpɛma, dama a ni niŋ n shɛhiralana Jɛrusalɛm ŋɔ shɛm, lala ka a ni ti niŋ n shɛhiralana Rom gba.”


Amaa ka jintɔriba maa ni yino ŋun daa nyɛ Farisii, ka o yuli booni Gamaliɛl ka o daa nyɛ Naawuni fukumsi zaligu karimba so sokam ni tiri jilima la daa yiɣisi zani n-yɛli ni bɛ na zaŋmi Yisa tuumba maa yi kpaŋ’ pɔi.


Dinzuɣu di pala ninsal’ yubu bee o ni niŋ shɛm zuɣu, amaa di nyɛla Naawuni nambɔzɔbo zuɣu.


amaa Masia dapulli zuɣu kum yɛla waazu ka tinim’ yihira. Yɛhudianim’ sani di nyɛla kuɣituurili, ka bɛn pa Yɛhudianim’ mi sani di nyɛla jɛrilim;


N daa loya ni n yi ka yi sanna, n ku zaŋ yɛli shɛli yɛla wuhi ya n-naɣ’ pahila Masia min’ o dapulli zuɣu kpahibu la yɛla.


Yi bi mi ni tizɔbo ni, tizɔriba zaa yi kul zɔra, ninvuɣ’ yino kɔŋko nti yɛn zo n-di? Dinzuɣu zomiya viɛnyɛliŋga din ni chɛ ka yi tooi zo n-di.


To, lala zuɣu m bi zɔrila yiriŋ; m mi bi be kaman chɔriŋmɛra ŋun ŋmɛri pɔhim.


N ni bahi nyu bara. Di naɣ’ kala buchi, amaa n na kul ni tɔɣisi ʒiinim’ mini kahigibunim’ shɛŋa ti Duuma ni daa zaŋ ti ma la yɛla.


Dama n daa bi dee’ li la ninsal’ sani; pa so mi n-daa zaŋ li wuhi ma, amaa di yila Yisa Masia ŋun daa kahigi li wuhi ma la sanna.


Di ni daa tiɣ’ o nini ni o kahig’ o Bia wuhi ma ka di chɛ ka n yih’ o yɛla waazu ti bɛn pa Yɛhudianim’ la, n daa bi niŋ so saawara.


Yi ni ŋmaligi yomyom ka chɛ Naawuni ŋun boli ya Masia daalibarika puuni, ka lan ŋmaligi n-doli lahibal’ sun shɛli din be di ko ka chɛ Masia lahibal’ suŋ la yɛla gari ma pam.


Ka niriba ni daa lihi bɛ ni shɛb’ zuɣulaannim’ la bi pahiri ma shɛli, man’ dee baɣa ka bɛ ni daa nyɛ shɛb’ ni, dama Naawuni bi gaŋdi so; ka n na kul yɛrimi ni niriba ni lihi shɛb’ zuɣulaannim’ maa bi pahiri ma shɛli.


Jeemsi mini Pita ni Jɔn bɛn daa nyɛ zuɣulan’ shɛba niriba ni lihi kaman cheechi daantalisi la ni daa baŋ Naawuni ni zaŋ alibarika tuun’ shɛli niŋ n nuu ni maa, ka bɛ daa ti m mini Baanabas nuhi n-deei ti leei bɛ tumtumditaba, ka yɛl’ ti ni ti cham’ bɛn pa Yɛhudianim’ sani, ka bɛ mi chaŋ Yɛhudianim’ sani.


Yi daa yi niŋdi viɛnyɛliŋga; ka ŋuni n-lee kari ya ni yi di doli yɛlimaŋli maa?


yi ni zaŋdi nyɛvili yɛligu tiri ba la puuni. Dina n-ni chɛ ka n-ti mali daliri din ni nyu bara Masia labbuna dabisili la dali, ka di wuhi ni n kpaŋmaŋtali mini n tuma bi kpalim yoli.


Dinzuɣu deemiy’ o ni suhupiɛlli ti Duuma zuɣu. Timiya niriba lala tatabo jilima,


Dinzuɣu n ni daa nya ka n ku tooi lan guhi pahi zuɣu ka n daa tim Timoti yi sanna ni di chɛ ka m baŋ yi yɛda niŋbu yɛla ni nyɛ shɛm. Dama n suhu daa kul zɔhirimi ni di pa shɛli ka Sintani ti zahim ya ka ti tuma la zaa kpalim yoli.


N tuhi tuhiri suŋ; n zo tizɔbo la naai; n gbib’ yɛda niŋbu la.


Dinzuɣu shɛhiranim’ pam ŋɔ ni gili ti ŋɔ zuɣu, chɛliya ka ti yihi bin’ tibisili kam mini din nyɛ alahichi ni zaŋ shɛli tabili ti, ka chɛliya ka ti niŋ nimmoo zo tizɔbo shɛli din ʒe n-gul’ ti ŋɔ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan