Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛzɛkiɛl 26:2 - Naawuni Kundi Kasi

2 “Daadam, Taainim’ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ Jɛrusalɛm polo m-bɔŋɔ: Niriba maa dunɔdaya kabisiya n-yooi yali ti ti pumpɔŋɔ. Mbo! di ni wurim doya ŋɔ zuɣu, ti ni tɔŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

2 “Daadam, Taainim’ ni yɛli shɛm zaŋ chaŋ Jɛrusalɛm polo m-bɔŋɔ: Niriba maa dunɔdaya kabisiya n-yooi yali ti ti pumpɔŋɔ. Mbo! di ni wurim doya ŋɔ zuɣu, ti ni tɔŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛzɛkiɛl 26:2
27 Iomraidhean Croise  

Ka Hiram ŋun daa nyɛ Taai naa la daa tim tuumba ka bɛ ʒi sida tihi dari na ti ti Dauda, ka daa lan tim kapintanim’ mini tammɛriba na ni bɛ ti me Naa Dauda yili ti o.


Bɛ kul yɛla bɛ noya jɛndi ma, ka yɛra, “Iin, Iin, ti nini nya li!”


Chɛ ka vi di ninvuɣ’ shɛb’ bɛn maani ma ansarisi yɛra, “N-yɛwaa! N-yɛwaa! la.”


Amaa chɛ ka bɛnkam zaa ka a sanna suhuri paligi ka bɛ mali suhupiɛlli. Chɛ ka bɛnkam zaa yur’ a tiliginsim la kul yɛra, “Yawɛ galisiya!”


Chɛ ka ninvuɣ’ shɛb’ bɛn maani ma ansarisi yɛra, “N-yɛwaa! n-yɛwaa!” la gba di vi, ka ŋmaligi labi.


Gɛbalnima ni Ammɔnnima ni Amalɛknima ni Filistianima mini Taainima.


Jɛrusalɛmnima, doliya dunoya yi. Malimiya soli sɔŋ niriba. Vuɣimiya kuɣa soli maa zuɣu. Lomiya tuuta n-kpuɣ’ li zuɣusaa ka niriba nya li baŋ li.


ni Taai nanim’ zaa ni Sidɔn nanim’ zaa ni teeku duli tiŋgbɔna din nyɛ


Chɛ ka tuumba bɛn ka Juda naa Zɛdɛkia sanna Jɛrusalɛm maa zaŋ lahibali ti ti Ɛdom naa mini Mɔab naa ni Ammɔn naa ni Taai naa ni Sidɔn naa.


dabisi’ shɛli din kanna ni di ti di Filistianim’ zaa ka mɔŋ Taainim’ mini Sidɔnnim’ sɔŋsim shɛŋa din kpalim la zuɣu. Dama Yawɛ yɛn kula Filistianim’ bɛn kpalim be Kriit teeku duli la.


Yawɛ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Izraɛlnim’ lan ka bidibisi? Bɛ lan ka falidiriba? Bɔzuɣu ka Milikom niriba kari Gaad zuliya ka ʒini bɛ fɔntinsi ni?”


Fɔntin’ shɛli ni niriba ni daa kul palila n-leei dabari maa! Tin’ shɛli din daa nyɛ tin’ titali niriba sani la nti be kaman pakoli maa. Tin’ shɛli din daa nyɛ nabipuɣiŋga fɔntinsi ni la leela dabili.


N ni zaŋ di mini Ammɔnnim’ niŋ wulimpuhili polo nim’ nuu ni, ka bɛ su ba, ka zuliya shɛb’ ku lan teei Ammɔnnim’ yɛla.


Dama Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Yi ni daa kpahiri yi nuhi, ka mali yi naba tɔri tiŋa, ka yi suhuri paligi yi ni lo zaɣ’ biɛ’ shɛli zaŋ chaŋ Izraɛl tiŋgbɔŋ polo la zuɣu,


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: “Mɔabnim’ yɛliya,‘ Judanim’ kul bemi kaman zuliya shɛb’ ni be shɛm,’


Yuun’ shɛli din pahiri yuma ayopɔin goli dahin yini dali ka Yawɛ daa yɛli ma,


Dama yi yɛliya, ‘Tiŋgbana ayi ŋɔ mini di fɔntinsi ayi ŋɔ nyɛla ti dini, ka ti ni deei li su, hal Yawɛ ni kul be di ni maa zaa yoli.’


Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Yi dimnim’ maani ya ansarisi yɛra, ‘To, pumpɔŋɔ zo’ kura la leela ti dini.’


Taainim’ mini Sidɔnnim’ ni tin’ shɛŋa din zaa be Filistia tiŋgbɔŋ ni ŋɔ, bɔ ka yi lee bɔri ni yi niŋ ma maa? Yi bɔrimi ni yi bɔhi ma biɛri binshɛli zuɣu? Yi yi bɔrimi ni yi bɔhi ma biɛri, n ni chɛ ka yi tuma maa ŋmaligi lu yi zuɣu yomyom!


Ka di tintariga maa lan ŋmaligi chaŋ Rama m-mali lala hal ti paai Taai fɔŋ din nyɛ bɛ ni me birini gili shɛl’ la. Ka lan ŋmaligi nimaani chaŋ hal ni Hɔsa m-mali lala hal ti paai di tariga Mɛditirɛniɛn Teeku ni. Ka Mahalab mini Akizib


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan