Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛzra 10:14 - Naawuni Kundi Kasi

14 Chɛ ka ti zuɣulaannim’ zani ti salo ŋɔ zaa zaani, ka a chɛ ka bɛnkam zaa be ti tinsi ni ka nyɛ bɛn kpuɣi tinzun paɣiba mini tiŋ’ kam zuɣulaannim’ sariakaritiba kanna a ni zali ba saha shɛli, hal ka ti Naawuni maa ti ŋmalig’ o suhuyiɣisili maa ka chɛ ti yɛlli ŋɔ zuɣu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

14 Chɛ ka ti zuɣulaannim’ zani ti salo ŋɔ zaa zaani, ka a chɛ ka bɛnkam zaa be ti tinsi ni ka nyɛ bɛn kpuɣi tinzun paɣiba mini tiŋ’ kam zuɣulaannim’ sariakaritiba kanna a ni zali ba saha shɛli, hal ka ti Naawuni maa ti ŋmalig’ o suhuyiɣisili maa ka chɛ ti yɛlli ŋɔ zuɣu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛzra 10:14
14 Iomraidhean Croise  

Amaa di zaa yoli, Yawɛ suhu daa na kul bi maai. O suhu daa yiɣisiya pam bahi Judanim’ zuɣu Manaasa ni daa tum tuun’ shɛŋa zaa n-chɛ ka o suhu yiɣisi pam la zuɣu.


Pumpɔŋɔ wummiya n ni yɛn yɛli ya shɛm ŋɔ, ‘Zaŋmiya yi ni gbahi yi mabi’ shɛb’ daba ŋɔ na labisi, dama Yawɛ suhu yiɣisiya pam bahi yi zuɣu.’ ”


Pumpɔŋɔ n suhu yuya ni n lola alikauli Yawɛ ŋun nyɛ Izraɛlnim’ Naawuni ŋɔ sani, ka di zuɣu chɛ ka o suhuyiɣisili maa miligi ti zuɣu.


Yinim’ miriya ka yi niŋ tipawumlinima kaman yi yaannim’ ni daa niŋ shɛm maa, amaa zaŋmiya yimaŋ’ niŋ Yawɛ nuu ni, ka kanya o jɛmbu shee din nyɛ o ni mali shɛli ka di be kasi sahakam la na nti jɛm Yawɛ ŋun nyɛ yi Naawuni ŋɔ, dina n-ni chɛ ka o suhuyiɣisili miligi yi zuɣu.


Amaa niriba maa galisiya pam ka saa mi miri pampam, ka ti ku tooi ʒe palo ŋɔ ni lala. Di mi pala dahin yini bee daba ayi tuuni n-nyɛ li, dama ti pam n-tum birigi yɛlli maa ni.


Asahɛl bia Jɔnatan mini Tikiva bia Jazɛya n-daa zaɣisi yɛlli maa, ka Mɛshulam mini Shabɛtai ŋun daa nyɛ Lɛvi zuliya nir’ la daa ʒe bɛ nyaaŋa.


Amaa Naawuni daa zo o niriba maa nambɔɣu, ka chɛ bɛ daalahichi maa, ka bi chɛ ka bɛ bahi yoli. O gbaar’ omaŋa o sujee puuni waawaayili, ka bi chɛ ka o suhuyiɣisili dii chani tooni.


Dahin shɛli kanna, ka niriba ni ti yɛra, “Yawɛ, ti paɣir’ a! A suhu daa yiɣisi bahi ti zuɣu, amaa pumpɔŋɔ a suhu maaya, ka a lan kpaŋsi ti.


ka o yɛli Musa, “Gbahim’ niriba maa toondaannima n-zaŋ kpana kuhi ba tabili bini zali wuntaŋa man’ Yawɛ tooni, ka n vuui n suhuyiɣisili titali maa ka chɛ Izraɛlnima.”


Miriya ka yi ti chɛ ka di ni simdi ni bɛ saɣim binshɛŋa la shɛli ti kpalim be yi nuu ni, ka lala zuɣu chɛ ka Yawɛ chɛ o suhuyiɣisili maa, ka zɔn ya nambɔɣu, ka chɛ ka yi zuliya nabi o nambɔzɔbo maa puuni kaman o ni daa po pɔri yi yaannim’ sani shɛm la.


nti mali Lɛvi nir’ ŋun nyɛ maligumaana mini sariakarita ŋun be tuma ni di dabisa maa ni saawara, ka bɛ ti wuhi ya yi ni yɛn ŋmaai yɛtɔɣa maa shɛm.


Ka bɛ daa kahi kuɣa m-pa Akan zuɣu hal ti duhi li sɔŋ, ka di na kul do nimaani hal ni zuŋɔ. Dinzuɣu ka bɛ daa boli nimaani yuli Akɔr Vinvamli hal ni zuŋɔ. Ka Yawɛ suhuyiɣisili maa daa naanyi maai.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan