Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ɛzɛkiɛl 2:3 - Naawuni Kundi Kasi

3 o daa yɛli ma mi, “Daadam, n timd’ a la Izraɛlnim’ bɛn nyɛ duŋtaariba bɛn taai duŋ niŋ ma ŋɔ sani. Bɛ mini bɛ yaannim’ pun birigi n sani zaŋ na hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Naawuni Kundi Kasi Din Mali Diutɛrɔkanɔnikal Litaafinima

3 o daa yɛli ma mi, “Daadam, n timd’ a la Izraɛlnim’ bɛn nyɛ duŋtaariba bɛn taai duŋ niŋ ma ŋɔ sani. Bɛ mini bɛ yaannim’ pun birigi n sani zaŋ na hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ɛzɛkiɛl 2:3
42 Iomraidhean Croise  

Amaa ka bɛ daa zaɣisi wumbu ka leei tipawumlinim’ kaman bɛ yaannim’ ni daa nyɛ tipawumlinim’ shɛm ka bi niŋ Yawɛ ŋun nyɛ bɛ Naawuni maa yɛda la.


Bɛ daa zaɣis’ o zaligunim’ din pahi maa dolibu, ka yi o daalikauli nyaaŋa; ka lan zaɣis’ o ni daa kpahi bɛ zuɣu ni yɛli ba shɛm wumbu. Bɛ daa kul jɛmdila buɣa din ka buchi ŋɔ, ka gba leei ninvuɣ’ shɛb’ bɛn ka buchi. Bɛ daa kul dolila zuliya shɛb’ bɛn gili ba naba. Ka Yawɛ mi daa pun yɛli ba ni bɛ miri ka bɛ niŋdi kaman lala zuliyanim’ maa ni niŋdi shɛm maa.


Ti yaannim’ saha la zaŋna hal ni zuŋɔ, ti tum alahichi pam. Ti daalahichi maa zuɣu ka ti mini ti nanim’ ni ti maligumaaniba daa kpe tinzun nanim’ nuu ni, ka bɛ zaŋ takɔbi ku ti ni shɛba, ka fa ti binyara, ka gbahi ti chaŋ ti leei daba, ka ti di vi kaman di ni na kul nyɛ shɛm pumpɔŋɔ ŋɔ.


“Amaa ka bɛ daa ti taai duŋ niŋ a n-zaɣis’ a noli; ka daa lɛb’ bɛ nyaaŋa bir’ a fukumsi zaligu la. Bɛ daa ku a daanabinim’ shɛb’ bɛn kpahi bɛ zuɣu ni din ni chɛ ka bɛ lab’ a sanna la. Bɛ daa mo a pam.


Di saha ka bɛ daa zaŋ bɛmaŋ’ ti tabili Pɛɔr tiŋgbɔŋ ni Baal, ka diri kpiimba maligu nimdi.


Yawɛ yɛliya, “Wɛi, n niriba bɛn mali tipawumli, ka lɔri nia shɛli din pa n dini, ka lan laɣiri niriba zɔri ka di pa n ni yu’ shɛli. Bɛ kul tumdila alahichi pahira.


Amaa ka Yawɛ daa yɛli ma, “Di yɛra, ‘N na nyɛla bia,’ dama a ni chaŋ n ni tim’ a ni a chaŋ ninvuɣ’ shɛb’ zaa sani nti yɛli ba n ni zal’ a ni a yɛlim’ ba shɛlikam.


Chɛliya ka ti dɔni ti vi zuɣu, ka zaŋ ti filiŋ pili timaŋa. Dama ti mini ti yaannim’ tum alahichi Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni ŋɔ sani ti bilim ni hal ni zuŋɔ, ka bi saɣi doli Yawɛ ŋun nyɛ ti Naawuni maa noli.


Zaŋmi gbaŋ n-sabi n ni daa yɛl’ a yɛtɔɣa shɛŋa zaa jɛndi Izraɛlnim’ mini Judanima ni zuliya kam la niŋ di ni. N ni daa kul yɛl’ a yɛtɔɣ’ shɛŋa Jɔsia ʒiɛman’ ni hal ni zuŋɔ dabisili ŋɔ la.


Di saha ka Jɛrimia daa yɛli niriba maa zaa, bɛn daa nyɛ dɔbba mini paɣiba ka nyɛ ninvuɣ’ shɛb bɛn zaa daa yɛr’ o yɛtɔɣa ŋɔ maa,


“Yi tɛhiya ni Yawɛ bi mi bee n-teeri yi mini yi yaannim’ ni yi nanim’ ni yi kpamba ni tiŋgbɔŋ maa nim’ ni daa mali maligu shɛŋa Juda fɔndi ni mini Jɛrusalɛm solɔri zuɣu la yɛla?


Zanimi Yawɛ jɛmbu duu dunɔdali gbini n-yɛli ba nimaani, “Judanim’ zaa bɛn doli dunoya ŋɔ kpɛri ti jɛmdi Yawɛ, wummiya Yawɛ ni yɛli shɛm.


“Pumpɔŋɔ bɔhimi duŋtaariba maa, ‘Yi bi mi dimbɔŋɔnim’ maa gbinni?’ Yɛlim’ ba,‘ Babilɔn naa n-daa ka Jɛrusalɛm na nti gbaai di naa mini di kpambaliba n-zaŋ ba kuli Babilɔn.


Yɛlim’ bɛn nyɛ duŋtaariba maa yɛtɔɣ’ ŋahili ŋɔ. Yɛlim’ ba, ‘Yawɛ ŋun nyɛ ti Duuma ŋɔ ni yɛli shɛm m-bɔŋɔ: Zaŋmiya duɣu tam, zaŋmiya li tam, ka niŋ kom niŋ di ni.


Ka doo maa daa yɛli ma, “Daadam, lihimi viɛnyɛliŋga, ka gbilisi tibili viɛnyɛliŋga, ka zaŋ a zaɣa niŋ n ni yɛn wuh’ a binshɛŋa ŋɔ zaa ni. Dama n zaŋ a mi ka kpe na ni n ti wuh’ a li. Yɛlim’ Izraɛlnim’ a ni nya shɛli maa zaa.”


Ka Yawɛ daa yihi ma biŋkɔbigulibo maa ni ka yɛli ma, ‘Cham’ ti tɔɣisi anabitali yɛtɔɣa ti n niriba Izraɛlnima.’


Yi yaannim’ ʒiɛman’ ni ka yi daa birigi ka chɛ n zaligunima, ka bi lan dol’ li. Labimiya n sanna ka n gba labi yi sanna, Yawɛ ŋun nyɛ Tɔbbihi Naa ŋɔ n-yɛli lala maa. Amaa ka yi bɔhira, ‘Wula ka ti lee yɛn niŋ labina?’


Ka Musa mini Aduna daa laɣim niriba maa tampiŋ maa gbini ka Musa ti yɛli ba, “Yinim’ duŋtaariba ŋɔ, wummiya pumpɔŋɔ, ti chɛ ka kom yi kuɣili ŋɔ ni na n-tin ya?”


“Stiivin daa lan yɛli ba, “Yinim’ suhutunanim’ ŋɔ, yi nyɛla tipawumlinim’ yi suhuri ni; yi kul zaɣisirila Naawuni Shia Kasi. Yi yaannim’ biɛhigu maa ka yi gba kul doli.


Ka wula ka niriba lee ni tooi yihi waazu, ka pa ni bɛ tim ba mi? Di nyɛla kaman di ni sab’ shɛm la: “Bɛn mali lahibal’ suŋ waazu na ni bɛ ti yihi ŋɔ paabuna tiri suhupiɛlli.”


N ni baŋ ya saha shɛli zaŋ kana zuŋɔ, yi nyɛla bɛn kul zaɣisiri Yawɛ.


Teem’ a daba bɛn nyɛ Ibrahimma mini Yisahaku ni Yaakubu yɛla, ka di doli niriba ŋɔ tipawumli bee bɛ ninvuɣ’ biɛtali bee bɛ daalahichi ŋɔ,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan