Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Galɛshianima 2:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 N ni daa nya ka bɛ bi doli lahibal’ suŋ yɛlimaŋli soli dɛde maa zuɣu ka n daa yɛli Pita bɛ zaa ninni, “Nyin’ ŋun nyɛ Yɛhudia nira ka niŋdi kaman ŋun pa Yɛhudia nira, ka bi be kaman Yɛhudia nira n-nyɛ a ŋɔ, di chaŋ wula ka a bɔri ni a muɣisi bɛn pa Yɛhudianim’ ka bɛ be kaman Yɛhudianim’ la?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 N ni daa nya ka bɛ bi doli lahibal’ suŋ yɛlimaŋli soli dɛde maa zuɣu ka n daa yɛli Pita bɛ zaa ninni, “Nyin’ ŋun nyɛ Yɛhudia nira ka niŋdi kaman ŋun pa Yɛhudia nira, ka bi be kaman Yɛhudia nira n-nyɛ a ŋɔ, di chaŋ wula ka a bɔri ni a muɣisi bɛn pa Yɛhudianim’ ka bɛ be kaman Yɛhudianim’ la?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Galɛshianima 2:14
30 Iomraidhean Croise  

Chɛ ka wuntizɔra kpahi n zuɣu ni, ka chɛ ka ŋun ʒe yim saɣisi ma. Di chɛ ka m bo jilima ninvuɣ’ biɛɣu sani, dama n kul galindila bɛ tuumbiɛri maa n wunsuhigu puuni.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka galimi, ka tumdi din tuhi, ka tɔɣisiri yɛlimaŋli ka di yiri bɛ suhuri ni na,


Yinim’ bɛn nyɛ zuɣulaannima, yi zaani zaligu shɛŋa din tuhi? Yi kariti niriba saria ka di doli soli?


Dama Yawɛ ŋun nyɛ Naawuni ŋɔ nɛmi kaman wuntaŋa ka be kaman nyɔtaɣirigu la. Ŋuna n-niŋdi ti nirilim ka chɛ ka niriba tiri ti jilima. Yawɛ bi mɔŋdi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tumdi din tuhi binsuma.


Ŋunkam doli yɛlimaŋli soli nyɛla ŋun yi barina ni. Amaa ŋun doli bilikɔnsi soli, o gbini ni vii.


O zaŋ yɛm din nyɛ yɛlimaŋli yɛm zali wuntizɔriba, ka leei nyɔtaɣirigu gu ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka galimi.


Miri ka a mali jɛlinsi a suhu ni ni a kpee, amaa chɛ ka a min’ a kpee maa tɔɣisi mali yi yɛtɔɣa, di yi pa lala a ni ti tum alahichi o zuɣu.


Ka o yɛli ba, “Yi zaa mi di ni chihiri ni Yɛhudia nira mini zuliya shɛb’ laɣim shɛm bee ka bɛ ti kpe zuliya shɛb’ yinsi yɛla; amaa Naawuni wuhi ma ni n di lihi so yoli bee n-siŋ so.


Ka ninvuɣ’ shɛb’ daa yi Judia n-ka Antiɔk na n-daa ti gbaai Yisa nyaandoliba wuhibu yɛri ni shee bɛ guniya kaman Anabi Musa ni daa zali shɛm la ni di yi pa lala bɛ ku tiligi.


Ti wumya ni ti ni shɛb’ daa ka yi sanna nti mali yɛl’ shɛŋa doli ya ni yi niŋ, ka di zuɣu chɛ ka yi suhuri bi doya, amaa pa tinima n-wuhi ba lala maa.


Ka Yisa yɛdaniŋdib’ shɛb’ bɛn daa nyɛ Farisiinim’ la yiɣisi zani yɛli, “Di niŋ kamaata ni bɛn pa Yɛhudianim’ ka niŋ Yisa yɛda maa guni, ka lan niŋ kamaata ni ti yɛli ba ni bɛ doli Anabi Musa zaligu.”


N Duuma Yisa zuɣu, m mi ka biɛhiŋ kani ni binshɛɣ’ kani m-mali daɣiri dimaŋmaŋ’ puuni, amaa so yi tɛhi ni binshɛli mali daɣiri, o sani di shiri mali daɣiri.


Yuma ata nyaaŋa ka n daa ti chaŋ Jɛrusalɛm ni n ti kaai Pita. Biɛɣ’ pinaanu ka n daa niŋ o sani,


Yi ni ŋmaligi yomyom ka chɛ Naawuni ŋun boli ya Masia daalibarika puuni, ka lan ŋmaligi n-doli lahibal’ sun shɛli din be di ko ka chɛ Masia lahibal’ suŋ la yɛla gari ma pam.


Amaa hal Taitus ŋun daa be n san’ la ni daa kul nyɛ Giriiki maa zaa yoli, bɛ daa bi muɣis’ o ni o guni.


Ka ti daa bi wum ti ba hal baabiɛla ni di chɛ ka ti ba yɛlimaŋli din be lahibal’ suŋ maa ni zali tin ya.


Amaa bɛ daa lee baŋya ni Naawuni zaŋ lahibal’ suŋ waazu yihibu fukumsi niŋ n nuu ni ni n yihi ti bɛn pa Yɛhudianim’ kaman o ni zaŋ lahibal’ suŋ waazu fukumsi niŋ Pita nuu ni ni o yihi li ti Yɛhudianim’ shɛm.


Jeemsi mini Pita ni Jɔn bɛn daa nyɛ zuɣulan’ shɛba niriba ni lihi kaman cheechi daantalisi la ni daa baŋ Naawuni ni zaŋ alibarika tuun’ shɛli niŋ n nuu ni maa, ka bɛ daa ti m mini Baanabas nuhi n-deei ti leei bɛ tumtumditaba, ka yɛl’ ti ni ti cham’ bɛn pa Yɛhudianim’ sani, ka bɛ mi chaŋ Yɛhudianim’ sani.


Bɛn muɣisiri ya ni yi guni la nyɛla bɛn bɔri ni bɛ duhi bɛmaŋa niŋgbuŋ biɛhigu puuni, ka di daliri kul nyɛla ni bɛ di nya nahiŋgu Masia dapulli yɛla zuɣu;


ka di nyɛla yi ni mali tahima shɛli alizanda ni la zuɣu. Yi daa pun wum dimbɔŋɔ yɛla la yɛlimaŋli lahibal’ suŋ din daa ka yi sanna la ni.


Kpahimi bɛn tumd’ alahichi la zuɣu ni palɔni din ni chɛ ka dabiɛm kpe bɛn kpalim la.


ka doli soli din tuhi ka di chɛ ka napɔn barinim’ naba ku ŋmirigi, amaa ka lee ni malila alaafee.


Dimbɔŋɔnim’ kul nyɛla din wuhiri bindira mini binnyura ni Yɛhudianim’ adiini kaya balibu kam din nyɛ niŋgbuŋ biɛhigu zaligunim’ din yɛn beni hal ti paai saha shɛli Naawuni ni ti lan yɛn taɣi mali binshɛlikam zal’ la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan