Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filipainima 4:8 - Naawuni Kundi Kasi

8 M mabihi, din bahindi nyaaŋa nyɛla ŋ-ŋɔ, chɛliya ka binshɛɣukam din viɛli ka simdi paɣibu n-kul be yi tɛha ni. Dina n-nyɛ: Binshɛŋa din nyɛ yɛlimaŋli mini binshɛŋa din tahiri sizuura lubu na ni binshɛŋa din tuhi ni binshɛŋa din be kasi ni binshɛŋa din mali jiri ni binshɛŋa din mali jilima!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

8 M mabihi, din bahindi nyaaŋa nyɛla ŋ-ŋɔ, chɛliya ka binshɛɣukam din viɛli ka simdi paɣibu n-kul be yi tɛha ni. Dina n-nyɛ: Binshɛŋa din nyɛ yɛlimaŋli mini binshɛŋa din tahiri sizuura lubu na ni binshɛŋa din tuhi ni binshɛŋa din be kasi ni binshɛŋa din mali jiri ni binshɛŋa din mali jilima!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filipainima 4:8
67 Iomraidhean Croise  

Dama mani m-piig’ o ni o wuh’ o bihi min’ o yiŋnim’ zaa ka bɛ doli man’ Yawɛ soli, ka tumdi wuntia tuma ni din tuhi; ka di zuɣu chɛ ka man’ Yawɛ zaŋ n ni lo Ibrahimma binshɛli alikauli la ti o.”


Sool mini Jɔnatan, n yurinima bɛn veeni yurilim. Bɛ daa bi woligi taba bɛ nyɛviya ni mini bɛ kum ni. Bɛ daa valim gari tɔrili. Bɛ daa mali kpiɔŋ gari gbuɣima.


Izraɛlnim’ Naawuni tɔɣisi yɛtɔɣa. Izraɛl tampiŋ la yɛli ma: So yi doli yɛlimaŋli soli n-su o niriba, ka su ba ni Naawuni zɔbo,


O yɛliya, “Bɔ saha ka yi lee yɛn chɛ saria karibu din bi doli zaligu soli mini ninvuɣ’ biɛri nyaaŋa zanibu?


Yɔhiŋ sania zaŋ zahim binyɛra nyɛla din chihiri Yawɛ sani, amaa binyɛra zahimbu sania zuɣu din tuhi nyɛla din paligir’ o suhu.


Yidaampaɣ’ suŋ nyɛla o yidan’ nam zuɣupiligu, amaa paɣ’ so ŋun dihir’ o yidan’ vi ŋmanila dɔro o yidan’ kɔbili ni.


Sania din nyɛ yɛlimaŋli mini binyara zahimbu din nyɛ yɛlimaŋli nyɛla Yawɛ dini. Bintibisa zaa din be kpalaŋ’ puuni nyɛla o tuma.


Wuntizɔriba kul dolila yɛlimaŋli soli, ka bihi bɛn doli bɛ naba mali alibarika.


Ŋuni n-lee ni tooi nya paɣ’ so ŋun nyɛ yidaampaɣ’ maŋli? O gari salima.


“Paɣiba pam tum din viɛla, amaa nyini n-gari bɛ zaa.”


Tim’ o o nuhi tuma tarili, ka chɛ ka o tuma paɣ’ o tiŋ’ maa dunɔdaya ni.


O yɛtɔɣa nyaɣisi pam, ka o biɛhigu zaa mali kɔre pam. Jɛrusalɛm paɣiba, n yura ni n zo maa ni be shɛm m-bala.


Nyin’ ŋun be tibi ŋɔ m-mali soli din be polipoli ti wuntizɔriba. Bɛ ni doli so’ shɛli nyɛla so’ viɛlli.


Ka bɛ daa tim bɛ nyaandoliba mini Hɛrɔd nyaanzaaniba o sani; ka bɛ chaŋ ti yɛl’ o, “Karimba, ti mi ni a nyɛla yɛlimaŋyɛra, ka wuhiri Naawuni soli ni yɛlimaŋli, ka bi zɔri sal’ kam nini, dama a bi zɔri niriba nini bɛ ni ʒe zaashe’ shɛŋa ni zuɣu.


dama Naa Hɛrɔd daa zɔri Jɔn pam ka gul’ o viɛnyɛliŋga, o ni daa mi ni o nyɛla ninvuɣ’ maŋli ni wuntizɔra la zuɣu. Jɔn Baptaizira yɛligu daa yi chihiri Naa Hɛrɔd suhu pam, amaa di zaa yoli, o daa yi wumdi li ni suhupiɛlli.


Ka o yɛli ba, “Yinima n-nyɛ bɛn tiri yimaŋ’ yɛlimaŋli niriba san’ la, amaa Naawuni mi din be yi suhuri ni. Ninsalinim’ ni tibigiri binshɛli pam nyɛla Naawuni ni chihiri shɛli.


Do’ so daa be Jɛrusalɛm ka o yuli booni Simiɔn; o daa nyɛla ninvuɣ’ suŋ ka zɔri Naawuni ni o suhu zaa. Ka Naawuni Shia Kasi daa be o ni, ka o daa yuuni Izraɛlnim’ Tiligira kandina soli.


Do’ so daa beni ka o yuli booni Yisifu. O daa nyɛla Yɛhudia tin’ shɛli din yuli booni Arimatia la nira, ka daa nyɛ Yɛhudianim’ jintɔriba ni yino ŋun nyɛ bilichina ni wundabili.


Ŋun wuhiri shɛli omaŋmaŋ’ yiko ni bɔrila omaŋmaŋ’ jilima nyabu, amaa ŋun bɔri ŋun tim o na jilima nyabu nyɛla yɛlimaŋlilana, ka ʒiri ka o nol’ ni.”


Ka bɛ garigi yɛl’ o, “Naawuni n-sa tim o malaika suŋ sapashin’ so ŋun yuli booni Kɔniilius la sanna nti yɛl’ o ni o timmina ti boli nyin’ Pita nti wum din be a nol’ ni. Ti dan’ Kɔniilius nyɛla ninvuɣ’ maŋli ŋun zɔri Naawuni, ka mali yu’ suŋ Yɛhudianim’ zaa sani.”


“Do’ so ŋun yuli daa booni Ananias ka o nyɛ wuntizɔra kaman Naawuni zaligu ni wuhi shɛm la daa nyɛla ŋun mali yu’ suŋ nimaani Yɛhudianim’ zaa sani.


Dinzuɣu ti mabihi, piimiya yi ni niriba ayopɔin shɛb’ Shia Kasi ni pali, ka bɛ mali shɛhira suma ka lan mali yɛm pam, ka ti chɛ ka bɛ su tuma ŋɔ fukumsi;


Ka chɛliya ka ti chɛ ka ti biɛhigu be dɛde kaman bɛn be neesim ni, ka pa ni bɛn tumdi yoliyoli bee n-nyuri dam kuuna. Ti miri ka ti tum niŋgbuŋ kɔre tuma mini zina balibu kam. Ti mi miri ka ti bɔri zabili bee n-zabiri nyuli.


Ninvuɣ’ shɛb’ bɛn tumdi tuun’ suma bi zɔri nam fukumsinim’ dabiɛm, amaa bɛn tumdi tuun’ biɛri n-zɔri ba dabiɛm. A bɔri ni a ku zɔri ŋun be nam fukumsi ni dabiɛm? Dindina tummi din viɛla, ka a ni nya paɣibu o sani,


Ka Naawuni nini ni tiɣi ŋun jɛmdi Masia lala, ka ninsalinim’ gba ni di o shɛhira suŋ.


Ŋun nyɛ Yɛhudia alali nyɛla ŋun nyɛ Yɛhudia o suhu ni, ka gunibu maŋli mi nyɛ suhu ni yɛla din nyɛ Naawuni Shia ni niŋdi shɛli, ka di pala niŋgbuŋ ni kɔŋko yɛla. Ka dilana nyari paɣibu la Naawuni sani, ka pa ni ninsalinim’ sani.


Dinzuɣu di kariya so saria ka saha na bi paai bee ka ti Duuma na bi labina. Ŋuna n-ni ti chɛ ka binshɛɣukam din be zibisim ni yi palo, ka ni ti vii daadamnim’ suhuri ni ashiya wuhi palɔni. Di saha maa ka sokam ni ti nya paɣibu din simd’ o Naawuni sani.


Ka ti suhiri Naawuni ni yi di tum birigi, ka di pala din wuhiri ni tinim’ nyaŋla timaŋ’ buɣisibu, amaa di lee nyɛla din ni chɛ ka yi tum din tuhi hal di ni kul be kaman ti nyɛla bɛn bi nyaŋ timaŋ’ buɣisibu maa la.


Ti nyari duhibu, ka lan nyari filiŋ; ti nyari ʒiɛmbu, ka lan nyari tibiginsim. Bɛ niŋdi ti mi kaman ʒirinima, amaa ka ti lee nyɛ yɛlimaŋlinima.


Ka ti zaŋdi ti mabi’ so cheechinim’ zaa ni luri sizuura o lahibal’ suŋ molo molibu zuɣu la n-dolisir’ o na.


Ti lo nia ni ti tumla din tuhi, ka di pala zaŋ chaŋ ti Duuma sani kɔŋko, amaa zaŋ chaŋ ninsalinim’ gba sani.


Din yiri Naawuni Shia Kasi biɛhigu ni na nyɛla: Yurilim mini suhupiɛlli ni suhudoo ni suɣilɔdibo ni nirilimtali ni zaɣisuntali ni ʒiɛyimtali ni


Dinzuɣu di lan ŋmariya tab’ ʒiri! Sokam yɛlim’ o mabia yɛlimaŋli, dama ti zaa nyɛla niŋgbun yini yaɣ’ shɛŋa.


dama binshɛɣukam din nyɛ zaɣ’ suŋ mini din tuhi ka nyɛ yɛlimaŋli yirila neesim ni na.


Dinzuɣu malimiya shili zani. Zaŋmiya yɛlimaŋli leei shɛlɔriti lo yi shɛhi ni, ka zaŋ wuntitali leei yi nyɔtaɣirisi;


Kul doliya zaligu ni wuhi shɛm kɔŋko din’ ni chɛ ka yi be, ka ti ʒini Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ ni zaŋ tiŋgbɔn shɛli tiri ya maa ni.


M mabihi, din bahindi nyaaŋa nyɛla ŋ-ŋɔ: Maliya suhupiɛlli ti Duuma ni. Di pala yɛl’ tibisili n sani ni n lab’ sabi n ni daa pun sab’ yɛl’ shɛŋa tin ya la n-lan tin ya, dama di nyɛla din ni gbibi ya.


Benya yɛm biɛhigu bɛn pa yɛdaniŋdiba sani, ka zaŋmiya yi ni mali dahima shɛli n-tummi di ni simdi ni yi tum shɛm.


Dimbɔŋɔ niŋbu zuɣu ni chɛ ka bɛn be kpaŋa lun ya sizuura, ka yi mi ku lihiri so ninni ni o dihi ya.


Ka suhimiya Naawuni tiri nazuɣuri mini bɛn su fukumsi din ni chɛ ka ti be ni alaafee, ka mali suhudoo n-niŋdi din luri Naawuni sizuura ka tumdi din tuhi daadamnim’ ninni;


Lala n-nyɛ bɛ paɣiba gba: Di niŋ kamaata ni bɛ gba mali biɛrisuŋ, ka pa ni bɛn nyɛ munaafichinima, amaa di simdi ni bɛ gbib’ bɛmaŋa ka ʒe yim binshɛɣukam puuni.


Di niŋ kamaata ni o nyɛla ŋun gbib’ omaŋmaŋ’ yiŋnim’ viɛnyɛliŋga, ka niŋdi din ni chɛ ka o bihi deer’ o noli ka tir’ o jilima binshɛɣukam puuni;


Di saɣi ka so ʒiɛm a a bipalitali zuɣu, amaa chɛ ka a yɛtɔɣa min’ a ni niŋdi shɛm ni a yurilim ni a yɛda niŋbu ni a biɛr’ kasi wuhi ni a biɛhigu nyɛla yɛdaniŋdiba ni ni dol’ shɛli naba.


ka mali shɛhira suŋ o tuun’ suma tumbu zuɣu. Dina n-nyɛ: O ni daa wums’ o bihi viɛnyɛliŋga shɛm min’ o ni daa niŋdi saamba saani ni o ni daa siɣis’ omaŋ’ tum tuun’ shɛŋa ti Yisa nyaandoliba ni o ni daa sɔŋ bɛn be wahala ni zaŋ tabili o ni daa kul tumdi tuma balibu kam zaa shɛm.


ka niŋmi paɣikura kaman a manim’ la; ka niŋmi paɣisara mi kaman a tizɔpaɣiba la biɛr’ kasi zaa puuni.


amaa di simdi ni o nyɛla ŋun niŋdi saani ni ŋun yuri zaɣ’ suŋ ni ŋun su omaŋa ni ŋun bebu tuhi ni ŋun bebu be kasi ni ŋun gbib’ omaŋa.


Ŋuna n-daa zaŋ omaŋ’ pa talima ni o tiligi ti ti tuumbiɛri zaa ni ka mali ti ka ti be kasi, ka zaŋ ti leeg’ omaŋmaŋ’ niriba bɛn suhuri ye tuun’ suma tumbu zuɣu.


Yɛlim’ do’ kura la ni bɛ gbib’ bɛmaŋa, ka mali biɛrisuŋ, ka mali yɛm, ka doli wuhibu maŋli, ka mali yurilim, ka nyɛ bɛn mal’ ania yɛda niŋbu ni.


Di niŋ kamaata ni amaŋmaŋ’ gba tumdi tuun’ suma, ka di wuhi bɛn kpalim la din simdi niŋbu ni nyɛ shɛli binshɛɣukam puuni. Mali biɛri suŋ mini maŋgbibbu a wuhibu puuni.


Di niŋ kamaata ni a chɛ ka ti niriba maa baŋ ni di simdi ni bɛ zaŋ bɛ dahima tum tuun’ suma n-sɔŋ bɛn simdi sɔŋbu, ka pa ni bɛ mali biɛhigu shɛli din ka nyɔri.


Yɛda niŋbu zuɣu ka Naawuni nini daa tiɣi kurimbuni ha niriba.


Kul suhimiya Naawuni tiri ti, dama ti niŋ yɛda ni ti ka galimi ti suhuri tɛha ni; ka di nyɛla ti ni bɔri ni ti niŋ shɛlikam zaa ka di tuhi la zuɣu.


Adiini alali din nyɛ din ka galimi ti Ba Naawuni sani nyɛla kpibisi mini pakoya lihibu bɛ wahala ni mini maŋgbaabu zaŋ chaŋ dunia ŋɔ yɛliniŋda din gabisiri niriba la polo.


Amaa yɛm din yiri alizanda ni na nyɛla alali, ka din pahi di zuɣu nyɛla din kpaŋsiri suhudoo mini biɛribaalimtali, ka nyɛ din deeri wuhibu, ka lan nyɛ din pali nambɔzɔbo mini tuun’ suma, ka mali ʒiɛyimtali ka ka bilikɔnsi baabiɛla.


Yi ni doli yɛlimaŋli soli mali yimaŋa ka yi biɛhigu be kasi, ka di chɛ ka yi yuri yi mabihi yurilim maŋli ni la zuɣu, kul yumiya taba yi suhuri ni ni yɛlimaŋli.


Maliya biɛrisuŋ bɛn pa Yɛhudianim’ sani, ka di chɛ ka bɛ yi tɔɣisiri n-dalindi ya ni yi nyɛla tuumbiɛtumdiba, bɛ ni bahi nya yi tuun’ suma ka ti Naawuni jilima o kandina dali.


Din gari shɛlikam nyɛla, kul yumiya taba ni yɛlimaŋli, dama yurilim limsiri taali balibu pam.


M mabiyurisi, n ni sabiri gban shɛli tiri ya ŋɔ pahirila diba ayi. Gbana maa zaa puuni, n loya ni n neela yi nimmoo tɛha la n-teei ya yɛla ŋɔ.


M bihi, di bi simdi ni ti yurilim nyɛla yɛtɔɣa bee ti ni yɛri shɛm kɔŋko, amaa di simdi ni di nyɛla yurilim maŋli di tuma puuni.


Ka ŋunkam mali tahima ŋɔ kul maanila omaŋa m-be kasi kaman o ni be kasi shɛm.


M biyurisi, di niŋya ŋunkam yɛli ni o mali Naawuni Shia yɛda, amaa buɣisimiya ba nya bɛ ni mali shi’ so maa yila Naawuni sanna; dama anab’ ʒirinim’ pam yiɣisiya m-be dunia ŋɔ ni luɣ’ shɛlikam.


M bia, di chɛ ka a suhu zɔhira. N ni niŋ a ni yɛli shɛlikam maa zaa, dama ŋunkam be ya ŋɔ mi ni a nyɛla paɣ’ so ŋun mali biɛrisuŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan