Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 2:17 - Naawuni Kundi Kasi

17 Ka ti yi kpaŋdi timaŋa ni ti doli Masia n-yi taali ni Naawuni sani, amaa ka nya ka ti nyɛla alahichinima kaman bɛn pa Yɛhudianim’ la, di wuhiri ni Masia nyɛla ŋun ʒe alahichi tumbu nyaaŋa? Naawuni di wuhi gba!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

17 Ka ti yi kpaŋdi timaŋa ni ti doli Masia n-yi taali ni Naawuni sani, amaa ka nya ka ti nyɛla alahichinima kaman bɛn pa Yɛhudianim’ la, di wuhiri ni Masia nyɛla ŋun ʒe alahichi tumbu nyaaŋa? Naawuni di wuhi gba!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 2:17
17 Iomraidhean Croise  

O ni ti dɔɣi bidibiga, ka a bol’ o yuli Yisa, dama o ni ti tilig’ o niriba bɛ daalahichi ni.”


O ni kana nti ku padiriba maa, ka zaŋ o tihi puu maa niŋ padir’ shɛb’ nuu ni.” Niriba maa ni daa wum lala maa ka bɛ yɛli, “Naawuni tiligim’ ti ni ŋ-ŋɔ!”


Bɔ n-lee pahi dimbɔŋɔ zuɣu? Izraɛlnim’ daa kɔŋ bɛ ni bɔri shɛli nyabu. Naawuni ni daa pii niriba biɛla shɛb’ la n-naɣ’ nya li, amaa bɛn kpalim la bɛn’ suhuri daa kpɛmmi


Dama n yɛri ya mi ni Masia daa leei Yɛhudianim’ dapala ni o wuhi ni Naawuni nyɛla ŋun ni chɛ ka o ni daa lo ti yaannim’ alikauli shɛŋa la niŋ pali,


Aai! Hal ninsalinim’ zaa yi nyɛ ʒirinima, Naawuni ŋun’ kul nyɛla yɛlimaŋlilana kaman di ni sab’ Naawuni Kundi ni shɛm la: “Nyin’ Naawuni ku mali galimi a yɛtɔɣa ni, ka so mi ku ŋme a naŋgbankpeeni a saria karibu ni.”


Aai Dama di yi nyɛ lala, wula ka Naawuni ni tooi kari dunianim’ saria?


Pita ni daa ti ka Antiɔk na, n daa galim o o ninni, dama o ni daa niŋ shɛm nyɛla din simdi galimbu.


Bɛ dɔɣ’ ti la Yɛhudianima, ka ti pala bɛn pa Yɛhudianim’ bɛn nyɛ alahichinim’ ŋɔ,


Dimbɔŋɔ wuhiya ni Naawuni fukumsi zaligu chihila Naawuni daalikaulinima? Naawuni di wuhi gba! Dama Naawuni yi daa zali fukumsi zaligu shɛli ni di tooi tahi nyɛvili na, dindina taali ni yibu Naawuni sani naan shiri yi fukumsi zaligu maa dolibu ni na.


Amaa Naawuni tiligim’ ma ka n nyu bara shɛli zuɣu ka pa ni ti Duuma Yisa Masia dapulli la kɔŋko zuɣu. Masia dapulli maa zuɣu dunia nyɛla binkpiŋ n sani, ka n gba nyɛ binkpiŋ dunia ŋɔ sani.


Ŋuna n-nyɛ ŋun tumdi maligumaani’ zuɣulaantali tuma Luɣ’ Kasi Zaa Kasi Shee din be tanti jɛmbu du’ maŋli la ni, ka di nyɛ ti Duuma ni zali shɛli, ka pa ni ninsal’ ni zali shɛl’ la.


Yi mi ni Masia daa kana ni o ti kpihimla ninsalinim’ daalahichi, ka alahichi ka o ni.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan