Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛzra 7:16 - Naawuni Kundi Kasi

16 Ka a lan zaŋ anzinfa mini salima shɛli zaa yi ni yɛn nya Babilɔn tiŋgbɔŋ ŋɔ ni luɣ’ shɛlikam la ni pin’ shɛŋa niriba maa mini maligumaaniba ni ti ni bɛ suhuri zaa ni di zaŋ tum bɛ Naawuni jɛmbu duu din be Jɛrusalɛm la tuma gba mali chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

16 Ka a lan zaŋ anzinfa mini salima shɛli zaa yi ni yɛn nya Babilɔn tiŋgbɔŋ ŋɔ ni luɣ’ shɛlikam la ni pin’ shɛŋa niriba maa mini maligumaaniba ni ti ni bɛ suhuri zaa ni di zaŋ tum bɛ Naawuni jɛmbu duu din be Jɛrusalɛm la tuma gba mali chaŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛzra 7:16
13 Iomraidhean Croise  

N Naawuni, m mi ni nyini n-zahindi baŋdi din be suhu ni, ka a nini tiɣiri ninvuɣ’ shɛb’ bɛn mali nimmaŋtali. N nimmaŋtali puuni ka n zaŋ pina ŋɔ na ti ti a ni n suhu zaa, ka pumpɔŋɔ, n nyaya ka a niriba bɛn laɣim kpe ŋɔ na gba zaŋ bɛ pina na ti tir’ a bɛ suhu yubu puuni ni suhupiɛlli.


Di saha ka daŋ kam ni kpamba mini zuliya kam ni kpamba daa ti bɛ pina ni bɛ suhu yubu. Ka tɔbbi’ kpamba bɛn daa su tɔbbihi tuhilituhili mini bɛn su tɔbbihi kɔbigakɔbiga fukumsi la ni kpamba bɛn daa lihiri nayili tuma la nim’ zaa gba ti bɛ pina ni bɛ suhu yubu.


ka di daa niŋ niriba maa suhupiɛlli pam, dama bɛ daa zaŋ li ti Yawɛ ni suhu yini ka di nyɛ bɛ suhuyubu. Ka di daa niŋ Naa Dauda gba nyaɣisim pam.


Imna bia Kɔre ŋun daa nyɛ Lɛvi zuliya ni ninvuɣ’ so ŋun guli wulimpuhili polo dunɔdal’ la n-daa nyɛ ŋun su bɛnkam daa zaŋ bɛ suhuyubu sara na ni bɛ ti ti Naawuni la fukumsi; ŋuna n-daa pirigiri din nyɛ Yawɛ dini mini sara shɛŋa din be kasi zaa la tarita.


M mɛla yili shɛli din mali jilima ti o, ka di nyɛ luɣ’ shɛli o ni yɛn be sahakam.”


‘Dahin shɛli n ni daa yihi n niriba Ijipti tiŋgbɔŋ ni na la n daa bi pii tin’ shɛli Izraɛl zuliya zaa ni ni bɛ me jɛmbu duu ti ma, m mi daa bi pii so ni o leei naa n-su n niriba Izraɛlnima.


Amaa m piila Jɛrusalɛm ni bɛ tiri n yuli jilima nimaani ka pii Dauda ni o su n niriba Izraɛlnima.’ ”


Bɛnkam zaa na kpalim be bɛ nyɛviya ni ka be luɣ’ shɛlikam, nimaani niriba bɛn’ sɔŋmi ba n-ti ba anzinfa mini salima ni nɛma m-pahi biŋkɔbiri ni bɛ suhuyubu pina, ka bɛ zaŋ ti tum Naawuni duu maa tuma Jɛrusalɛm.”


Ka bɛ ʒiʒiinitab’ zaa daa sɔŋ ba n-ti ba anzinfa nɛma mini salima ni nɛma ni biŋkɔbiri ni binshɛŋa din mali bukaata m-pahi niriba suhu ni daa yu ka bɛ ti binshɛlikam zaa.


Paɣimiya Yawɛ Ziɔn, ŋuna n-nyɛ ŋun be Jɛrusalɛm ŋɔ. Paɣimiya Yawɛ!


Dama yi suhuri yi ye di niŋbu zuɣu, Naawuni ni dee’ li kaman yi ni nyaŋ shɛm tariga zuɣu ka mi ku galim ya yi ni ka shɛli zuɣu.


Di simdi ni sokam ti kaman o ni lo shɛm o suhu ni, ka pa ni yolitim bee muɣisigu zuɣu, dama Naawuni yurila ŋun tiri pini ni suhupiɛlli.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan