Ɛzra 2:61 - Naawuni Kundi Kasi

^61-62 Maligumaaniba daŋ shɛb’ bɛn yuya dolina ŋɔ daa bi tooi vihi baŋ bɛ yaannim’ ni nyɛ shɛba. Bɛna n-nyɛ: Habaya mini Hakɔz ni Barizillai. (Barizillai ŋɔ daa kpuɣila Barizillai ŋun daa nyɛ Giliad nir’ la bipuɣinsi ni yino; dinzuɣu ka o daa bol’ o yuli Barizillai maa.) Dinzuɣu bɛ ni daa bi tooi wuhi bɛ yaannim’ ni nyɛ shɛb’ maa zuɣu ka bɛ daa lihi ba kaman bɛn bi be kasi, ka daa yihi ba maligumaaniba daŋ ni.

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

^61-62 Maligumaaniba daŋ shɛb’ bɛn yuya dolina ŋɔ daa bi tooi vihi baŋ bɛ yaannim’ ni nyɛ shɛba. Bɛna n-nyɛ: Habaya mini Hakɔz ni Barizillai. (Barizillai ŋɔ daa kpuɣila Barizillai ŋun daa nyɛ Giliad nir’ la bipuɣinsi ni yino; dinzuɣu ka o daa bol’ o yuli Barizillai maa.) Dinzuɣu bɛ ni daa bi tooi wuhi bɛ yaannim’ ni nyɛ shɛb’ maa zuɣu ka bɛ daa lihi ba kaman bɛn bi be kasi, ka daa yihi ba maligumaaniba daŋ ni.

Ɛzra 2:61 Iomraidhean Croise

2 Samuɛl 17:27

Dauda min’ o niriba maa ni daa mali ti paai Mahanaim, ka Nahash bia Shɔbi ŋun daa yi Raba din be Ammɔn tiŋgban’ ni la na mini Makiri Amiɛl bia ŋun daa yi Lɔdɛba na la ni Barizillai ŋun daa nyɛ Giliad nira ka yi Rɔgɛlim na la

1 Nanima 2:7

“Amaa niŋmi Barizillai ŋun nyɛ Giliad nir’ la bihi nirilim, ka zaŋ ba pah’ a mini ninvuɣ’ shɛb’ bɛn laɣindi diri zuɣu. Dama bɛ daa niŋ ma nirilim saha shɛli a biɛli Absalom ni daa kariti doli ma ka n zɔri la.

1 Yɛlikura 24:10

ka din pah’ ayopɔin gbaai Hakɔz, ka din pah’ anii gbaai Abija,

Nɛhimia 3:4

Ka Yuria bia Mɛrɛmɔt ŋun daa nyɛ Hakɔz yaaŋa la daa mali me m-pani bɛ zuɣu. Ka Bɛrɛkia bia Mɛshulam ŋun daa nyɛ Mɛshɛzabɛl yaaŋa la daa mali me m-pani bɛ zuɣu. Ka Baana bia Zadok daa mali me m-pani bɛ zuɣu.