Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛzra 8:22 - Naawuni Kundi Kasi

22 Dama vi daa mali ma ni n yɛli naa ni o tim’ ti tɔbbihi bɛn nyɛ wɔribariba ka bɛ ti taɣi ti ni ti dimnima ti soli chandi maa ni, ti ni daa pun yɛl’ o ni ti Naawuni daalibarika nuu kul pala ŋunkam bɔr’ o zuɣu, amaa ka o suhu yiɣisiri bahiri ŋunkam mi zaɣis’ o zuɣu la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

22 Dama vi daa mali ma ni n yɛli naa ni o tim’ ti tɔbbihi bɛn nyɛ wɔribariba ka bɛ ti taɣi ti ni ti dimnima ti soli chandi maa ni, ti ni daa pun yɛl’ o ni ti Naawuni daalibarika nuu kul pala ŋunkam bɔr’ o zuɣu, amaa ka o suhu yiɣisiri bahiri ŋunkam mi zaɣis’ o zuɣu la.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛzra 8:22
24 Iomraidhean Croise  

Nyini m bia Sulemaana, di simdi ka a baŋ a ba Naawuni ŋɔ, ka jɛmd’ o ni tɛhi’ yini ni a suhu zaa. Dama Yawɛ vihiri daadam kam suhu ni m-baŋdi tɛh’ shɛŋa mini nia shɛŋa din be di ni. A yi bo o, a ni nya o, amaa a yi zaɣis’ o, o gba ni chɛ a bahi sahakam.


ka o daa chaŋ ni o ti tuhi Asa soli, ka yɛl’ o, “Nyin’ Naa Asa mini Juda zuliya ni Bɛnjamin zuliya zaa, wummiya n ni yɛn yɛli ya shɛm ŋɔ, yi yi kul be Naawuni sani, o gba ni be yi sani. Yi yi bo o, yi ni nya o. Amaa yi yi zaɣis’ o, o gba ni zaɣisi ya.


Dama Naawuni nina kul gɔrimi gindi dunia ŋɔ ni luɣilikam ni o kpaŋsi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn gbibi yɛlimaŋli zaŋ chaŋ o sani suhuri. A tum jɛrilim dimbɔŋɔ puuni, dama pumpɔŋɔ zaŋ chana, a kul yɛn bela tɔb’ tuhibu ni.”


Ŋuna n-chɛ ka Naa min’ o saawaranim’ ni o tuma zuɣulaannim’ bɛn mali yiko pam la niŋ ma nirilim. N daa niŋ suhukpeeni, dama Yawɛ ŋun nyɛ n Naawuni ŋɔ nuu daa pa n zuɣu, ka n daa laɣim Izraɛl zuɣulaannima ni m mini ba lab’ kuli.”


Ɛzra daa yila Babilɔn labina, o daa nyɛla gbansabira so ŋun mi Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ ni daa zaŋ zaligu shɛli ti Musa la viɛnyɛliŋga, ka naa daa ti o o ni suh’ o shɛlikam zaa, dama Yawɛ ŋun nyɛ o Naawuni ŋɔ nuu daa pa o zuɣu.


Gol’ so ŋun daŋ tooni dahin yini dali ka o daa yi Babilɔn m-piligi chandi n-daa mali ti paai Jɛrusalɛm gol’ so ŋun pah’ anu dahin yini dali, dama o Naawuni daalibarika nuu daa pa o zuɣu.


Gol’ so ŋun daŋ tooni biɛɣ’ pinaayi dali ka ti daa yiɣisi Ahava Mɔɣili maa gbini n-kuni Jɛrusalɛm, ka ti Naawuni maa nuu daa pa ti zuɣu ka o tiligi ti ti dimnim’ mini sɔguriba nuu ni ti chandi maa ni.


Ka naa maa daa bo tɔbbihi zuɣulaannim’ mini tɔbbi’ wɔribariba pa n zuɣu, ka n daa lu soli m-mali hal ti paai Yufretiiz Mɔɣili duli yaɣili polo maa gomnanim’ sani n-daa zaŋ naa gbana maa ti ba.


Bɛ ni tarigi lɛb’ lu, amaa tinim’ ni yiɣisimi ʒe tibi.


Yawɛ tiligir’ o daba nyɛviya; ka bɛnkam zo nti sɔɣ’ o sani so ku nya tibidarigibo.


Ŋuni n-lee mi a sujee yiko ni nyɛ shɛm? A suhuyiɣisili galisimi kaman bɛ ni lur’ a sizuura shɛli ni galisi shɛm.


Yawɛ niŋdi ninvuɣ’ shɛb’ bɛn niŋ o naani mini bɛnkam jɛmd’ o zaɣ’ viɛlli.


Ti mi ni zaŋ chaŋ ninvuɣ’ shɛb’ bɛn yuri Naawuni ka nyɛ o ni daŋ pii shɛb’ o nia lɔbu ni la sani, ŋun’ Naawuni chɛ ka binshɛɣukam niŋdila bɛ zaɣ’ viɛlli nyabu zuɣu.


Amaa m bi zaŋ Naawuni ni zali zaligu shɛli ŋɔ tumdi di tuma bee n sabiri gbaŋ ŋɔ tiri ya mi ni n deei shɛli yi sani, dama m paɣiya ni n kpi n-gari ni so niŋ ma shɛli din ni chɛ ka n kɔŋ n ni yɛn nyu bara shɛli zuɣu.


Ka n yi daa nyu bara yi zuɣu o sani, dindina vi bi mali ma di zuɣu, amaa kaman ti ni daa pun yɛli ya binshɛɣukam ni daa nyɛ yɛlimaŋli shɛm la, lala ka ti barinyubo yi zuɣu Taitus sani gba wuhi palɔni ni di nyɛla yɛlimaŋli.


Ŋun yi taali ni Naawuni sani kul ni bela yɛda niŋbu zuɣu, amaa o yi tiri gbini, n suhu ku piɛl’ o zuɣu.”


nti yɛli ba, “Yawɛ niriba Izraɛlnim’ zaa ni bɔhiri ya bɔhigu shɛli m-bɔŋɔ. ‘Tuumbiɛ’ bɔ ka yi lee tum zaŋ chaŋ Izraɛl Naawuni polo, din nyɛ yi ni me yimaŋmaŋ’ sara maligu bimbini zali, ka ŋmaligi ka chɛ Yawɛ dolibu zuŋɔ dabisili ŋɔ la? Yi yila Yawɛ nyaaŋa maa.


Ka yi mi yi bi gbibi Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ daalikauli shɛli o ni lɔn ya maa, ka damdi buɣa tooni jɛm li, dindina Yawɛ suhu ni yiɣisi pam bahi yi zuɣu, ka yi bahi yoli yomyom tiŋgbɔn sun shɛli o ni zaŋ tin ya ŋɔ ni.”


Dama ti Duuma nina kul kpala wuntizɔriba, ka o tiba kul wumdi be suhigu. Amaa ti Duuma kul lihirila bɛn tumdi tuumbiɛri nimbiɛɣu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan