Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filipainima 2:13 - Naawuni Kundi Kasi

13 dama Naawuni n-nyɛ ŋun kul tumdi lala yi ni ni o chɛ ka yi saɣ’ o yubu, ka tin ya yiko ka yi tooi tum o ni yu shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

13 dama Naawuni n-nyɛ ŋun kul tumdi lala yi ni ni o chɛ ka yi saɣ’ o yubu, ka tin ya yiko ka yi tooi tum o ni yu shɛm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filipainima 2:13
39 Iomraidhean Croise  

O yoom’ ti suhuri zaŋ chaŋ o polo ka ti dol’ o soya, ka dol’ o zaligunim’ mini zaligu shɛŋa zaa o ni daa zali ti yaannim’ la.


Ka Naawuni sɔŋ Judanim’ gba n-ti ba naŋgbanyini ni bɛ niŋ naa min’ o kpambaliba ni zali ba ni bɛ niŋ shɛm kaman Yawɛ yɛligu ni wuhi shɛm.


Pɛriʒia Naa Sairus ni daa deei nam sulinsi yuun’ tuuli la saha ka Yawɛ daa lo ni o chɛ ka o ni daa chɛ ka Jɛrimia yɛli shɛm la niŋ pali. Dinzuɣu ka Yawɛ daa zaŋ li niŋ Pɛriʒia Naa Sairus suhu ni ka o daa chɛ ka bɛ moli molo o nam sulinsi ni zaa, ka chɛ ka bɛ sab’ li niŋ gbana ni yɛli:


Di saha ka Juda zuliya daŋ kam ninvuɣ’ zuɣuri mini Bɛnjamin zuliya daŋ kam ninvuɣ’ zuɣuri ni maligumaaniba mini Lɛvinim’ ni sokam bɛn nyɛ Naawuni ni daa neei shɛb’ suhuri daa mali shili ni bɛ kuli nti lab’ me Yawɛ duu maa Jɛrusalɛm.


Ka Ɛzra daa yɛli, “M paɣiri Yawɛ ŋun nyɛ ti yaannim’ Naawuni ŋun zaŋ yɛlli ŋɔ niŋ naa suhu ni, ka o ti Yawɛ jɛmbu duu din be Jɛrusalɛm la jilima ŋɔ zuɣu.


Di saha ka Naa maa daa bɔhi ma, “Ka sɔŋsim bɔ ka a leei bɔra?” Ka n daa suhi Naawuni ŋun su alizanda ŋɔ.


Yɛlimaŋli, Naawuni n-kul niŋdi dimbɔŋɔnim’ tiri daadamnim’ sahakam,


Dahin shɛli a yi ti yɛn tuhi a dimnima, a tɔbbihi ni ti saɣi ti a. A nachimba ni ti ŋmanila asiba maligim n-laɣimna ti gil’ a sheeni zoli din be kasi la zuɣu.


Ŋmaligim’ n suhu niŋ a zaligunim’ dolibu ni, ka chɛ azichi yoya bɔbu.


Di chɛ ka n suhu kpe zaɣ’ biɛɣu niŋbu ni, ka m pahi ninvuɣ’ biɛri zuɣu tum zaɣ’ biɛɣu. Di chɛ ka n zaŋ mmaŋ’ bali tuumbiɛtumdiba ni; di chɛ ka m pahi bɛ zuɣu di bɛ bindir’ nyaɣisa.


Naa suhu nyɛla kɔzɔrim m-be Yawɛ nuu ni, ka o ŋmaligiri li kpari o ni bɔri luɣ’ shɛlikam polo.


Yawɛ, a ni ti ti suhudoo; dama yɛlimaŋli, nyini n-chɛ ka ti niŋ ti ni niŋ shɛlikam zaa.


Yawɛ yɛliya, “Amaa di nyaaŋa n ni ti yɛn lo Izraɛlnim’ alikauli shɛli m-bɔŋɔ: N ni ti zaŋ n zaligu ti ba, ka sab’ li niŋ bɛ suhuri ni, ka n ti nyɛ bɛ Naawuni, ka bɛ mi nyɛ n niriba.”


Ka bɛ ti nyɛ n niriba, ka m mi nyɛ bɛ Naawuni.


Yisa daa lan yɛli ba, “Yinim’ bɛn kalinli pɔri ŋɔ, di zɔriya dabiɛm, dama di nyɛla yi Ba Naawuni yubu ni o tin ya nam.


“Ti paɣiri Zallakudura Naa ŋun tiri dunianim’ bɛn tumd’ o yubu suhudoo ŋɔ!”


Ka Jɔn yɛli ba, “So ku tooi mali shɛli ka di pa ni Naawuni n-ti o li.


Ka lan yɛli, “Di pun sabi anabinim’ litaafinim’ ni ni ‘Naawuni n-nyɛ ŋun ni wuhi sokam zaa.’ Ka ŋunkam wum ka bɔhim m Ba sani n-nyɛ ŋun kani n sanna.


Yisa daa lan yɛli, “Lala zuɣu ka m pun yɛli ya ni so ku tooi ka n sanna ka pa ni m Ba n-niŋ o di yiko.”


Ka ti Duuma yiko daa be bɛ sani, ka niriba pam daa niŋ yɛda ŋ-ŋmaligi jɛmdi ti Duuma.


Naawuni ni niŋ alibarika shɛli niŋ n ni zuɣu, n kpamdi yi zaa jaande ni yi ni so di tɛhi ni omaŋmaŋ’ bebu gari o bebu ni nyɛ shɛm, amaa lee tɛhimiyala nimmoo tɛha, ka zahimmiya yimaŋa viɛnyɛliŋga kaman Naawuni ni ti sokam yɛda shɛm.


hal ka na bi dɔɣi ba, ka bihi maa mi na bi tum zaɣ’ suŋ bee zaɣ’ biɛɣu la, Naawuni daa yɛl’ o ni bikpɛm’ ni ti jɛm biasani. Naawuni daa niŋla lala ni di chɛ ka o ni piir’ o ninvuɣ’ gahinda shɛm zani, ka di nyɛla o bolibu zuɣu, ka pa ni bɛ tuma zuɣu.


Dinzuɣu di pala ninsal’ yubu bee o ni niŋ shɛm zuɣu, amaa di nyɛla Naawuni nambɔzɔbo zuɣu.


Tuma maa nyɛla balibubalibu, amaa kulla Naawuni yino maa n-chɛ ka di zaa tumdi sokam zaa ni.


Amaa Naawuni daalibarika zuɣu ka n nyɛ n ni nyɛ so ŋɔ, ka o daalibarika zaŋ chaŋ m polo pala yoli, dama n tumiya gari bɛ zaa, amaa pa mani n-tum li, Naawuni daalibarika din be n ni maa n-tum li.


Shɛli ka ti ni din ni chɛ ka ti yɛli ni ti nyɛla bɛn ni tooi tum tuma ŋɔ. Din chɛ ka ti tooi tumdi li yila Naawuni sanna.


Naawuni nia lɔbu min’ o ni zali shɛm puuni ka binshɛɣukam zaa niŋda; ka ŋun’ Naawuni pii ti leeg’ omaŋmaŋ’ niriba ti mini Masia ni laɣim nyɛ zaɣ’ yini kaman ŋun’ Naawuni ni daa pun lo ka zal’ li shɛm omaŋmaŋ’ yubu puuni piligu ni ha la zuɣu.


ka o daa pun lo ni o ni zaŋ ti tah’ omaŋmaŋ’ sani n-chɛ ka ti leeg’ o bihi Yisa Masia zuɣu; o ni daa lo shɛm min’ o yubu ni daa nyɛ shɛm m-bala.


ka o daa niŋ omaŋmaŋ’ ni pun lo shɛm, ka kahigi ashili nia shɛli o ni pun lo ni o pal’ li Masia zuɣu la wuhi ti.


Naawuni daanfaani maa zuɣu ka yi tiligi yi yɛda niŋbu puuni. Ka di bi yila yi kɔbili ni na, amaa di nyɛla Naawuni pini.


Di zuɣu ka ti kul suhiri Naawuni tiri ya. Ti suhiri Naawuni ni o chɛ ka yi leei bɛn simdi biɛhigu shɛli o ni boli ya ni yi ti mali la. Naawuni sɔŋmi ya n-chɛ ka yi nya yi ni bɔri zaɣ’ suŋ shɛlikam ka naai yi yɛda tuma la tin ya o yiko ni.


Ŋuna n-daa tiligi ti ka boli ti ni di chɛ ka ti be kasi, ka di pala ti ni tum shɛli zuɣu, amaa di nyɛla omaŋmaŋ’ ni lo shɛm min’ o daanfaan’ shɛl’ o ni daa pun niŋ niŋ ti ni Yisa Masia zuɣu ʒiɛmana din gari la ni ha la zuɣu.


timiya binshɛɣukam din viɛla, ka yi tooi tum o yubu; ka lan chɛ ka yi tum din ni tiɣ’ o nini yi bebu ni Yisa Masia zuɣu. Ŋuna n-simdi tibigibu hal ni saha din ka bahigu. Ami.


Paɣimiya Naawuni ŋun nyɛ ti Duuma Yisa Masia Naawuni min’ o Ba ŋɔ! Ŋun’ Naawuni nambɔzɔbo din galisi la puuni ka ti nya nyɛvili palli o ni daa neei Yisa Masia kum ni la zuɣu, ka di chɛ ka ti mali tahima nɛɔŋ


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan