Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Fabilanima 1:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 Bɛ gbahi Judanim’ daba n-zaŋ ba chaŋ ka bɛ ti diri wahala, ka tumdi dabitim tuma. Pumpɔŋɔ bɛ bela tiŋgbɔn’ shɛŋa ni, ka bi nya vuhim shee. Bɛn daa kari doli ba maa zaa gbahi ba bɛ nandahima pam puuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 Bɛ gbahi Judanim’ daba n-zaŋ ba chaŋ ka bɛ ti diri wahala, ka tumdi dabitim tuma. Pumpɔŋɔ bɛ bela tiŋgbɔn’ shɛŋa ni, ka bi nya vuhim shee. Bɛn daa kari doli ba maa zaa gbahi ba bɛ nandahima pam puuni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Fabilanima 1:3
22 Iomraidhean Croise  

Ka sapashin’ kpɛm’ Nɛbuzaradan daa zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim be tiŋ’ maa ni mini bɛn daa zaŋ bɛmaŋ’ ti Babilɔn Naa Nɛbukadnɛza la ni ninvuɣ’ gbaliŋ bɛn zaa pahi kuli.


Ka Babilɔn naa daa ti chɛ ka bɛ bu ba, ka ku ba Ribila din be Hamat tiŋgbɔŋ ni la. Bɛ ni daa gbahi Judanim’ maa bɛ tiŋgbɔŋ ni kuli tinzun’ tiŋgbɔŋ ni shɛm m-bala.


Babilɔnnim’ ni daa kul teei gili bɛ tiŋ’ maa zaa yoli, bɛ daa chibi tiŋ’ maa gooni voli, ka Naa Zɛdɛkia min’ o tɔbbihi zaa daa doli voli maa yi goma ayi sunsuuni. Naa puu polo ka bɛ daa doli yi yuŋ n-zɔri kpari Jɔɔdɛn Mɔɣili polo.


Amaa ka Babilɔn tɔbbihi daa kari doli Naa Zɛdɛkia hal ti paag’ o Jɛriko bɔpiɛligu ni, ka o tɔbbihi zaa daa zo ka chɛ o.


Bɛ kpari Nɛgɛbinim’ niŋ bɛ fɔntinsi ni, ka so kani ŋun ni kparigi ba. Bɛ gbahi Judanim’ zaa chaŋ.”


Yawɛ yɛliya, “Pumpɔŋɔ n yɛn timmi boli kulipalinim’ pam na ka bɛ ti gbahi ba. Di nyaaŋa ka n lan tim boli tɔhinim’ pam na, ka bɛ ti bo bɛ shee zoli kam mini daboli kam zuɣu, ka yihi ba tampima voya ni na.


N ni chɛ ka bɛ leei binshɛli din bie, ka mali dabiɛm dunia ŋɔ zuliya kam zaa sani, ka nya filiŋ mini ansarisi malibo ni turi, ka noli ni di ba n ni kari ba tahi luɣ’ shɛlikam zaa.


Di nyaaŋa ka Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ yiliguliba sapashin’ kpɛm’ la daa zaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim tiŋ’ maa puuni ka nyɛ bɛn daa zo n-chaŋ o sani mini bɛn daa kpalim tiŋ’ maa ni la kuli Babilɔn.


Ka Nɛbuzaradan ŋun daa nyɛ naa guliba sapashin’ kpɛm’ maa daa gbahi tarimba shɛba mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa kpalim tiŋ’ maa ni ni ninvuɣ’ shɛb’ bɛn daa zo n-labi Babilɔn naa polo la ni nuhi tuumbaŋdiba bɛn daa kpalim la n-zaŋ ba chaŋ.


Amaa ka Babilɔn tɔbbihi maa daa kari doli Naa Zɛdɛkia nti gbaag’ o Jɛriko bɔpiɛligu ni, ka o tɔbbihi zaa daa zo ka chɛ o.


O dunɔdaya firi tiŋgban’ ni. Naawuni kabisi o dunokparita n-saɣim li. O naa mini nabihi bela tinzunnim’ sani. So bi lan wuhiri ba Naawuni yɛla, ka o daanabinim’ bi lan nyari ʒii Yawɛ sani.


Niriba daa tahirila bɛ zuɣu, “Wariya, daɣirinim’ ŋɔ. Wariya, wariya, di shihiya ti.” Dinzuɣu ka bɛ daa leei kuŋkɔɣinzɔriba mini bɛn dari ginda. Ka zuliya shɛb’ daa yɛri taba, “Bɛ ku lan be kpe yaha.”


Bɛ zaŋ ʒi’ tibisa ʒili ti n-daari ti chana; di wum ti, ka bɛ bi chɛ ka ti vuhi.


Alɔbo ni lu yi pirigibu buta puuni yim zuɣu bee ka kum ku ba yi sani. Ka bɛ zaŋ takɔbi n-ku yi pirigibu buta puuni yim zuɣu yi sani. Ka n wurim yi pirigibu buta puuni yim zuɣu mi dolisi pɔhim; ka ŋooi takɔbi kari doli ba.


Dinzuɣu Yawɛ ni chɛ ka yi dimnim’ kana ka yi ti jɛmdi ba, ka kum mini kɔnyuri mali ya, ka gbinfini gba mali ya, ka yi kɔŋ binshɛlikam. O ni ti zaŋ naɣikɔra dapua din nyɛ kurugu pa yi nyiŋgoya zuɣu hal ti kun ya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan