Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filipainima 2:6 - Naawuni Kundi Kasi

6 O kul malila Naawuni biɛhigu sahakam, amaa o daa bi tɛhi ni di simdi ni o duh’ omaŋa n-wuhi ni o mini Naawuni saɣiya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

6 O kul malila Naawuni biɛhigu sahakam, amaa o daa bi tɛhi ni di simdi ni o duh’ omaŋa n-wuhi ni o mini Naawuni saɣiya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filipainima 2:6
37 Iomraidhean Croise  

Dinzuɣu ti Duuma maŋmaŋ’ ni wuhi ya shihirili. Nyamiya, paɣisari’ so ni ti niŋ pua n-dɔɣi bidibiga, ka bɛ ti bol’ o yuli Imanuɛl.”


Bɛ ni ti ŋmanila kom din kpe nti taɣi ninsal’ yɛno tariga n-kpe Juda tiŋgbɔŋ maa ni ti ʒi binshɛɣukam zaa chaŋ. Bɛ ni ti yɛrigi nyin’ Imanuɛl tiŋgbɔŋ maa luɣ’ shɛlikam zaa.”


Dama bɛ dɔɣi bia ti ti, bɛ ti ti bidibiga; o nyɛla ŋun su fukumsi; ka o yuli ni ti booni, “Alahiziba” mini “Saɣisira” ni “Kpiɔŋlan’ Naawuni” ni “Saha din ka bahigu Ba” ni “Suhudoo Nabia.”


O ʒiɛman’ ni ka Judanim’ ni ti nya tiliginsim, ka Izraɛlnim’ mi be ni alaafee. O yuli ti yɛn boonila, ‘Yawɛ n-nyɛ ti wuntia.’ ”


Amaa nyini Bɛtilihɛm din be Ɛfirata, ka nyɛ tin’ shɛli din pɔri Juda tinsi puuni ŋɔ, a ni ka n ninvuɣ’ so ŋun ni su Izraɛl tiŋgbɔŋ ŋɔ ni ti yina. O piligu yila kurimbuni na.


Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ yɛliya, “Yiɣisim’ lu m piɛgul’ ŋɔ zuɣu ku o, ka piɛri maa wurim, ka n lu bɛ zaɣ’ bihi gba zuɣu.


“Paɣipiɛl’ so ni ti niŋ pua n-dɔɣi bidibiga, ka bɛ ti bol’ o yuli Imanuɛl.” Di gbinni nyɛla, “Naawuni be ti sani.”


So na ʒi n-nya Naawuni naɣila o Bi’ gaŋ’ ŋun ʒi n-dalim o Ba Naawuni nyɔɣu la kɔŋko. Ŋuna n-wuhi ti Naawuni ni nyɛ so.


M mini m Ba maa nyɛla zaɣ’ yini.”


Ka Yɛhudianim’ maa garigi yɛl’ o, “Pa tuun’ sun shɛli zuɣu ka ti yɛn lab’ a kuɣa maa, amaa a ni mɔri Naawuni la zuɣu, dama a nyɛla daadam, amaa ka zaŋ amaŋ’ leei Naawuni!”


amaa n yi tumdi li, hal yi yi bi niŋ ma yɛda, yin’ niŋmiya n tuma maa yɛda, ka di chɛ ka yi shiri baŋ ka niŋ yɛda ni m Ba be n ni ka n gba be o ni.”


Yi pun wum ka n yɛli ya ni n ni chaŋ ka ti lan lab’ yi sanna yaha. Yi yi di yuri ma, yi naan mali suhupiɛlli n ni chani m Ba sani maa zuɣu, dama m Ba maa gari ma.


Ka Yisa bɔh’ o, “Filip, m min’ a ni be ka di yuui ŋ-ŋɔ ka a na bi mi ma? Ŋun nya ma, o nya m Ba; ka bɔ n-niŋ ka a yɛli ni n wuhimi ya m Ba maa?”


M Ba, pumpɔŋɔ chɛ ka n nya jilima a sani, jilima shɛli n ni daa pun mal’ a sani ka dunia na bi nam la.


Ka Tomas kuhi yɛli, “N Duuma ni n Naawuni!”


Lala zuɣu ka Yɛhudianim’ daa maan mooi bɛ nini bɔri ni bɛ ku o, dama bɛ daa zaŋ zali ni o bi saɣim la Vuhim Dabisili dali zaligu kɔŋko, amaa ni o yɛliya ni Naawuni n-nyɛ o Ba, ka di wuhi ni o zaŋ omaŋ’ maɣisi Naawuni.


ni di chɛ ka sokam zaa ti Bia maa jilima kaman bɛ ni tir’ o Ba maa jilima shɛm. Ŋunkam bi tiri Bia maa jilima bi tirila o Ba ŋun tim o maa na jilima.”


Bɛna n-nyɛ bɛn daa yi ti dɔɣirikpamba bɛn nyɛ ti yaannim’ la zuliya ni na. Ka Masia gba yila bɛ zuliya maa ni na o daadamtali puuni. Naawuni ŋun nyɛ ŋun gari sokam zaa ŋɔ simdi paɣibu hal ni saha din ka bahigu. Ami!


Bɛ sani binshɛli din nyɛ ʒiɛmani ŋɔ bin’ jɛmdili la zomla bɛn’ bɛn bi niŋ yɛda maa nina, ni o chɛ ka bɛ ku nya lahibal’ suŋ la neesim din kahigiri Masia ŋun nyɛ Naawuni maŋmaŋ’ ŋmahinli ŋɔ jilima wuhiri la.


Dama yi mi ti Duuma Yisa Masia daalibarika ni nyɛ shɛm: O daa nyɛla bundana, amaa yi zuɣu ka o leei nandana ni yi leei bundaannima o nandaantali maa zuɣu.


Paɣimiya Naawuni ŋun nyɛ ʒiɛmani kam Naa, ka nyɛ ŋun kul be, ka nyɛ ninsalinim’ nini ni ku tooi nya so, ka lan nyɛ ŋun kɔŋko kul nyɛ Naawuni, ka simdi tibigibu mini jilima tibu ŋɔ hal ni saha din ka bahigu! Ami!


Biɛhiŋ kani, ti daadiini soli ŋɔ ashili nyɛla zaɣ’ titali. Dina n-nyɛ: Ŋuna n-daa leei daadam yi palo, ka Naawuni Shia Kasi daa di o shɛhira, ka malaikanim’ daa nya o. Bɛ daa mol’ o yɛla zuliya kam ni, ka niriba daa niŋ o yɛda dunia ŋɔ ni, ka Naawuni daa ti kpuɣ’ o chaŋ jilima shee alizanda ni.


ka guhiri ti tahima din mal’ alibarika dabisi’ shɛli dali ti Naawuni Natitamlana ŋun nyɛ tiligira Yisa Masia la jilima palo yibu saha.


Naawuni jilima chɛ ka o nyɛlisirimi ka mali Naawuni maŋmaŋ’ biɛhigu, ka nyɛ ŋun zaŋ o yɛligu din mali yiko pam gbib’ binshɛɣukam zaa. O ni daa yihi niriba alahichi ni ka mali ba ka bɛ be kasi la nyaaŋa, ka o daa chaŋ alizanda ni nti ʒini Naawuni ŋun nyɛ Yikozaalana ŋɔ nudirigu polo.


Naawuni ni daa ti yɛn tim o Bikpɛm’ la dunia ŋɔ ni na o daa yɛlimi: “Naawuni malaikanim’ zaa, jɛmmiy’ o!”


Amaa Naawuni ni lan yɛli shɛm zaŋ chaŋ o Bia maa polo m-bɔŋɔ: “A nyɛla Naawuni, a nam ʒiishee kul ni be hal ni saha din ka bahigu! Wuntia jaaŋgbee n-nyɛ din wuhiri ni a nam fukumsi tam la wuntia zuɣu.


Yisa Masia ni sa be shɛm sɔhila, lala ka o be zuŋɔ, ka kul ni be lala hal ni saha din ka bahigu.


Ka o yɛli ma yaha, “Di pun niŋ! N nyɛla Alfa mini Omega. ‘Di gbinni nyɛla, Piligu ni Bahigu.’ Kɔnyuri ni wum ninvuɣ’ shɛb’ la, n ni ti ba nyɛvili kom din nyɛ kɔbilisirim la yoli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan