Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fabilanima 4:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Yawɛ maŋmaŋa n-wurim ba, o baɣa lan ka bɛ ni. Maligumaaniba lan ka jilima, ka niriba bi lan niŋdi kpamba nirilim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Yawɛ maŋmaŋa n-wurim ba, o baɣa lan ka bɛ ni. Maligumaaniba lan ka jilima, ka niriba bi lan niŋdi kpamba nirilim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fabilanima 4:16
20 Iomraidhean Croise  

Mbusim be bɛ suhuyiɣisili maa zuɣu, dama di kpɛm’ pam. Mbusim be bɛ sujee zuɣu, dama ninkuunsi be di ni. N ni woligi ba Yaakubu daŋ ni, ka wurim ba kpɛhi Izraɛl tiŋgbɔŋ luɣilikam ni.


Dinzuɣu ka o daa chɛ ka Babilɔn naa lo tɔbu na ti liri ba n-zaŋ takɔbi ku bɛ bipola bɛ jɛmbu duu luɣ’ kasi shee, ka bi zo nachimbil’ bee paɣisarili bee ninkurili bee barinim’ nambɔɣu. O daa zaŋ bɛ zaa niŋ o nuu ni.


ka chɛ ka bɛ bihi kpi tinzun’ tinsi ni, ka wurim ba ka bɛ chaŋ ti be tinduya ni.


Amaa ka o daa nya bɛ nandahima maa, ka wum bɛ fabila.


Din ti yɛn niŋ niriba, dina nti yɛn niŋ adiini karimba; ka din ti yɛn niŋ dabili, dina nti yɛn niŋ o duuma; ka din ti yɛn niŋ dab’ paɣa, dina nti yɛn niŋ paɣ’ so ŋun su o; ka din ti yɛn niŋ ŋun da, dina nti yɛn niŋ ŋun kɔhi; ka din ti yɛn niŋ sandihira, dina nti yɛn niŋ sandira; ka din ti yɛn niŋ ŋun zaŋdi liɣiri paŋdi niriba, dina n ti yɛn niŋ ŋun paŋdi liɣiri gba.


N suhu daa yiɣisiya bahi n niriba zuɣu, ka n daa niŋ ba kaman bɛ pala n niriba la. N daa zaŋ ba niŋla yi nuu ni, ka yi daa bi zo ba nambɔɣu, hal ka daa nahim bɛ ninkura pam.


N ni chɛ ka bɛ yɛla gbaai dunia ŋɔ zuliya kam dabiɛm, Hɛzɛkia bia Manaasa ŋun daa nyɛ Juda naa la ni daa tum shɛm Jɛrusalɛm la zuɣu.”


N ni chɛ ka bɛ leei binshɛli din bie, ka mali dabiɛm dunia ŋɔ zuliya kam zaa sani, ka nya filiŋ mini ansarisi malibo ni turi, ka noli ni di ba n ni kari ba tahi luɣ’ shɛlikam zaa.


Ka naa guliba sapashin’ kpɛm’ maa daa gbahi maligumaaniba zuɣulan’ Sɛraya mini Zɛfania ŋun daa nyɛ maligumaana m-pa o zuɣu la ni dunɔguliba ata.


Yawɛ, lihimi nya a ni darigi so tibili maa. Di luhiya ni paɣiba ŋubiri bɛ bihi? Bɛ ni dɔɣi bi’ shɛba? Di luhiya ni bɛ ku maligumaaniba mini anabinim’ ti Duuma jɛmbu duu?


O wurim o suɣili la kaman ʒiɛvari puu la. O wurim o jɛmbu duu la. Yawɛ chɛ ka Ziɔnnim’ tam bɛ churi puhibu mini bɛ vuhim dabisa yɛla. O suhu ni yiɣisi pam zuɣu, o zaɣisila naa mini maligumaana.


Bɛ daa lo nanim’ nuhi n-zaŋ ba yili zuɣusaa. Bɛ bi tiri kpamba jilima.


Biɛhiŋ kani, bihilaamba ni ti ŋubi bɛ bihi, ka bihi gba ti ŋubi bɛ laamba. N ni ti kari ya saria, ka wurim yi bɛn kpalim la dolisi pɔhim kam.


Yawɛ ni ti chɛ ka yi dimnim’ nyaŋ ya. Yi ni ti doli so’ yini chaŋ ni yi ti tuhi ba, amaa ka ni ti ŋmaligi bɛ sani n-zo n-doli soya ayopɔin. Yi ni ti leei dunia nanim’ zaa ni je shɛba.


N daa tɛhiya ni n ni wurim ba bahi katiŋa, ka chɛ ka so ku lan teei bɛ yɛla;


Di ti ku ŋmani n ni daa pun lo bɛ yaannim’ alikauli shɛli saha shɛli n ni daa zaŋ n nuu yihi ba Ijipti tiŋgbɔŋ ni la.’ ” Yi Duuma lan yɛli, “Bɛ daa bi gbibi alikauli shɛli n ni daa lo ba la, dinzuɣu ka m mi baɣa daa ka bɛ ni.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan